2001年9月11日，美國紐約世貿大樓遭到恐怖襲擊。在這場突如其來的災難中，救援者的英勇形象人們非常熟悉，而大樓內遇難者的生前反應卻鮮為人知。

　　事實上，災難發生後，一些人曾經打電話報警。紐約市日前將這些電話錄音交給他們的親屬，讓他們選擇是否傾聽親人最後留在世上的聲音。

　　3月31日起，紐約市將按計劃公開所有從世貿大樓打來的求救電話。出於保護求救者隱私的考慮，他們的聲音將被抹去，只留下接線員的聲音。

　　漢利夫婦的選擇：聽

　　不聽。這是漢利夫婦最初的選擇。

　　然而，他們最終還是改變了決定。獨生子4年半前從世貿大樓發出的求救吶喊畢竟讓人難以抗拒。

　　漢利夫婦27日來到紐約市法律司。簽署一些文件後，他們取走了兒子最後的聲音記錄。

　　回到位於曼哈頓東部的家裏，他們從音響中取出《貝多芬交響音樂會》的唱片，把一張白色光盤放了進去，光盤上赫然寫著他們唯一的孩子——克裏斯托夫詹姆斯漢利的名字。

　　漢利夫婦家裏立即響起了熟悉的聲音。時間隨著這個聲音回到了2001年9月11日。

　　早上8時50分30秒，第一架飛機撞上北塔4分鐘後。

　　“你好，我在世貿中心106層，這裡發生了爆炸，”克裏斯(昵稱)説。

　　“106層？”接線員回應道。

　　“我們在這裡開會，”35歲的克裏斯説，“大約有100人。”

　　飛機撞到大樓的94層至99層之間，距離106層大約有25米。爆炸産生的濃煙向頂端衝去，這使克裏斯周圍的情況立即變得緊張起來。

　　最後的聲音：請快一些

　　記錄顯示，克裏斯是“911”事件發生後世貿大樓裏第一個聯絡撥打911報警電話的人。他的聲音在錄音中非常清晰。

　　“你姓什麼？”接線員問。

　　“漢利，”克裏斯答道。

　　“有很多煙，情況很糟糕，”他説。

　　過了一會兒，接線員回復道：“好的，我給你接通火警，好嗎？”

　　“是的，”聽到“火”字，克裏斯回答説，“這裡有火、有煙，我們大約有100人，無法下樓。”

　　無須辨別聲音，單憑説話的這種方式，漢利夫婦就已經認出了自己的兒子。

　　“他很堅強，思路清晰、完美，”克裏斯的母親瑪麗説，“對火警和911都很有耐心。它(錄音帶)把一切又帶了回來。”

　　克裏斯的父親約瑟夫説：“我為他感到驕傲，他可以如此保持冷靜，在緊急狀況下依然很有風度。”

　　鈴聲響了6下以後，火警部門有人接起了電話。

　　“把窗戶打開，”接線員説，“要過一會兒，因為樓下著火了。”

　　“我們無法打開窗戶，除非把它打碎了。”克裏斯説。

　　“好的，那就坐在那兒，”接線員説，“我們正趕去。”

　　“好的，”克裏斯説，“請快一點。”

　　瑪麗説她只從最後的這幾個字中感到了兒子聲音中的些許不安。

　　“這是最後的聲音，”約瑟夫説，“請快一點。”

　　詹圖爾的選擇：不聽

　　不聽。這是傑克詹圖爾和他的孩子們的選擇。

　　阿萊恩詹圖爾當時正在南塔上班。據倖存者回憶，阿萊恩果斷地讓她的員工離開90至94層後，自己前往97層尋找公司請來的電腦專家。

　　第二架飛機撞到南塔後，阿萊恩和他們一同被困在那裏。

　　詹圖爾説，三年前他從《紐約時報》上就得知妻子曾在97層打電話報警，因此上個星期他收到紐約市政府有關錄音帶的通知時一點也不吃驚。

　　他和孩子們商量了錄音帶一事。

　　“我們將拿回錄音，但我們不想聽，”詹圖爾説，“我認為應當讓孩子們來選擇，或者讓孩子的孩子們來選擇。”

　　詹圖爾去年已經再次結婚。“我們中一些人希望整個事件能夠過去，我們的生活也能夠向前繼續，”他説，“我為她感到驕傲。這已經發生了，生活就是這樣。” 　(張妍妍　新華社特稿)

責編：曹勁