溫家寶總理訪印將掀開兩國關係新篇章
——訪中國駐印度大使孫玉璽
央視國際 (2005年03月31日 23:09)

　　新華社新德里３月３１日電 中國駐印度大使孫玉璽３１日在新德里説，中國國務院總理溫家寶即將對印度進行的訪問是中印關係中的一件大事，必將大幅度推進兩國睦鄰友好合作關係的發展。

　　孫玉璽在接受新華社記者專訪時説，他相信在雙方的共同努力下，溫總理這次訪問一定會富有成果，進一步加深兩國的相互了解和信任，增進共識，促進互利合作，拓展兩國在國際和地區問題上的協調與配合，把中印關係提升到新的水平，為兩國關係未來的發展奠定更加堅實的基礎，掀開中印關係的新篇章。

　　他説，中印兩國同為亞洲大國並互為鄰國，兩國國情相似，都肩負著發展經濟、改善人民生活的重任，雙方在許多領域可以相互學習和借鑒。近年來，在雙方的共同努力下，中印關係進入了全面發展的新階段，兩國各領域的交流與合作呈全面發展之勢。兩國領導人往來頻繁，而且兩國領導人也經常在其他國際場合舉行會談，政治互信不斷加深。雙邊貿易和經濟合作迅速增長，其他領域的交流與合作日益擴大。

　　在談到經貿關係的發展時，孫玉璽説，中印近幾年經貿關係發展迅速，去年的雙邊貿易額達到１３０多億美元，比前年增長了８０％。按這種發展勢頭，到２０１０年，兩國貿易額將突破３００億美元甚至更高，屆時中國將成為印度的第一大貿易夥伴。即便這樣，兩國的經貿發展仍有很大潛力。他還説，經貿關係對兩國關係的全面發展起著重要的促進作用，可以為兩國政治關係的發展奠定一個堅實的基礎。

　　孫玉璽説，除了兩國貿易大幅增長外，兩國在其他經濟領域的合作也呈方興未艾之勢，如相互承包項目和到對方國家投資、興辦合資企業等。在能源領域兩國也希望能協調立場，共同維護兩國的利益。在信息技術領域，中印兩國各有優勢，應該優勢互補。在溫總理訪印期間，中國駐印使館將舉辦“中國文化月”，組織藝術展覽、文藝演出和舉辦中國電影周等，以促進雙邊文化領域的交往。

　　談到邊界問題，孫玉璽説，首先確定解決邊界問題的政治指導原則很重要。歷史遺留問題的解決進程目前正在穩步推進，兩國之間已經建立了解決邊界問題的和平談判機制。在邊界問題得到解決之前，保持邊境地區的安寧和穩定，加強雙方的友好交流，為解決邊界問題創造良好氣氛和條件，讓邊界問題不再成為兩國關係發展的障礙，這一點尤為重要。

　　談到雙方在國際問題上的合作時，孫玉璽説，兩國都主張世界多極化，在維護髮展中國家權益、推動國際關係民主化、促進南南合作等許多重大問題上持有相同或相近的立場，在國際舞臺上有很大的發展空間。兩國對維護亞洲和平、穩定與繁榮負有重要責任。因此，中印要從全球的角度和戰略的高度來審視和推動兩國關係的發展，加強兩國在地區事務中的合作，這也是溫總理這次訪問時要重點討論的一個議題。

　　孫玉璽最後指出，與印度和睦相處、世代友好、求同存異、互利共贏，不斷拓展和深化兩國睦鄰友好合作關係，是中國政府的既定政策，也是中國周邊外交政策的主要組成部分。從兩國根本利益出發，雙方應繼續著眼于大局，面向未來，從戰略高度並用長遠眼光看待兩國關係，推動雙邊關係不斷邁上新臺階。

責編：常穎 　來源：