金雞百花電影節 導演編劇談感受

央視國際 (2002年10月20日 15:56)

　　新華社南京１０月２０日電：楊亞洲：真實感人最重要

　　楊亞洲導演的《美麗的大腳》一片獲得了本年度中國電影金雞獎的七項提名，雖然該片還未正式公映，但這七項提名與央視著名主持人倪萍的加盟，無疑使得這部電影成為今年中國金雞百花電影節最搶眼的新片。

　　很多觀眾熟悉楊亞洲，是從電影《埋伏》和《沒事偷著樂》開始，而今年初在各地熱播的電視劇《空鏡子》更是讓楊亞洲知名度大增。雖説近年國産新片不景氣，為何他執導的《沒事偷著樂》獲得了高票房，此次新片《美麗的大腳 》還未上映就已引起轟動？楊亞洲究竟有什麼密招呢？

　　“影片真實感人是最重要的。”楊亞洲在此次電影節上接受記者採訪時説：“以平民的視角去反映普通人的生活一貫是我的創作風格。我的作品就是要敞開胸懷去擁抱生活，感受生活。我與自己片中的人物始終保持著平視，而不會以俯視的角度去反映普通人的生活。在我看來，影片的製作不分大小，一些成本不高的電影同樣可以拍得大氣、厚重。只要能拍出民族真實的情感世界，肯定會得到觀眾的認可。”

　　“國産電影近年來處境艱難，如何把更多的中國觀眾吸引到電影院裏，看中國人自己拍的電影，一直是我們電影工作者努力和探索的方向。”楊亞洲介紹説，曾有一些年頭，他都沒有觸碰電影，反倒拍攝了不少電視劇。但從內心深處來説，他更鍾情于電影，一直在尋找適合的劇本。他有一個心願，就是拍一部反映中國西部真實生活面貌和生活狀態的影片。今年初，他看到編劇李唯原創的一個鄉村女教師的劇本，講述了一個西北貧困地區鄉村女教師獻身教育的感人故事，被深深打動，“它挖掘出了中國普通百姓最質樸、生動的人性的美好”

　　當然，能請動倪萍在闊別銀幕１４年後復出，不乏為楊亞洲的新片增添了許多賣點。楊亞洲説：“雖然我們都知道央視的在編主持人是不允許參與影視劇和廣告片拍攝的，但我們一致認為倪萍是片中女主角張美麗的最佳人選，她有著一張善良、賢惠的中國傳統婦女的面孔，這與片中鄉村女教師純樸的形象不謀而合。”當然，楊亞洲也承認選用倪萍確實有商業方面的考慮，“倪萍是廣大觀眾熟悉喜愛的央視主持人，選用她是影片的一個賣點，倪萍想演戲，想演一部好戲，我們的片子也通過倪萍的名氣引起更多人的關注，這未嘗不是一件兩全其美的好事。”

　　關於這部影片能否在此次電影節上勝出，楊亞洲表示，他當然希望能夠摘取桂冠，但最重要的是通過這次評獎，能使中國電影整體水平有一個質的提高。（完）

　　李唯：創新的秘密

　　“《美麗的大腳》幾乎繼承了中國‘西部電影’的所有元素，並賦之於新意，從另類文化回歸主流，從寓言奇觀回到生存狀態，從俯瞰蕓蕓眾生變為敬仰和尊重百姓”，曾經推辭掉了為該片改編劇本一事的著名作家莫言，在評價本屆金雞獎最佳故事片獎提名影片《美麗的大腳》時這樣説。

　　這部由西安電影製片廠攝製的新片，呈現出令人吃驚的統一：一方面，影片處處凸顯出西部電影鮮明的地域色彩，另一方面，影片的風格與形態卻是嶄新的。電影節期間，該片編劇李唯為我們解開了該片創新的秘密。

　　影片把我們帶入了發生在黃土地上的一個新鮮故事：一個鄉村學校女校長因為１００斤糧票而被迫嫁到了某山區，她的丈夫因偷竊鐵路道釘被槍斃，從此她便全身心投入到山區的教育工作中。教學中，她像慈母一樣疼愛、關懷著一個男孩，同樣不幸的身世遭遇又使她對男孩的父親──一位鄉村電影放映員産生了真摯的愛情，然而這份感情卻受到男孩的反對，女校長陷入了痛苦的情感矛盾。當女校長決心犧牲自己的愛情時，卻遭遇了意外……

　　李唯説：“這是一個完全虛構的故事。我們並不想片面地去追求情節的離奇曲折，而是試圖在情節的自然流動中，最大限度揭示隱藏在人性最底層的衝突與矛盾，從而把傳統西部電影更多的是通過鏡頭語言、畫面結構表現出來的張力，引向人性的深處。”

　　沒有摒棄就沒有創新。李唯説：“我們在情節設計、場景構成、人物關係等各個方面，都要求拿出全新的東西。只要別的片子錶現過了，我們就堅決捨棄。”原劇本中曾有一段戲：在缺水的西北，當地老鄉探親訪友的“大禮”竟是一罐可以飲用的清水！但在討論時，有人提出《老井》已充分表達過西北地區人與水的關係，因此劇組堅決刪掉了這齣戲。

　　創新更意味著對電影元素的豐富與發展。孫海英飾演的電影放影員，騎著破摩托、綁著長竹竿，用方言自説自話、連古帶今地為電影配著音，西部電影人物譜由此增添了一個全新的形象。（ 新華社記者杜斌 周國洪）

責編：趙國臣