[國際時訊]（3月20日 18：10首播）

央視國際 (2004年03月20日 18:52)

　　CCTV.com消息（國際時訊）：

　　

伊拉克戰爭一週年

　　今天是伊拉克戰爭爆發一週年的日子。一年前的今天，美英聯軍出動２３萬大軍和上千架戰機，對伊拉克開戰，薩達姆政權很快倒臺。一年後，那傳遍世界的場景依然歷歷在目。

　　2003年3月，美國繞過聯合國，以“反恐”和“消除大規模殺傷性武器”

　　為由，單方面決定對伊拉克動武。

　　3月20日 伊拉克戰爭爆發

　　4月10日 美軍進佔巴格達 薩達姆雕像被拉倒

　　5月1日 美國聖迭戈 布什上演“航母秀”

　　美國總統 布什：在伊拉克的主要作戰行動已經結束，在伊拉克戰爭中，美國和我們的盟國取得了勝利。

　　5月-12月 駐伊美軍頻繁遭襲 美軍士氣低落

　　11月27日 布什突訪巴格達犒軍 感恩節上演出“政治秀”

　　12月13日 薩達姆在家鄉提克裏特落網

　　12月14日 美國對外證實薩達姆被捕

　　美國駐伊拉克最高文職行政長官 佈雷默：女士們、先生們，我們逮到他了。

　　伊拉克戰爭一週年 伊拉克人的得與失

　　伊拉克戰爭一週年，上萬名伊拉克民眾走上街頭示威遊行，表達對美軍佔領和重建進程緩慢的憤怒。一年來，伊拉克局勢依舊混亂。伊拉克人説，他們在戰後失去的遠比得到的要多得多。

　　伊拉克戰爭過去一年，巴格達人曾經為之驕傲的高樓大廈已經風光不再。隨處可見的斷壁殘垣，在無聲中向人們展示著戰爭的傷痕。伊拉克人的生活依然沒有保障，食品、醫療、水電供應都沒有根本好轉。戰前，伊拉克採取配給制，人們工資不高，但物價相對較低。戰後，物價飛漲，工資拖欠，伊拉克人的生計比戰前還要艱難。

　　在首都巴格達，市民每人每天的供水配額僅為戰前的一半，在南部城市缺水更加嚴重。伊拉克官方今年１月公佈，要基本恢復正常供電供水至少還需要三年時間。

　　伊拉克戰爭讓許多伊拉克人失去棲身之所，無家可歸。沙克爾就是其中之一。在美軍的轟炸中，沙克爾的家變成了廢墟。美軍沒有做出任何賠償。念舊的沙克爾時不時就會回到原來的住處看看，然而除了一次次的回憶，他什麼也不能做。

　　【同期】原本我們的生活正常平靜，我是醫院的一名職員，我老婆和我女兒都在大學學習，但是現在，我們連一間住的屋子都沒有。

　　伊拉克戰爭造成大量人員失業。薩達姆政權的軍隊遭美軍解散，幾十萬士兵也生計無著。伊拉克人權機構去年估計，伊拉克的失業率超過了６０％。

　　然而，最讓伊拉克人不能忍受的還是惡劣的安全局勢。持續不斷的暴力活動，使伊拉克民眾人人自危。對於多數伊拉克人來説，他們不滿薩達姆的領導，但是更痛恨美英聯軍的佔領。

　　宰赫拉有兩個兄弟。一個在薩達姆當政時被處死，罪名是莫須有的“背叛國家”。另一個在伊拉克戰爭結束後被駐伊美軍打死，而美軍沒有對此做出任何解釋。

　　【同期】感覺上伊拉克人就是美軍的槍靶子，美軍開槍只是為了證明自己的槍法有多準，他們為什麼要殺了我兄弟。

　　動蕩的局勢使很多國際救援機構的工作人員撤離伊拉克。一批伊拉克精英學者也被迫陸續離開祖國。對於等待重建的伊拉克來説，這無疑是一筆巨大的損失。

　　説起來，伊拉克主要戰事結束後，惟一“豐富”起來的是文化市場。戰前，伊拉克只有３個電視頻道，而且節目非常單調，私自接收衛星電視節目是違法的。合法報紙只有官辦的５家，政府對國家電臺、電視臺以及電影的內容嚴加控制。隨著薩達姆政權倒臺，原來的國家電視臺、電臺和官方報紙也銷聲匿跡，一批非官方的報紙、電臺、電視臺如雨後春筍般涌現出來。根據聯軍發佈的數字，伊拉克現在至少已經有５０萬個衛星頻道接收器。報紙內容也從原來千篇一律的歌頌薩達姆，變成現在的無所不包。伊拉克大街上，出現了各種廣告牌。使用手機的伊拉克人也越來越多。

