綜述：中意友好合作將更上一層樓

央視國際 (2004年05月06日 18:27)

　　新華社羅馬5月5日電：意大利作為中國新一屆總理首次出訪歐洲的一站，5月6日將迎來中國國務院總理溫家寶的正式訪問。意大利各界認為，這次訪問十分重要，必將進一步推動兩國和兩國人民間的傳統友誼，增進相互了解，使全面發展的意中友好合作關係邁上一個新臺階。

　　

中國和意大利都是歷史悠久的文明古國，傳統友誼源遠流長。自1970年11月6日中意正式建立外交關係以來，兩國友好合作掀開了新篇章。在雙方的共同努力下，兩國關係一直保持著穩步、健康的發展態勢。

　　近年來，中意政治交往日漸增多。中國上一屆政府領導人曾多次訪問意大利，加深了相互間的了解和信任。

　　2003年10月，意大利總理貝盧斯科尼對中國進行正式訪問，與中國新一屆政府領導人就兩國關係和共同關心的國際問題進行了會談，取得了共識。意大利總統錢皮也將於今年6月訪華。兩國的高層互訪，進一步增進了彼此了解，擴大了共識，中意政治關係更加鞏固。

　　平穩發展的政治關係，有力促進了中意兩國經貿合作關係的發展。據有關方面統計，2003年中意雙邊貿易額為117.3億美元，同比增長28.3%。其中，中國對意大利出口66.53億美元，同比增長37.8%，自意大利進口50.8億美元，同比增長17.6%。截至去年底，意在華投資項目2136個，協議金額38.2億美元，實際投入24.9億美元，在歐盟國家中排第五位。

　　今年4月1日以“馬可波羅”命名的意大利對華商業合作計劃在上海正式啟動。這項為期一年的計劃包括從服裝表演到電影周，從品嘗美食到推廣旅遊，從威尼斯貢多拉划船比賽到法拉利F1賽車在內的200多項精彩活動。這些項目將對促進兩國經貿關係起到積極作用。

　　中意兩國在科技、文化教育等領域的交流與合作發展迅速。兩國科技交流頻繁。今年2月，意大利授予中國全國人大常委會副委員長、中國科學院院長路甬祥“意大利總統科學與文化金質獎章”和“學校、文化和藝術功勳證書”，表彰他為促進中意兩國科技交流作出的貢獻。另外，兩國間的藝術團體互訪不斷，教育合作日益加深，兩國的很多大學之間都建立了合作關係。

　　在雙方一如既往的共同努力下，這一友好合作關係定將更上一層樓。（新華社記者丁瑩）

責編：趙瑋寧