CCTV.com消息（晚間世界報道）：北京時間今天下午1點52分，美國宇航局的“深度撞擊”探測器的撞擊器按預定時間成功擊中坦普爾1號彗星的彗核表面，完成了人造航天器和彗星的“第一次親密接觸”。

　　撞擊完成8分鐘後，負責整個行動的帕薩迪納噴氣推進實驗室收到了撞擊後的第一張照片。這張照片是“深度撞擊”探測器在距彗核約8千公里之外拍到的。由於探測器上的觀測設備分辨率不是太高，專家們還不能從首批黑白照片中獲得什麼有意義的信息。

　　噴氣推進實驗室主任查爾斯埃拉奇説：“我在想，太空中有顆彗星在琢磨什麼東西撞了它。這是一次大膽和冒險的行動，但我們和合作夥伴組成的夢之隊讓撞擊看上去相當輕鬆。”

　　撞擊發生時，坦普爾彗星距地球1億3前4百萬公里，探測器的撞擊器在撞擊前最後兩小時三次調整姿態，並在撞擊前3.7秒發回了撞擊區域的照片……最終撞擊器在3萬7千1百公里的時速中，消失在彗核表面。要用這個速度從紐約飛到洛杉磯只需大約6分鐘時間。

　　參加“深度撞擊”新聞發佈會的有關專家認為，要分析撞擊後的彗核噴射物，可能需要數月甚至數年的時間，馬裏蘭大學的麥克赫恩博士説，希望能得到充足的數據，讓他一直研究到退休為止。

　　而就在撞擊試驗進行的同時，包括“哈勃”、“斯皮策”和“錢德拉”在內的三個大功率天文望遠鏡都從太空中對“坦普爾1號”彗星進行跟蹤觀察。在地面上，美國基特山天文臺和設在智利的歐洲南方天文臺也會對彗星持續進行監測。據了解，這次撞擊的首批彩色照片有望在北京時間5號12點傳回地球。等到撞擊産生的塵埃落定之後，科學家就可以對彗核內部進行更仔細的研究了。

責編：張會玲