新華社紐約１月１０日專電（記者盧懷謙）由於市場觀望將於１１日公佈的美國每週石油庫存數據，且北美地區持續暖冬，因此國際原油期貨價格１０日小幅下跌。

　　作為全球最大的取暖油消費市場，入冬以來美國東北部地區氣溫高於往年，取暖油需求因而減少，這有利於美國油品商業儲備的增加。

　　當天，紐約商品交易所２月份交貨的輕質原油期貨價格下跌１３美分，收于每桶６３．３７美元。倫敦國際石油交易所北海布倫特原油期貨價格下跌９美分，收于每桶６１．９２美元。

　　紐約商交所２月份取暖油期貨價格下跌２．９８美分，收于每加侖１．７３７９美元；２月份汽油期貨價格下跌３．０６美分，收于每加侖１．７３７１美元。２月份天然氣期貨價格也有所下跌。

　　美國能源部當天發佈的短期能源市場報告預測，鋻於世界石油需求將繼續上升及亞洲經濟持續增長，２００６年國際油價將保持在高位運行。此外，美國能源部將於１１日公佈美國每週石油庫存數據，分析人士預計包括取暖油和柴油在內的汽油庫存將會增加。

責編：閆冬