布什眾多口頭禪被評為2002年"使用過濫詞彙"

央視國際 (2003年01月02日 06:07)

　　新華網消息：美國萊克最高州立大學每年都會公佈他們評出的“使用過濫詞彙”，而2002年的這份詞彙表中居然有美國總統布什的許多口頭禪。

　　在今年這份嘲諷濫用詞彙、無意義重復和過分誇張的詞彙表中，布什的口頭禪“別把這件事搞錯”、“實質性違反”、“大規模殺傷性武器”和“國土安全”都赫然在目。

　　今年的清單總共有23個詞語或短語，是從來自全世界超過3000個提名中篩選出來的。在這次評選中，“別把這件事搞錯”獲得了不少人提名，其中有人評論道：“到底是誰搞錯了？”

　　除了布什的口頭禪外，傳媒和廣告界受到的嘲諷最多。比如電視廣告語“必須看的節目”就獲得這樣的評語：“必須找到遙控器，必須換個頻道。”而廣告界則更是被批評濫用“極限”一詞，這個詞語本來是用於表示極度危險的體育運動，而現在則用它來形容從汽車到除臭劑的各種商品品質。

　　這一半開玩笑式的評選始於1976年，每年都有不少人通過萊克最高州立大學的網站提出他們認為“氾濫成災”的詞彙和短語。

責編：閆冬