APEC會議：智利民族服飾“查曼托”

央視國際 (2004年11月22日 21:34)

　　新華社聖地亞哥11月21日電(記者 宋心德 吳定保) 在一年一度的亞太經合組織領導人非正式會議上，與會的各成員領導人每次都要在會議尾聲匯聚在一起照張“全家福”。本次亞太經合組織領導人非正式會議21日閉幕前，21位領導人一起合影留念穿的是智利傳統的民族服飾“查曼托”。 “查曼托”是一種類似套頭披肩的裝束。中間鏤空，前後兩面，長度及腰，如果腰等部位有紐扣的話極像中國的馬甲，既能禦寒，又是一種裝飾。它由絲線和棉線(或羊毛)經緯編織而成，猶如雙面繡，不分正反面。一面的圖案顏色呈暗色，通常在白天使用，另一面則圖案顏色較亮麗，適合夜間使用。由於這種披肩絲線精細，織物密度要求嚴格，且圖案十分複雜，因此一般情況下，一個編織女工至少要花費3個月的時間才能織成一件。

　　

據説這種披肩已有一百多年的歷史。早期只有在宗教儀式和節日活動中人們才穿戴這種披肩。後來成為智利中部農牧民日常生活中不可或缺的衣飾。現在它是智利國家和民族的象徵，是智利人民引為驕傲的國家遺産。

　　據亞太經合組織組委會負責人米倫科斯科克尼克介紹，智利政府聘請了位於智中部多尼烏埃地區的8名能工巧匠，每天工作8小時，花了4個月的工夫用土制織機，精心為參加本次會議的領導人製作了20件圖案和色彩各不相同的“查曼托”(智利總統拉戈斯已自備了一件)。

　　這些用傳統土法編織的棉披肩做工講究，手感滑軟，古色古香中透著濃郁的智利中部地區粗獷、灑脫的韻味。每件披肩上的圖案各不相同，有智利的國花喇叭花，有麥穗、黑莓、葡萄串，也有倒挂金鐘、鳥類等帶有智利特色的動植物。這些用一針一線精心編織的披肩，傾注著智利人民對此次亞太經合組織“大家庭”相聚的美好祝願，以及對其他亞太地區人民情同手足的深厚情誼。中國國家主席胡錦濤穿的披肩帶有深色條紋。

　　1993年首次亞太經合組織領導人非正式會議在美國西雅圖舉行時，為了體現“非正式”，會議規定所有的男性領導人都不繫領帶。從第二年開始，由東道主為參加會議的領導人提供統一樣式的休閒服裝。2001年在中國上海舉行的亞太經合組織第九次領導人非正式會議上，各經濟成員領導人穿的是唐裝。

責編：劉雅虹