馬總統飛機失事去世 歐洲哀悼民族和解功臣

央視國際 (2004年02月27日 11:43)

　　專題：馬其頓總統座機墜毀

　　

外交部網站消息：當地時間2月26日上午，馬其頓總統特拉伊科夫斯基乘坐的專機在波黑南部斯托拉茲山區因惡劣天氣墜毀，機上包括總統在內的所有人全部遇難。歐盟多位領導人隨即發表講話，對特拉伊科夫斯基這位積極促成馬其頓國內民族和解功臣的意外去世表示哀悼。

　　*** 馬其頓總統空難喪生

　　26日上午，愛爾蘭總理伯蒂埃亨在都柏林和馬其頓總理柳普喬格奧爾吉埃夫斯基短暫會面後證實，現年47歲的特拉伊科夫斯基已經在當天的墜機事故中喪生。他表示同特拉伊科夫斯基的會面已經“因為特拉伊科夫斯基的座機在飛越波黑時墜毀，他本人不幸身亡”而取消了。而特拉伊科夫斯基所在的“馬其頓政黨內部革命組織-爭取馬其頓民族統一民主黨”(簡稱“馬內革民統黨”)的發言人也證實了總統身亡的噩耗。

　　馬其頓官員表示，特拉伊科夫斯基總統是于當天早上乘坐公務飛機前往波黑西部城市莫斯塔爾參加一次經濟會議的，但到當地時間上午9時（北京時間下午4時），飛機突然從地面控制中心的雷達屏幕上消失。來自馬其頓首都斯科普裏的消息説，總統座機是在波黑南部斯托拉茲山區附近墜毀的，當地正值雨霧天氣，機上還有特拉伊科夫斯基總統的6名助手和2名飛行員。

　　波黑塞爾維亞族內政部發言人佐蘭格盧沙茲也隨後介紹説，在特拉伊科夫斯基總統座機從地面雷達監視屏幕上消失後不久，有人向當地警方報告，説在斯托拉茲和ljubinje村之間的山地聽到了巨大的爆炸聲。格盧沙茲透露：“因為霧非常濃，加上有雨，氣象條件非常糟糕。”

　　波黑官員表示，他們將成立一個專門的委員會來調查空難事故的原因，馬其頓方面也在隨後宣佈成立類似的緊急調查委員會。馬官方媒體在宣佈了特拉伊科夫斯基的死訊後中止了所有節目的正常播出，只播放古典音樂和空難的後續報道。

　　據美聯社一位攝影記者説，空難發生後不久，波黑警方就出動了五支掃雷隊，前往飛機墜毀地所在的赫格特（hrgut）山，因為當地還留有不少昔日波黑戰爭期間各派遺留下的大批地雷。最終救援人員在薩拉熱窩以南50英里（80公里）處的一個村莊附近發現了特拉伊科夫斯基所乘坐的美制Beechcraft公司“超級空中王200”雙引擎公務飛機的殘骸。現已證實，機上所有9人已經全部遇難。美國領導的北約駐波黑維和部隊也表示，一旦救援需要，部隊配備的救援直升機就能立即出動。

　　阿爾巴尼亞總理法托斯納諾本來也要飛往莫斯塔爾參加經濟投資會議，但最終因為天氣惡劣而取消了行程。他已經向馬其頓方面發去了唁電，表示特拉伊科夫斯基的意外身亡是馬其頓的重大損失。愛爾蘭總理埃亨則對特拉伊科夫斯基促進國內民族和解的成績大加讚賞，稱讚他是馬其頓成為歐盟成員的最堅定支持者之一。

　　在聽到特拉伊科夫斯基的意外死訊後，曾經在北約“必要收穫”行動中出任特拉伊科夫斯基顧問的北約官員馬克萊提感到非常震驚和悲痛。他説：“在2001年制止馬其頓陷入一場內戰的過程中，特拉伊科夫斯基的作用無人替代。他是個具有爭議性的人物，為此有人經常對他發起攻擊，但最後事實證明，只有他才是值得信賴的人，他所做的都是正確的事情。”

