央視國際 www.cctv.com 2006年03月05日 13:21 來源:
人民日報消息:韓總統被日高官“倒打一耙”
國際在線消息:韓國總統盧武鉉3月1日在爭取獨立的“三一運動”紀念儀式上,狠批日本首相小泉純一郎一再參拜靖國神社以及修憲動向。盧武鉉矛頭直指小泉,在日本社會激起千層浪。日本國內雖然反對參拜的民眾越來越多,但政府仍然一意孤行,小泉和其他高官還是頑固地為參拜辯解。
盧武鉉點名批評小泉
3月1日,盧武鉉在反對日本殖民統治的“三一運動”87週年紀念儀式上表示,如果日本想成為“正常國家”或“領導國家”甚至是“世界領導級國家”,首先需要做的不是修改憲法、擴充軍力,而是拿出符合人類良知和普遍原則的行動,以得到國際社會的信任。
盧武鉉説,過去一年來,日本在參拜靖國神社、歷史教科書和獨島(日本稱“竹島”)等問題上的態度沒有大的改變。“從韓國民眾的立場來説,必然會懷疑日本會否將過去的侵略和殖民統治正當化,重走霸權道路。”針對小泉的辯解,盧武鉉點名批評:“小泉純一郎説,參拜靖國神社是為了表達反戰決心,稱是以私人身份,別國不應干涉。但一個國家領導人言行所代表的意義不是由其自行解釋,而應該根據其言行所帶有的客觀性質來評價。”“一個國家領導人的行為是否妥當,應從是否符合人類普遍良知和歷史經驗的角度評價。”
盧武鉉還特意提到希望日本以德國等國為榜樣,不要一味地強調“周邊國家的疑惑沒有根據”,而應該克制自身那些引起別人疑慮的行動。盧武鉉表示,韓國不會反復要求日本道歉,但日本必須做出與道歉相符的實際行動。盧武鉉還把希望寄託在日本人民身上,“我們相信日本國民的良知,將進行不屈不撓的説服和要求”。
日本高官“反咬一口”
今年的“三一節”正值韓日關係持續惡化之際,盧武鉉的講話受到媒體特別關注。韓國媒體説,去年“三一節”時,盧武鉉籠統地批評了日本政府,但這次把矛頭直接指向日本首相還是第一次。對此,日本政壇議論紛紛。小泉更是惱怒萬分,日本內閣官房長官安倍晉三等政府高官竟然“倒打一耙”,認為韓國是在“干涉日本內政”,並指責韓國政府沒有“面向未來”積極發展日韓兩國關係。
《讀賣新聞》、《朝日新聞》、《每日新聞》、《産經新聞》、《日本經濟新聞》等日本主流媒體均報道了小泉拒絕接受盧武鉉批評以及日本政府官員表示不滿的消息。共同社報道説,歷任韓國總統在紀念反日獨立運動的演講時,往往表現出強硬的對日態度。但盧武鉉發表涉及日本修憲動向的言論實屬罕見。對於盧武鉉的點名批評,小泉十分惱火。日本NHK電視臺援引小泉的話説,“我不明白盧武鉉為何再次提出同樣的要求,在任何一個國家,祭拜和追悼戰爭死難者都是理所當然的事。”小泉1日晚還在首相官邸會見記者時反駁説,“憲法問題是一個國家自身考慮的問題”,“請看看戰後60年日本走過的道路,希望(韓國總統)今後為日韓友好做出努力”。
安倍也對盧武鉉的批評十分不快,他在1日的記者招待會上狡辯説,“憲法問題純屬內政問題,應該由日本人自己來決定”,“日本根本沒有討論要推翻和平主義的基本方針,韓國總統的批評指責沒有道理”。安倍甚至“反咬一口”,“希望韓國總統能夠好好看看日本的姿態之後再説話。日本為維護自由、民主主義、人權以及確保世界和平做出了種種努力。”安倍還強調説,盧武鉉的講話並不能代表整個韓國國民的意思。即使現在,日韓之間每天還有1萬人在交流。日本外務省竟然也稱,盧武鉉的講話不是“面向未來型”的。聯合執政的公明黨代表神崎發表講話説,關於修憲,在不受外國影響下進行充分的議論是十分重要的。
日本行為大大傷害了韓國國民的感情
去年是“日韓友好年”,但兩國發生了多次外交交鋒。首先是日韓領土爭端。日本島根縣議會制定了“竹島之日”,導致韓國反日情緒高漲。其次是小泉第五次參拜靖國神社,大大傷害了韓國國民的感情,原被稱為日韓穿梭外交的兩國首腦互訪中斷,使“日韓友好年”成為兩國關係史上少有的“關係惡化年”。目前,日韓關係惡化的勢頭不僅沒有得到遏制,反而越來越擴大化。日本媒體説,在今年9月小泉卸任之前,盧武鉉訪日的可能性幾乎沒有。
韓國聯合通訊社指出,如果日本一些領導人對歷史問題仍頑固地堅持偏離史實的認識,韓日、中日恢復正常外交大概也無需指望什麼。韓國《中央日報》發表了“日本必須面對現實”的社論,指出,韓國從日本殖民統治下解放已經60年,韓日建交也過去了40年,可韓國領導人還得呼籲日本首相按照人類的良知和準則行事。面對這一現實,我們不能不表示遺憾。媒體進而指出,導致這一結果的原因是日本言行不一,日本領導人應該負責。韓國媒體還呼籲日本面對東北亞地區中國崛起和半島終將統一的現實,應思考一下目前的外交孤立對其未來意味著什麼。日本要成為正常國家甚至領導國家,唯一的選擇就是有歷史良知和責任感。(林紹美、沈林)
責編:霍筠霞