[亞洲萬象]阿富汗藝術展：歷經傷痛綻放美麗

央視國際 (2004年02月24日 13:52)

　　CCTV.com消息（亞洲報道）：阿富汗由於地處中亞和南亞要衝，自古以來就動蕩不安。而近二十年來更是曆盡了戰爭和貧困的痛楚。最近，一群居住在美國的阿富汗藝術家，為了幫助還生活在困苦中的同胞募集資金，舉辦了一場名為《康復的記錄》的慈善募捐藝術展。

　　【同期】藝術館館長法赫德阿扎德：槍支、鬍鬚和炸彈是阿富汗在全世界人們眼中的形象，但我們要從不同的角度展示阿富汗的另一種面貌。

　　通過這次展覽，向人們展示充滿活力的阿富汗文化，改變人們對阿富汗這片土地的成見，是大部分藝術家的共同願望。正如阿扎德説的，理解任何文化，要僅憑閱讀一兩篇文章就得到答案是遠遠不夠的，必須更深入地對它的藝術領域和人文科學進行探究。這是理解民族性格最好的方法

　　【同期】瑪麗阿姆納瓦比展覽興辦人：上千年來，藝術已經成為阿富汗人日常生活不可分割的部分。

　　這裡展出的作品，從主題、素材到表現手法都帶有強烈的阿富汗民族特色，反映出創作者鮮明的文化歸屬感。

　　【同期】阿富汗藝術家蘇黎曼歐魯米：我不認為我可以忘記自己是個阿富汗人，雖然我在美國接受了教育，而我的根將永遠深植于阿富汗的土壤中。

　　很多作品描繪的都是人們日常生活的場景。但經過了多年的戰爭和饑荒，傳統的阿富汗生活應經有了很大的改變，不少繪畫裏描繪的生活場景已經成為了過去。而這使繪畫成了一種記錄方式，對阿富汗藝術家而言，將這些真實的過去展現在人們面前是至關重要的。

　　畫家還用抽象的手法，表現了那些痛楚的記憶。這幅畫表現的是阿富汗監獄的囚室，而這幅畫的是，被戰爭的炮火映紅的喀布爾天空。

　　展示新舊文化的變革與轉型也是本次展覽的重要主題之一。在這裡傳統的“布爾卡”長袍，是阿富汗民族風格時裝的靈感來源。藝術家們用作品表達著對阿富汗痛苦過去的回憶，而更多的是對阿富汗美好未來的期望。

　　【同期】藝術館館長法赫德阿扎德：他們希望用心去傾聽人們無聲的表達，他們希望表達阿富汗人所經歷過的憤怒和苦惱，藝術家們覺得自己肩負重任。

　　阿扎德説這幅名為《最後的和平》的繪畫，是最能表現展覽主題的作品。因為他們相信，衝出戰爭和饑荒的混沌，而生長出來的花朵，會因為它頑強的生命力，而更加美麗動人。

責編：張娜