新華社消息：西班牙《先鋒報》11日發表文章説，中國兒童與養父母同學漢語 。

　　努麗婭塔馬裏特出生於中國湖南省。在她只有5個月大的時候，就成為西班牙塔拉戈納省收養的第一個中國孩子。她的養母瑪格達吉烏仍記著努麗婭小時候牙牙學語的樣子：當然還是努麗婭記憶中依稀存在的漢語音節。努麗婭今年9歲了，與養父母生活在西班牙小城埃布羅河畔莫拉。直到不久前，努麗婭還沒有接觸過母語漢語，更不要説説中國話了。

　　就在幾天前，努麗婭開始在特殊的課堂上重新學習漢語，跟她一起的還有20多名學生。這是人口不到2．2萬人的埃布羅河畔莫拉小城主要為從中國收養少年兒童開設的重新學習母語的課程。

　　在遊戲和兒歌中，努麗婭開始學習漢語，出生在埃布羅河畔莫拉的弟弟霍安跟她在一個班上學習。她的養父在另一個專門為成年人開設的班上，他一向對漢語非常感興趣。

　　安娜布魯內拉是促成埃布羅河畔莫拉開設漢語班的熱心人。她最初的想法就是希望來自中國的養女奧尼亞錢裏波利能説中國話，“我不希望她忘掉自己的語言和文化。我經常對她説，你不但是西班牙加泰羅尼亞人，也是中國人”。　

　　布魯內拉的想法得到了政府的支持。小城政府與西班牙其他城市政府、學校取得了聯絡，還通過廣播宣佈政府要開設漢語班的意向。有五六個從中國收養的孩子錶示對此感興趣，還有他們的家長。漢語班上課時，還有10多名當地的成年人表示希望學習漢語，漢語班負責人梅爾塞加西亞説，“這出乎我們的意料”。

　　奧尼亞今年3歲，她10個月大的時候從中國一家孤兒院來到了西班牙。像努麗婭一樣，漢語對奧尼亞來説也是一種“奇怪的”語言。她們的老師康斯坦薩是意大利人，有著豐富的兒童漢語教學經驗。布魯內拉工作很忙，沒有時間上課學漢語，她説，“我希望將來女兒能教我”。

　　小城有了漢語班，像努麗婭、奧尼亞一樣從中國收養的孩子終於與漢語有了“親密的接觸”。

責編：劉彥妤