民主黨參選人克裏在波士頓發表講話(摘要)
央視國際 (2004年11月04日 10:44)
|
|
|
11月3日,美國民主黨總統候選人克裏(右)與競選搭檔愛德華茲出席在波士頓舉行的演講。當天,克里正式承認在大選中失敗。 |
→→進入專題:美國總統大選
CCTV.com - ERROR
瀵逛笉璧鳳紝鍙兘鏄綉緇滃師鍥犳垨鏃犳欏甸潰錛岃紼嶅悗灝濊瘯銆 /h3>
中新網消息:據美聯社報道,北京時間11月4日子時(美國東部標準時間11月3日上午11時),美國民主黨總統參選人克裏致電共和黨競爭對手布什,承認在這次總統選舉中落敗。
北京時間11月4日,克裏在自己的家鄉波士頓發表演講,就這次大選發表了講話,其主要講話內容如下:
“很抱歉,我來晚了,”克裏帶著沙啞的聲音克制著自己,他説他已經給布什打了電話,與布什進行了一次“友好的對話。”
“我們談到了國家面臨分裂的危險,需要--特別需要--團結,需要一個共同的立足點,並且走到一起。我希望從今天就開始癒合由於選戰而裂開的傷口。”克裏説,“對美國人來説,每一張選票都要計算到,這是非常重要的。不過,選舉結果應當由選民來決定,而不是由拖延的法律裁決來決定。如果有機會獲勝的話,我是絕對不會放棄的。”
儘管如此,克裏對選舉獲勝已經不再抱任何幻想。“我們不會贏得在俄亥俄州足夠的選票,因此,我們不可能贏得這次大選。”克裏説,“在這次選舉中,你們給了我以榮耀和支持,我也從你們那裏學習到了許多智慧。”
儘管失敗了,但是,克裏決不言敗。“我將為人民而戰,為我的信仰而戰,”克裏説。
在波士頓,在他發表關於這次總統大選的演講時,他的副手愛德華茲、家人一直都在為他鼓掌。愛德華茲説,“這是一個漫長的夜晚,也是一個漫長的清晨……,我們將繼續為每一張選票而鬥爭。我們知道,每一張選票對美國人都很重要,我們將對你們每一個人表達我們最深深的敬意。選舉的結束並不意味著,我們將停止我們為你們而鬥爭。”
克裏在演講中也包括有向共和黨總統挑戰的因素。“美國需要團結,渴望得到更多、更廣泛的支持,”他説,“我希望布什總統將在未來幾年內繼續倡導美國的這些價格觀。”(春風)
責編:唐峰