[亞洲頭條]“韓流”出處有“漢潮”

央視國際 (2004年04月05日 11:56)

　　CCTV.com消息（亞洲報道）：作為中韓兩國重要的文化交流活動，為期６０天的“中國文化旅遊節”３號在漢城兒童大公園隆重拉開帷幕。今天的亞洲頭條我們就來關注本次文化旅遊節的有關情況。作為中韓兩國間文化交流的一次盛會，此次“中國文化旅遊節”活動得到了中國文化部、韓國文化觀光部、中國駐韓大使館和中韓兩國媒體的大力支持和關注，這次活動也是中韓建交１２年來中國在韓國舉辦的規模最大、檔次最高的文化活動。下面讓我們首先來看本台記者從韓國漢城發回的報道。

　　

新聞特寫：“韓流”出處有“漢潮”

　　作為隔海相望的近鄰，中韓兩國文化交流的歷史源遠流長。從1992年中韓兩國正式建交以來，隨著中韓雙邊關係的全面發展，兩國間的文化交流更是日益緊密。在韓國，近年來，越來越多的韓國人對中國和博大精深的中國文化産生了濃厚的興趣，於是有人把這股風靡韓國的中國文化熱稱為“漢潮”。那麼，“漢潮”在今天的韓國究竟有著怎樣的影響呢？

　　近年來，隨著“漢潮”風靡韓國，不僅“中文熱”在韓國本土如火如荼，而且越來越多的韓國年輕人把中國作為了出國留學的首選，“學習漢語，留學中國”成為了韓國青年們的熱門話題。許多韓國青年人表示，今天中國是一個充滿希望與機會的國度，了解中國會為自己事業的發展開拓出更廣闊的空間，而了解中國的最好途徑就是到中國留學。去年夏天，本節目的記者曾經採訪了幾位在北京的韓國留學生。在他們的畢業典禮上，這些韓國年輕人都表示，將無論到哪，在中國的留學生活都是他們人生中的一筆寶貴的財富。

　　2003年7月2日 北京語言大學

　　三年的苦讀之後，這些韓國留學生終於迎來了畢業這一天。在分享圓滿完成學業的喜悅之時，一股離別的愁緒也悄悄地爬上心頭。

　　這位崔惠貞小姐説，回想起在校園中的點點滴滴，她發現原來自己對這個生活了三年的地方是那麼戀戀不捨。因此，她決定畢業後留在北京，把北京作為自己事業的起點。

　　崔小姐：我比較喜歡中國文化，希望在中國開始（我的事業）。

　　崔小姐來自漢城，從小喜歡漢語，高中畢業後，她參加了北京語言大學在漢城開設的預科班，一年之後，她又隻身一人來到北京，開始了遠離家鄉和親人的留學生活。崔小姐説，在北京的學習使她有機會近距離接觸中國文化，進一步發掘中國文化的魅力。崔小姐還説，其實她在韓國的許多朋友都對中國文化很感興趣，他們希望通過各種途徑更多地了解中國。

　　崔小姐：我的朋友也拜託我，幫他買一些（V）CD過去給他看，《還珠格格》也有，還有一些跟古代有關係的，還有名著，像《水滸傳》《三國演義》，這樣的很喜歡看。

　　在眾多身穿學士服留影紀念的留學生中，我們發現了這位老人。細問之下，原來她是漢語學院韓國學生徐柔美的母親，專門從漢城趕來參加女兒的畢業典禮。

　　徐柔美的母親：女兒高中時候就對中國很感興趣，所以我支持她來中國留學學習漢語。

　　提到中韓兩國關係的變化，徐柔美媽媽深有感觸。她説年輕時候，她根本沒有見過中國人，而現在，女兒竟然在中國完成了大學學業，而且和許多中國同學建立起深厚的友誼。

　　徐柔美的母親：我覺得韓國和中國越來越好了，越來越親密，這太棒了。

　　第二天，也就是7月3號，母女倆就要一起回國。對女兒前途，媽媽信心十足。她説，現在在漢城，懂中文的人成了各大企業招聘時爭搶的對象，而女兒在中國的學習經歷將成為她求職時的一大優勢。

責編：揚國