　　但是，媒體的負面影響也隨之而來。良莠不齊的信息內容，對這個伊斯蘭教國家的民族文化、宗教習俗和傳統觀念提出挑戰。美國希望通過傳媒轟炸，瓦解伊拉克傳統的文化和價值觀念。但是一些伊拉克知識分子認為，傳媒中大量的不健康信息，正在給伊拉克帶來比戰爭更可怕的精神摧毀。

　　伊拉克戰爭一週年 美國人的態度在改變

　　而美國民眾對伊拉克戰爭的看法，一年前和一年後，已經慢慢發生了改變。

　　一年前，美國總統布什以最高統帥的名義，宣佈對伊拉克開戰，兩河流域頓時狼煙四起。戰爭第二天，美國民意調查顯示，四分之三的美國人支持政府攻打伊拉克的決定。

　　隨後，20萬全副武裝奔赴伊拉克的美國大兵，勢不可擋地向伊拉克各地挺進，捷報頻傳。一個接著一個的伊拉克重鎮被攻陷，伊拉克軍隊不堪打擊、迅速土崩瓦解。這讓美國國民為之一振。

　　可是，讓美國民眾沒有想到的是，戰爭結束後美軍的傷亡數字竟然遠遠超過了戰爭中的陣亡人數。伊戰之後，幾乎每天都會出現的美軍傷亡報道，不斷刺激著美國國民，布什的支持率也隨之一降再降。

　　伊拉克戰爭前，布什政府多次聲稱伊拉克違反聯合國決議，並擁有和隱藏大規模殺傷性武器。但戰爭結束至今，美國在伊拉克境內連“大規模殺傷性武器”的影兒都沒見到。這讓布什政府發動戰爭的動機備受質疑。

　　今年1月，美國負責搜尋伊拉克大規模殺傷性武器的前首席武器檢察官戴維凱宣佈辭職，並表示，他所領導的武器搜尋工作表明，伊拉克並沒有大規模殺傷性武器。

　　2月7號，布什不得不承認，美國在伊戰前的情報欠準確，並將開戰的理由變成了伊拉克“有意擁有”大規模殺傷性武器，對美國構成了正在積蓄的威脅。

　　今年是美國的大選年，而伊拉克戰爭則成了美國驢象兩黨的重要辯論話題。曾經，伊拉克戰爭是布什攻擊競選對手民主黨人克裏的砝碼之一。

　　美國總統 布什：我的對手（參議員約翰克裏）同意，薩達姆侯賽因是個威脅，但他卻不支持我推翻薩達姆的決定，也許他還寄希望於薩達姆在下一屆伊拉克總統大選中失利下臺。

　　但是現在，反復在各電視臺播放的布什的競選廣告，卻拿“911”事件大做文章，而對伊拉克戰爭避而不談。

　　除了美軍傷亡讓布什政府傷透了腦筋，伊拉克戰爭還給美國帶來了沉重的經濟負擔。美軍在伊戰中共花費４５０億美元。駐伊美軍每週開支高達１０億美元。預計２００４年的財政赤字將達到創紀錄的５２１０億美元。

　　對於美軍在伊拉克駐守的反對之聲越來越強烈。特別是在西班牙宣佈要從伊拉克撤軍後，波蘭、韓國等國家的立場也發生動搖，伊戰聯盟面臨瓦解。布什政府陷入更深的困境。

　　根據《今日美國報》、美國有線電視新聞網和蓋洛普最近進行的民意調查，當前選民對布什工作表現的滿意率僅為４９％，為他就任總統以來的最低點。已穩獲民主黨總統候選人提名的參議員克裏的支持率為５２％。伊拉克戰爭一週年，美國人對伊戰的看法發生了改變。而對布什來説，能否再次榮登總統寶座，恐怕“成伊戰，敗也伊戰”。

