官方文件證實:美軍虐俘罪在高層
央視國際 (2004年06月14日 11:20)
參編消息:英美報紙最新披露,美國國防布長拉姆斯菲爾德親自批准虐俘的機密文件,桑切斯中將親定在伊拉克監獄的審訊手段。
CCTV.com - ERROR
對不起,可能是網絡原因或無此頁面,請稍後嘗試。
本頁面3秒之後將帶您回到央視網首頁。
據英國《衛報》12日報道,10日晚上,在倫敦一家劇院的舞臺上,一名律師舉起一份被拉姆斯菲爾德定為“機密”並“不準洩露給外國人”的美國官方文件。由美國政府律師起草的這份機密文件直接涉及美軍在關塔那摩的虐俘案。這份文件認為,美國的審訊人員可以無視美國禁止虐待行為的法律,因為這些法律會限制總統在“反恐戰爭”中的權力。文件説:“事實上,在美國歷史上每一次重大衝突中,包括最近在朝鮮、越南和波斯灣的衝突,多位總統都下令逮捕、囚禁並審訊敵軍士兵。”文件繼續説:“國會再也不能干涉總統下令審訊敵軍士兵的行為,它只能批准戰場上的戰略和戰術決定。” 拉姆斯菲爾德的律師準備在何種程度上保護代表著總統旨意的這些審訊人員的自由,並將他們置於法律之上,在其他章節中都有反映。文件説,只要審訊人員並非“故意”給犯人造成“巨大的精神傷害或痛苦”,他們就可以採取殘酷的手段。文件在另外一段中説,即使一名審訊人員“知道他的行為將造成巨大的痛苦,但如果他的目的不是造成傷害,那他就不是故意的”。這份文件為美國總統侵犯人權並無視國內法律以及國際法提供了一種特權。根據拉姆斯菲爾德的這份文件,在布什的全球反恐戰爭中,關押在關塔那摩以及其他地方的囚犯都可以被隨意虐待。
美國《華盛頓郵報》網站12日發表的文章説,桑切斯中將批准虐待囚犯。據最新得到的文件顯示,駐伊美軍高級將領桑切斯中將大量借鑒了位於古巴關塔那摩灣的美國拘留中心所使用過的高壓審訊手段,並批准一所巴格達監獄的高級官員可以隨心所欲地使用軍犬、高溫或嚴寒、顛倒囚犯睡眠規律、侵犯囚犯的感官以及限制囚犯的飲食等手段。美國的這項政策是在去年9月初被批准的。而就在批准前不久,華盛頓派遣的一位陸軍將軍還曾視察阿布格裏卜監獄,並在回國後向五角大樓官員報告自己的想法,即為了幫助實施上述新的高壓手段而向那裏派出憲兵。
文章説,《華盛頓郵報》得到的這些文件中所描述的手段,要比人們先前所知道的經桑切斯批准而使用的那些審訊手段更加具體。這些文件也首次明確了一點,即在去年10月以前,這些手段可以在沒有事先得到監獄以外任何人批准的情況下得以實施。這讓阿布格裏卜監獄的獄官們可以為所欲為地處置囚犯。美國中央司令部————該司令部對美軍在伊拉克的行動負全責————佛羅裏達總部的幾名未透露姓名的官員曾反對桑切斯在去年9月批准的32種審訊手段中的一些手段,其中包括桑切斯曾説過的在得到負責審訊的軍官的同意後可以在阿布格裏卜監獄隨時使用的較為殘暴的手段。於是,桑切斯在去年10月12日決定取消一些手段,並要求獄官們在實施其餘的高壓手段前須得到他的直接批准。據這些文件顯示,被取消的手段包括沒收囚犯的宗教物品,不讓囚犯見光,讓囚犯“失去自尊”,以及審訊人員假裝來自一個嚴刑拷打囚犯的國家。保留下來的高壓手段包括將一些人帶到一個較惡劣的環境進行審訊,控制囚犯的飲食,對囚犯實施30天以上的單獨監禁,使用軍犬進行恐嚇,勒令一些囚犯保持某種難受的姿勢長達45分鐘以上。在今年5月————即表現美軍虐待囚犯的照片引發醜聞————之前,桑切斯一直沒有放棄使用上述這些手段。其中一份文件是寫于10月9日的一份名為《審訊實施規定》的備忘錄。阿布格裏卜監獄的所有軍事情報官員均被要求在該文件上簽字。該文件詳細列舉了在去年9月獲得批准的以及在10月12日有關規定改動前可使用的眾多高壓手段。
責編:常穎