新華社東京１月２０日電（記者 吳谷豐）日本首相小泉純一郎２０日下午在日本國會眾參兩院全體會議上發表施政演説時表示，日本將在相互理解和信賴的基礎上，致力於同中國、韓國建立“面向未來的關係”。

　　小泉表示，日本與中國、韓國在經濟、文化、藝術和體育等廣泛領域內交流頻繁。中國已取代美國成為日本最大的貿易夥伴。儘管日本同中韓兩國在一部分問題上存在意見分歧和對立，但中國和韓國對日本來説是“重要的鄰國”。日本將加強與中韓兩國的合作，在相互理解和信賴的基礎上，建立面向未來的關係。

　　小泉自２００１年就任日本首相以來，先後５次參拜供奉有二戰甲級戰犯牌位的靖國神社，極大地傷害了曾經被日本軍國主義侵略的中國和韓國等亞洲國家人民的感情，嚴重動搖了中日關係和韓日關係的政治基礎，致使日本與中韓兩國的關係不斷惡化。

　　在談到日本的內政問題時，小泉表示將“借助實現郵政民營化改革的東風”，繼續推進改革，建立簡潔而有效的政府。小泉説，目前各政黨正在就修改憲法問題進行討論，應當根據憲法的規定制定有關修改憲法的國民投票程序的法案。

　　自民黨近年來一直謀求修改日本戰後制定的和平憲法。在去年１１月２２日舉行的建黨５０週年紀念大會上，自民黨正式公佈了該黨提出的憲法修改草案。草案拋棄了現行憲法中日本不得擁有陸海空三軍等武裝力量的重要規定，要求將日本自衛隊升格為自衛軍。日本政府和自民黨積極推動的修憲活動遭到了許多日本國民的反對。據報道，日本各地已成立了３０００多個組織，呼籲廣大國民行動起來，堅決捍衛和平憲法，防止戰爭的悲劇重演。

　　日本媒體指出，小泉的施政演説過於突出推行改革的決心和取得的成績，但避而不談改革産生的負面影響，也沒有就國民特別關心的問題拿出解決辦法；此外，小泉沒有説明在改善中日關係、韓日關係方面所採取的具體措施，他把因其參拜靖國神社而産生的外交難題留給了後任。

　　日本外相麻生太郎當天在日本國會眾參兩院全體會議上發表演講時也表示，日本將進一步與中國、韓國加強面向未來的友好合作關係，這是日本“不可動搖的基本方針”。（完）

責編：柳博