　　伊拉克戰爭一週年 硝煙過後傷痛難平

　　伊拉克戰爭一週年，戰場上的硝煙早已散去。但是無論是伊拉克人還是美國人，喪親之痛，都不會隨著硝煙而散去。對他們來説，思念會繼續，回憶會繼續，傷痛也會繼續。

　　（字幕）2003年3月26號 巴格達沙阿卜市場遭美軍導彈襲擊

　　2003年3月26號，巴格達市民趁著美軍轟炸的間歇到沙阿卜市場搶購生活用品。突然，一枚導彈在市場中炸響。頃刻間，市場周圍的建築成了一片廢墟，原本熱鬧的市場變成了人間地獄，14名伊拉克平民被炸死，其中包括44歲的伊拉剋婦女努裏亞馬哈茂德。

　　轉眼近一年的時間過去了，新的建築在沙阿卜市場的廢墟上重新建立了起來，巴格達市民的正常生活似乎也在一點點恢復，但對於努裏亞的家人來説，沙阿卜永遠不再是襲擊以前的沙阿卜，這裡成了讓他們心碎的地方。

　　一説起女兒的慘死，努裏亞年邁的老母親就抑制不住淚流滿面。

　　【同期】我失去了女兒，她可是我的命根子，一想到這些，我就難過，我辛辛苦苦把她撫養大，可卻在一瞬間就永遠地失去了她。

　　【同期】努裏亞的孫子：那天（2003年3月26號）我們一家正在廚房吃早飯，大約10:30 兩枚導彈襲擊這裡，其中一枚擊中我們的房子，包括我奶奶在內的兩名家人被炸死，另有7個人受了傷。

　　沒有人説得清自伊拉克戰爭以來，到底有多少伊拉克人喪生。據一份數據統計顯示，僅從2003年3月20號到4月20號一個月期間，就有3240名伊拉克平民被打死或炸死，而這份數據僅是基於對伊拉克50%的醫院的調查，實際的死傷人數遠遠高於公佈的數據，戰爭讓無數的伊拉克家庭忍受著失去親人的痛苦。

　　而在大洋彼岸的美國，類似的悲劇也同樣在上演。據美國國防部統計，截至今年3月18號，一年來，共有568名美軍士兵和2名僱員在伊拉克喪生。

　　這是居住在洛杉磯附近錫米鎮的一個普通家庭，安東尼迪萊蒙多正捧著相冊追憶著自己的兒子邁克爾。

　　2004年1月8號，一架美軍“黑鷹”直升機在伊拉克費盧傑進行緊急著陸時墜毀，機上9名美軍士兵全部遇難，22歲的邁克爾就是其中之一。

　　【同期】安東尼迪萊蒙多：我兒子當時是去救助其他受傷的士兵，他的死是值得的，我們要永遠紀念他。

　　儘管對兒子的遇難表示理解，但自從得到了邁克爾的死訊，安東尼一家就一直在淚水中度日。

　　【同期】中年喪子是切膚之痛，這種痛難以消平，雖然別人也和我講過這種痛楚，雖然多年後我可以學著去面對，但現在我卻無法正常生活，我兒子的死到現在已經兩個月了，我仍然沉浸在悲痛中無法工作，我老婆也一樣，我們就這樣一天一天，甚至一小時一小時地挨日子，這滋味真是難過極了。

