獨島風光

　　中新網4月19日電　綜合日本共同社和韓國聯合通訊社報道，前往獨島(日本稱竹島)水域勘測的日海上保安廳海洋調查船已經起程。這艘調查船將在日本西部海岸鳥取縣的?港短暫停留後，于20日前往獨島附近海域實施勘測。根據此前日本海上保安廳公佈的海洋調查計劃，調查船在進行了製作海圖的勘測後，將於26日返回?港。

　　對於日本的獨島水域勘測計劃，除了韓國對此進行了強烈的抗議之外，朝鮮在18日也發表了一份聲明。朝鮮在聲明中痛批日本對獨島水域的勘測是“不要臉的行為”，並指責日本的行為是企圖篡改歷史，再次進行領土擴張。朝鮮法學家聯合會稱如果日本再無理的主張對獨島的主權，那麼“無疑將走向孤立和自我毀滅。”

　　朝鮮法學家聯合稱他們發表這個聲明是為了表明一個信念。“不論是朝鮮人民、韓國人民還是海外僑胞，都是熱愛我們這個民族大家庭的，我們都堅持反對日本國內居心不良的人企圖奪取獨島的行為。”(章田/雅龍)

　　新聞背景：獨島(竹島)問題的由來

　　據韓國媒體報道，在朝鮮半島歷史上，早在新羅王朝(公元6世紀)就有獨島的記錄。512年，新羅王國智證王派遣了以夷斯夫將軍為首的探險隊駕駛航船開赴于山國，爾後該島處於新羅所屬國“于山國”的管轄之下，朝鮮漁民也曾駕舟至此島。在古代，獨島曾稱為三峰島，是流放罪犯的地方。又因島上岩石形狀像海獅，又被稱作“海獅島”。朝鮮王朝成宗皇帝時(1471～1481年)，獨島稱之為于山島，屬於鬱陵島群管轄。1667年日本在《隱州視廳合記》中，也承認獨島是韓國的領土。1896年日本外務省編輯的《朝鮮國交始末內深書》中，明確標明獨島是朝鮮所屬領土。1900年朝鮮末代國君高宗頒布第41號法令，宣佈鬱陵島等歸江原道三陟縣管轄。當時三陟縣將獨島命名為石島，後來又改名為獨島。獨島(Tokto)是韓語鬱陵方言對標準語石島(Sǒkto)的讀音，獨島、石島其實是一個意思。

　　據日本媒體報道，17世紀初，當時江戶幕府漁民大谷甚吉在海上作業時，不幸遭遇暴風雨，被迫漂泊于無人島??鬱陵島。他以為發現了一個新島嶼，回國後，1616年與同鄉村川向當時江戶幕府提出航渡被稱為“松島”的鬱陵島權利的許可請求。爾後，大谷和村川兩家先後至鬱陵島獵捕海驢和捕撈鮑魚，持續有七八十年。到了1692年，村川的後代去鬱陵島捕撈，與朝鮮漁民相遇，由此便引發了雙方對該島歸屬的外交糾紛。

責編：霍筠霞