APEC峰會結束 發表宣言要保障民眾安全(圖)

央視國際 (2003年10月21日 15:45)

　　CCTV.com綜合消息：亞太經合組織（APEC）第11次領導人非正式會議10月21日下午在曼谷結束。在為期兩天的會議上，亞太經合組織各成員的領導人重點討論了世貿組織多邊貿易談判進程、加強亞太地區經濟和技術合作、促進貿易和投資自由化以及反恐合作等問題。

	胡錦濤和俄羅斯、澳大利亞、越南和韓國領導人在一起

　　中國國家主席胡錦濤和其他成員的領導人出席了20日的第一部分會議和21日的第二部分會議。 會議結束時發表了領導人宣言。

　　[精彩視頻] APEC領導人著泰國民族服裝亮相　　[花絮一] [花絮二]

　　APEC峰會宣言：保障民眾安全並從全球化受益

　　另據新華網曼谷10月21日電 亞太經合組織第11次領導人非正式會議21日在這裡結束時發表《領導人宣言》，決定加強夥伴關係，推動貿易投資自由化與便利化，保障民眾和社會免受安全威脅，並能從自由開放貿易中充分受益。　

　　宣言從促進貿易投資、加強安全以及幫助民眾和社會從全球化中受益三個方面闡述了亞太經合組織21個成員在本次領導人非正式會議上達成的共識。　

　　與會領導人表示堅定支持在坎昆會議的有益工作基礎上繼續推進多哈發展議程，推動多哈發展議程取得豐碩和平衡成果，保障發展中成員利益。他們呼籲各方顯示靈活性和政治意願，繼續推動多哈回合貿易談判進程。　

　　宣言指出，跨國恐怖主義和大規模殺傷性武器擴散對亞太經合組織成員實現自由貿易和經濟繁榮帶來了直接和深遠的挑戰。各成員決定採取措施，根據國際法，完全、迅速解散那些威脅亞太經合組織成員的跨國恐怖組織，消除大規模殺傷性武器及其運載工具擴散所帶來的嚴重威脅。（陳贄 謝棟風）

泰國首都曼谷的湄南河畔的美麗焰火

10月20日，泰國首都曼谷的湄南河畔舉行的遊船匯演，祝賀亞太經合組織第11次領導人非正式會議在這裡召開。 10月20日，泰國首都曼谷的湄南河畔舉行激光、遊船匯演，祝賀亞太經合組織第11次領導人非正式會議在這裡召開。

　　APEC峰會宣言：促貿易投資 加強安全 助民眾受益

　　另據中新社曼谷10月21日電 一年一度的APEC領導人非正式會議二十一日在曼谷發表《領導人宣言》，隨後落幕。由二十一個成員與會領導人通過的這一宣言強調，加強夥伴關係，推動貿易投資自由化與便利化，保障民眾和社會免受安全威脅，並能從自由開放貿易中受益，至關重要。

　　為期兩天裏，與會二十一個成員的領導人不僅紛紛進行雙邊會晤，共商雙邊關係發展乃至亞太地區和世界的和平穩定與發展繁榮，而且共聚一堂就多邊貿易、反恐、APEC改革等多個專題深入交換意見，達成了許多共識。《領導人宣言》的發表，包括促進貿易投資、加強安全、促進民眾從全球化中受益三部分內容，就是説明。

　　《領導人宣言》重申“加強多邊貿易體制的重要性”，堅定支持“繼續推進多哈發展議程”。與會領導人為此同意，推動多哈發展議程取得豐碩和平衡成果，保障發展中成員利益；呼籲各方顯示靈活性和政治意願，繼續推動談判；為取消所有形式的農業出口補貼、不合理的出口禁令和限制而努力，繼續開展修改規則的工作，以改善貿易環境。

	圖為湄南河畔舉行煙花、激光、遊船匯演一景

　　APEC各成員領導人也贊成，繼續協調多邊、地區和雙邊自由貿易進程，使其相互促進，互為補充；繼續推進“探路者倡議”，包括APEC食品部門相互認證和數字經濟探路者倡議；採取具體行動反對腐敗；實施一整套行業透明度標準，提高透明度。

　　“反恐”近兩年來連續成為APEC高峰會的重要議題，APEC也已接連在兩次峰會上發表“反恐聲明”，推動亞太地區的反恐合作。此次會議的“宣言”再次強調，跨國恐怖主義和大規模殺傷性武器擴散對APEC成員實現自由貿易和經濟繁榮帶來了直接與深遠的挑戰。考慮到經濟繁榮和安全的密切關係，APEC應不僅致力於推動各成員經濟繁榮，也致力於確保人民安全。

　　關於全球化挑戰的應對，與會領導人表示，應提高民眾和社會融入全球經濟的能力，加快發展知識經濟，努力建立健康、有效的金融體系，強化APEC結構改革，加強APEC機制、提高效率。

　　此外，與會領導人一致批准部長會所取得的全部成果及工作計劃。據悉，APEC第十二次領導人非正式會議明年將在智利舉辦。(羅欽文)

責編：范小利