　　獵人的助手 人類的朋友

　　冬天對戶外運動愛好者而言，是一個外出獵鳥，顯示勇氣和槍法的好季節。而有經驗的獵手每次狩獵都不能缺少的夥伴，就是“人類最好的朋友”——獵犬。

　　在過去的四十多年裏，哈倫文特爾訓練了兩千多條獵犬。

　　【同期】哈倫文特爾 馴狗員：希納是德國獵犬，它是我訓練過的最優秀的，它有很好的性情，還有一隻靈敏異常的鼻子，能從40-50英尺外把鳥兒撿回來。

　　哈倫訓練出的犬，都是獵鳥愛好者的好助手。在他的調教下，獵犬能夠準確地找到受傷的獵物，而巡迴犬也學會了把握時機，衝向獵物。

　　【同期】這是梅爾，它停下來，開始興奮了，它能夠成長為一隻超級獵犬。

　　選什麼品種的獵犬做自己的助手往往是獵人最難做出的決定。每個品種的犬都有不同的特點，而在獵鳥中它們共同的目標就是——找到鳥兒，取悅主人。

　　【同期】它在這兒。

　　與哈倫不同，羅比拜斯特只訓練一種犬——巡迴犬。

　　【同期】馴犬員 羅比拜斯特：巡迴犬是美國AKC犬俱樂部註冊的最優秀的犬，溫和有禮的性格令它們非常受歡迎，它們既是家庭活動的優秀伴侶，又是好的狩獵夥伴。

　　狩獵時，獵人通常喊自己愛犬的名字作為行動的指令。這樣，可以在一群人共同狩獵時，保持每個獵手和他們獵犬間指令的明確性。

　　對於拜斯特而言，看著他的狗去狩獵，就像欣賞一幅親手創作出來的藝術品。愛狗表現出的機警、敏銳與勇敢，都令拜斯特充滿了成就感。

　　【同期】有一條優秀的獵犬陪同狩獵，就像與最具魅力、最優雅的舞者共舞，而沒有了獵狗 狩獵就不稱其為狩獵，你必須有個優秀的夥伴陪著你。

　　英國：“西克羅福特馬廄” 百年馬匹養老中心

　　和狗一樣，馬也是人類忠誠的朋友。無論是在古代的戰場上、還是在現代的比賽、休閒活動中，都能看到它們瀟灑俊朗的身影。當馬兒和人一樣隨著歲月流逝漸漸衰老，它們也和老年人一樣，需要一個休養生息的容身之所。

　　這裡是倫敦以北20公里的西克羅福特農場， 這裡不僅是英國遠近聞名的度假勝地，也是著名的“西克羅福特馬廄”的所在地。

　　“西克羅福特馬廄”是英國歷史最悠久的馬匹養老中心，它的歷史可以追溯到一百多年前。1886年，在一位熱愛馬匹的女士安林度和波特蘭公爵的倡導下，英國第一家馬匹養老中心在薩德伯里正式開辦，其經費主要依靠私人捐助。但由於薩德伯裏交通不便，醫療條件也不夠好，因此1900年，該中心搬到了倫敦以北一百多公里外的西克羅福特，並一直開辦到今天。

　　第一次時間大戰期間，這裡還成為戰馬療傷和修養的中心。現在，這裡每年要為上千匹來自英國各地的傷病馬提供治療；同時為兩百多匹馬提供長期住所，其中很多都是來自王室騎兵團的退役軍駒。

　　【同期】“西克羅福特馬廄”經理 雪莉阿博特：每天早上七點半我們就給它們做好了“早飯”，然後把他們放出去，在草地上走走，如果這個季節草地上有什麼可吃的，它們就會多呆一會兒，到午飯時間它們會自己回來享用，吃過午飯後它們會躺在毯子上睡個午覺，然後醒來吃頓“下午茶”。

　　對於一些年紀特別大的馬匹，中心的工作人員還會提供特殊的照顧。

　　【同期】“西克羅福特馬廄”經理 雪莉阿博特：它們衰老的特徵主要體現在馬蹄和牙齒上，其實就跟人老了腿腳和牙都不方便一樣，因此我們會特別的關照它們的牙齒和蹄，不過可惜的是現在還沒有專門為馬提供的假牙，所以當它們一天天衰老，吃草就越來越不方便了。

　　養老中心的工作人員還介紹説，人們對於馬衰老的年齡還存在一些誤解，有的人以為馬要三、四十歲才開始衰老；其實一般説來，20歲左右的馬已經進入了老年，需要人們更精心的照顧。因此，除了為馬匹提供更好的養老條件，向人們普及更多關於馬匹的常識，也是養老中心人員非常重要的工作。

責編：張麗