中國1：2惜敗日本 女曲教練歸因戰術失誤

央視國際 (2002年10月07日 18:22)

　　新華社釜山１０月７日電 中國女子曲棍球隊進軍亞運金牌之路並不平坦，今天在以１：２輸給日本隊後形勢變得嚴峻起來。

　　至此，由４支隊參加的亞運會女子曲棍球賽已賽完兩輪，中國隊的戰績是一勝一負，而東道主韓國隊兩戰皆勝。中國隊要進入小組前兩名，與其説寄望于日本隊在最後一輪小組賽中輸給印度隊，倒不如説立足於拼韓國隊，並力爭取勝。

　　比賽採取單循環賽，三輪比賽後積分靠前的兩支球隊直接進行冠軍爭奪戰，後兩名則爭奪銅牌。

　　中國隊在開賽後立即發起猛烈進攻，給日本隊造成了很大的壓力，連續獲得了多次短角球機會。但是在日本隊防守緊密下，中國隊的短角球無一命中。中國隊員顯得有點著急，失誤增多。結果，在上半場結束前２分鐘時，日本隊發起防守反攻，由７號小倉由香利用短角球的機會率先破門。

　　下半場，中國隊攻守兼重，在７分鐘時由１１號唐春玲扳回一分。但兩分鐘後，日本隊８號森本佐香再次攻入一球，並將比分維持到比賽結束。

　　韓國籍中國隊主教練金昶伯説，中國輸球的主要原因是他戰術有誤。他在賽後舉行的記者招待會上説：“中國隊員們奮力拼鬥，打得很好。但是，由於我戰術上的失誤，導致了中國隊的失敗，我對此負全部責任。”

　　金昶伯説：“我知道日本隊緊逼著中國隊打，所以我想利用中國隊員技術好、速度快的優勢，發動猛烈攻擊，率先搶得勝利。”

　　對於中國隊的前景，曾帶領中國女曲隊獲得世界冠軍盃賽冠軍的金昶伯説：“我們會努力的，相信會有一個好結果。”

　　日本隊主教練安田善治郎説，日本隊在賽前針對實力強大的中國隊作了充分的準備，在比賽中採取嚴防死守的戰術，並重視阻止中國隊的長傳，不給中國隊任何得分的機會，同時伺機反攻。

　　回觀今天的比賽，中國隊急於求成，動作失誤多，攻擊成功率低，６次短角球無一成功，兩次射門僅入一球，成功率僅為１３％。而日本隊三次短角球攻入一球，進攻一次再入一球，成功率高達５０％。

　　在第一輪比賽中，中國隊以２：０勝印度，韓國隊以３：２勝日本隊。在今天的另一場比賽中，韓國隊以５：０大勝印度隊。

責編：周陽