朝方首席談判代表金哲虎表示日方已提出看法，不過其未透露細節

　　新京報綜合報道： 于2月4日在北京開始進行的朝日“捆綁式”建交談判已進入第三天。昨日，朝日相關談判官員均表示，“綁架日本人”問題成為兩國關係正常化的一個巨大障礙。

　　金哲虎：雙方存在鴻溝

　　據共同社5日報道，朝方首席談判代表、朝鮮外務省副局長金哲虎（KimChol Ho）在昨日午餐前透露，在上午近三個小時的會談中，日方就“綁架日本人”問題提出了自己看法。不過，金哲虎並未公佈更多的細節問題，只是説：“我們將在下午澄清自身的立場和觀點。”

　　據了解，金哲虎昨日早些時候稱朝日在此問題上存在“巨大鴻溝”。截至昨晚11時，共同社網站未公佈下午談判的相關情況。

　　共同社報道稱，日本談判團團長、日外務省亞太局參事官梅田邦夫（Kunio Umeda）在雙方會談前向共同社記者表示，他盼望來自於朝方“真誠而又具體的措施”來解決日方最為關心的“綁架日本人”問題。當被問及朝鮮表示“綁架日本人”

　　問題已獲解決時，梅田邦夫稱其將聽取朝方進一步的説法，必要時，他會提出反對意見。

　　梅田：最關心綁架問題

　　據法新社5日報道，金哲虎昨日向記者表示：“有關綁架的問題，朝日雙方在立場和觀點上存在巨大的分歧。”不過，日本官員在上午的談判結束後拒絕對相關問題進行評論，只是早早宣稱“綁架日本人”問題會成為日朝邦交正常化的主要障礙。

　　日本談判團團長梅田邦夫對此表示：“我們最為關心的就是綁架問題。”

　　據日本官員透露，雙方談判會持續5天時間，議題會涉及如何推動日朝邦交正常化，與此同時，還會就安全，尤其是朝鮮核武問題進行磋商。據報道，朝鮮則希望日方能就日軍二戰時侵略朝鮮問題採取妥善解決措施。（方言）

責編：靖海