專題:俄羅斯總統普京訪華

	資料圖片：俄羅斯總統普京 新華社發

　　新華社莫斯科３月１９日電（記者張金海　馬茹　宋世益）即將訪華的俄羅斯總統普京日前在接受新華社記者書面專訪時説，俄中之間密切的戰略協作夥伴關係正在成為國際秩序和國際事務中積極和穩定的因素，這有利於實現兩國的現代化目標，符合兩國人民的長遠利益。

　　普京説，俄中關係呈現積極發展態勢，兩國共同解決了包括邊界問題在內的所有重大政治問題，整體上達到了全新的互信水平。雙方在國際舞臺上積極開展合作，在全球性和地區性組織中密切配合，在應對恐怖主義和其他當代威脅方面是盟友。兩國政治對話、安全和經濟方面的協作正在積極發展。在人文領域和開展信息交流方面也具備廣闊的合作前景。兩國經貿聯絡充滿活力，投資和高技術領域合作方興未艾。俄方認為，俄中關係在所有方面都有最光明的前景。俄方將繼續全力保證兩國關係持續向前發展。

　　普京指出，兩國不把自己的觀點強加於人，不炫耀實力，一貫主張通過政治和外交途徑解決衝突。兩國尊重夥伴的利益，同時也希望我們的利益和主權得到尊重。此外，俄中堅決主張建立真正民主的國際關係，無論大國小國機會均應平等。俄中都積極倡導各民族和各宗教之間相互包容，主張國際社會為維護諸文明之間的和諧做出努力。同時，俄中兩國樹立了建立開放的國際夥伴關係的範例，這種關係不是閉關自守的，也不是結盟性質的。俄中戰略協作是透明的，不針對第三國，對建立更完善的國際秩序有現實的促進作用。他相信，俄中在全球政治中的作用會不斷增強。

　　問：總統閣下此次訪問中國正值中國“俄羅斯年”，訪問期間您將與胡錦濤主席共同出席“俄羅斯年”開幕儀式。請問總統閣下對此次中國之行和“俄羅斯年”有何期待？

　　答：首先，我要對友好的中國人民表示問候，祝願我們偉大的鄰邦和平、繁榮。俄羅斯高度重視同中國保持密切的、真正的夥伴關係。貴國在經濟方面取得的成就有目共睹，科學和教育事業突飛猛進，國際威望提高，我們對此表示由衷的敬佩。我們將全力發展我們兩國各領域的關係。

　　目前，我們兩國之間的夥伴關係已奠定牢固的法律基礎——特別是兩國簽署的睦鄰友好合作條約。在這一基礎上，兩國政治對話及安全、經濟領域的協作正在積極展開。

　　兩國在人文領域以及開展信息交流方面有廣闊的合作前景。我要開誠布公地説，目前我們對於彼此的總體印象在相當大程度上仍建立在過去的經驗之上。也正因為如此，使兩國公眾近距離地了解當今俄羅斯和中國的現實生活以及兩國近年來取得的巨大積極成就非常重要。

　　普京説，俄方非常重視兩國互辦“國家年”活動。兩國將舉辦一系列規模宏大、多姿多彩的活動。其主要目的是使兩國人民更加親近，用新理念和活動來豐富俄中創造性合作的內涵，最終有利於將兩國戰略協作夥伴關係提高到更高水平。

　　普京表示，參加中國“俄羅斯年”是他此次中國之行的最主要活動。他總是非常樂於同中國國家主席胡錦濤和其他中國領導人會晤，並高度評價他們對俄羅斯和俄羅斯人民的友好情感以及對發展兩國合作的堅定意願。他期待即將對中國的訪問能取得新的有分量的具體成果，這將使俄中戰略夥伴關係得到實質性加強。他表示相信，即將同中國領導人的會談將取得成功。

　　關於兩國經貿合作，普京説，俄中經貿合作發展迅速。投資合作也在穩定發展，中國５５７個投資項目正在俄實施，俄的資金也在流向中國。他認為，俄中能源合作發展順利，從長遠看有良好的發展前景。俄對中國的石油供應穩定增加。俄政府已決定建設從東西伯利亞到太平洋沿岸的輸油管道系統，兩國相關機構正在討論建設該輸油管道到中國的分管道問題。如果該項目得以實施，就可以大大增加俄羅斯對中國石油出口。兩國在天然氣和電力等能源合作方面也具有廣闊前景。他同時希望，兩國經貿合作不應安於現狀，應積極解決經貿合作中存在的貿易結構等問題。

　　談到上海合作組織時，普京説，該組織成立時間不長，不僅完成了成立之初提出的任務，而且還超過了最初確立的目標。上海合作組織已成為真正的地區一體化機構，經濟、社會人文和其他領域的合作不斷加強。在維護地區穩定與安全，打擊恐怖主義、分離主義和極端主義方面，該組織正在發揮積極作用。目前，上海合作組織正在努力尋求新的合作形式，以使這種合作對該組織所聯合起來的世界上３０億居民的日常生活産生最積極的、且可明顯感受到的影響。

　　普京説，中國在經濟方面取得的成就有目共睹，科學和教育突飛猛進，國際威望提高，俄方對此表示欽佩。俄羅斯高度重視同偉大的鄰邦中國保持密切的、真正的夥伴關係，將大力發展各方面的雙邊關係。他對友好的中國人民表示問候，並祝願中國和平和繁榮。

責編：王麗華