新華社北京１１月１０日電 國務院總理溫家寶９日主持召開國務院常務會議，審議並原則通過《促進産業結構調整暫行規定》和《産業結構調整指導目錄》。會議強調，部分行業盲目投資、重復建設嚴重，生産能力過剩，是當前經濟運行中的一個突出問題。必須把利用和消化好部分行業過剩生産能力作為産業結構調整的一項重要任務。會議認為，推進産業結構調整是當前和今後時期改革和發展的重要任務。做好這項工作，對於全面提高中國産業素質和競爭力，加快推進經濟增長方式轉變，促進經濟平穩較快協調發展，具有重要意義。

　　會議提出，必須堅持走新型工業化道路，以改革開放和科技進步為動力，增強自主創新能力，鼓勵和支持發展先進生産能力，限制和淘汰落後生産能力，防止盲目投資和低水平重復建設，促進産業結構優化升級。

　　會議指出，産業結構調整的方向和重點是：

　　（一）鞏固和加強農業基礎地位，加快傳統農業向現代農業轉變。

　　（二）加強基礎工業和基礎設施建設，增強經濟社會發展的保障能力。

　　（三）大力發展先進製造業，發揮其對經濟發展的重要支撐作用。

　　（四）加快發展高新技術産業，增強對經濟增長全局的帶動作用。

　　（五）促進服務業全面快速發展，提高服務業比重和水平。

　　（六）大力發展循環經濟，加快建設資源節約型和環境友好型社會。

　　（七）調整區域産業佈局，優化産業組織結構。

　　（八）統籌國內發展與對外開放，推動産業結構優化升級。

　　會議強調，要加大企業改革重組和改造力度，促進優勝劣汰；根據調整和優化産業結構的新要求，進一步完善和嚴格技術、質量、安全、環保等行業準入標準，提升産業素質，加強資源節約和環境保護。

　　會議要求，在新的形勢下調整和優化産業結構，要有新思路，採取新措施。關鍵是要繼續深化投融資體制改革，充分發揮企業和市場的作用，更多地用經濟和法律的手段加強對全社會投資的宏觀調控。要完善財稅、信貸、土地、進出口等相關政策，合理引導各類投資的方向。

責編：柳博