新華社莫斯科７月１３日電（記者魏忠傑）俄羅斯地面飛行控制中心發言人倫金１３日介紹説，國際空間站及站上的兩名宇航員已經做好準備迎接恢復飛行的美國“發現”號航天飛機。

　　倫金説，為使國際空間站處於與“發現”號航天飛機對接的最佳位置，俄地面飛行控制中心分別於６月３０日和７月６日兩次遙控對接在空間站上的俄“進步”貨運飛船，使其點火以提升國際空間站軌道高度，這兩次點火分別將空間站軌道提高了２.３公里和３.３公里。

　　國際空間站兩名宇航員克裏卡廖夫和菲力普斯也做好對航天飛機進行拍照的準備。在航天飛機于１５日晚抵達離國際空間站正下方１８０米遠的地方，航天飛機將進行一次翻滾。這時，兩名宇航員將透過“星辰”號服務艙兩個面對地球的舷艙利用兩個４００－８００毫米的數碼相機對航天飛機表面的絕熱瓦進行拍照，預計拍照時間為９０秒，專家希望這些時間足夠他們對航天飛機從頭拍到尾。

　　據介紹，為了做好準備迎接航天飛機，兩名宇航員著實做了大量“體力活”。他們將空間站近９噸的試驗設備打包放到專門的箱子裏，以便在航天飛機與空間站對接後將這些試驗設備搬運上航天飛機並帶回地面。倫金説，航天飛機停飛的兩年半時間裏，空間站積累了大量的試驗設備，有些設備需要帶回地面維修後重新使用。

　　兩名宇航員還對空間站美國艙段的ＰＭＡ２過渡密封艙進行了清理，“發現”號航天飛機將與該過渡密封艙對接。此外，他們還對ＰＭＡ３過渡密封艙進行了系統維修，以保障密封艙可以盛放航天飛機送來的貨物。

　　按照計劃，“發現”號航天飛機將於北京時間１４日淩晨３時５１分發射，１６日淩晨零時２７分與國際空間站對接，２５日返回地面。

責編：春天