　　歐盟外交和安全專員索拉納則指出：“今天是馬其頓人民，以及歐洲人民最為悲痛的一天。特拉伊科夫斯基總統是一位偉人，一位富有熱情的人，一位積極推動其祖國進步的人。他的改革拉近了他的國家和歐洲之間的距離。作為他的好友，我們一起經歷了很多困難的時光。我想馬其頓人民將花費很長的時間，來治愈因為特拉伊科夫斯基逝世所留下的創傷。”

　　特拉伊科夫斯基總統意外死亡後，正在都柏林商討馬其頓加入歐盟事宜的馬總理格奧爾吉埃夫斯基已經宣佈，將暫停手邊的一切工作，返回國內處理善後事宜。按照馬其頓法律，格奧爾吉埃夫斯基將接管特拉伊科夫斯基的總統職責。

　　資深飛行員也承認，斯托拉茲山區所在的巴爾幹山區氣候條件非常複雜，稍有不慎，就容易出現機毀人亡的空難事故。在1996年4月，就在特拉伊科夫斯基座機失事的同一地區，一架美空軍客機墜毀，機上包括前美國克林頓政府商務部長羅恩布朗在內的35人喪生。

　　*** 馬總統：為國內和平奔走鞠躬盡瘁

　　自1999年底就職以來，特拉伊科夫斯基就捲入了講斯拉伕語的馬其頓族與前南斯拉伕共和國內人數最多的阿爾巴尼亞族之間的衝突。雖然他的總統權力非常有限，有的時候只是一種國家儀式象徵，但特拉伊科夫斯基還是盡己全力，為實現國內和平穩定四處奔走。

　　特拉伊科夫斯基上臺前後時逢科索沃危機，馬境內阿族分離傾向不斷加劇，民族問題日益突出。阿族堅持修改憲法，要求阿族成為主體民族，阿語成為官方語言。在特拉伊科夫斯基總統和馬政府一系列緩和民族矛盾的舉措下，國內的民族矛盾一度相對趨緩。但自2001年2月起，科索沃阿族極端分子多次越過邊境佔領馬村莊，與馬邊防軍交火。同時，馬國內阿族公開要求成為主體民族，建立聯邦制國家，馬民族矛盾上升。特拉伊科夫斯基總統和政府議會為此紛紛發表聲明，強烈譴責阿族極端分子的恐怖主義行徑，決定採取一切措施保衛國家主權和領土完整，並批評駐科索沃維和部隊沒有認真執行使命，維護好馬與科索沃的邊界。

　　與此同時，特拉伊科夫斯基總統還積極奔走，謀求國際社會的支持。在他的不懈努力下，2001年8月北約同意介入馬其頓安全事務，3000名北約軍人進駐馬，開始代號為“必要收穫”的行動，收繳阿族的武器。在9月26日“必要收穫”行動結束後，北約開始“琥珀狐狸”行動，保護監督執行和平協議的歐安組織和歐盟觀察員。馬安全力量逐步返回部分危機地區。

　　2001年10月9日，為了緩和民族矛盾，特拉伊科夫斯基發表了對阿族武裝實行特赦的聲明，宣佈對在9月26日前自動交出武器的阿族武裝分子免於刑事起訴。11月16日，馬議會通過憲法修正案，擴大阿族權利。至此，馬其頓馬阿兩族之間長時間的流血衝突終於宣告結束，特拉伊科夫斯基將馬其頓從內戰邊緣拉了回來。

　　在西方世界眼中，特拉伊科夫斯基是一位信奉基督教的年輕領導人，具有他所在地區很多領導人所不具備的長遠國際眼光，以及和外部世界打交道的本領。此外，他還具有在商業法律方面的豐富專業知識，被譽為一位嚴謹的領導人。（陳凡）

　　——鏈結：特拉伊科夫斯基總統生平

　　博裏斯特拉伊科夫斯基總統1956年6月生於馬其頓共和國，馬其頓族。1980年畢業于斯科普裏大學法律系。1997年以前曾任斯科普裏“斯洛博達”建築公司法律部門負責人。1997－1998年任斯科普裏斯塞拉沃達區區長辦公室主任。1998年底至1999年10月任外交部副部長。1999年12月當選總統。2002年4月訪華。喜愛網球和散步。已婚，有一女一子。

責編：張娜