人民滿意的好法官金桂蘭

　　新華社11月1日電（記者姚笛）金桂蘭的病情在黑龍江省寧安市絕對是一件大事。

　　2004年5月28日，她的同事一起為她慶祝47歲生日。她説："這是我第一次過生日，希望不是最後一次。"聽到這話，同事們都哭了。東京城法庭庭長張龍泉動情地説："金大姐，從今以後，我們要年年給你過生日，永遠永遠。"

　　聽説桂蘭得了癌症，養蜂戶們送來蜂蜜、蜂王漿給她增加營養；一些大嬸、大娘聽説吃蘑菇能抗癌，就特地走幾十里山路，上山採來送給她；大叔、大伯們紛紛上山採挖據説能治病的山野菜，並四處搜尋一些治療癌症的秘方土方給她；鄉親們買來桃和蘋果罐頭，説吃了桃罐頭能從疾病中"逃"出來，吃了蘋果罐頭就會"平平安安"……

　　她為這片黑土地做過什麼，牽動著那麼多父老鄉親的心？

　　大德無碑，大象無形。誰把老百姓放在心中，老百姓就會把她銘刻在心碑。

　　"拼命"法官

　　"桂蘭從事法官職業15年，為俺老百姓奉獻了15年。"鄉親們是這麼説的。

　　法官是金桂蘭夢想的職業。早在村裏當婦女隊長的時候，為了勸阻一對夫妻離婚，她磨破了嘴皮也沒有效果，可一名審判員去後只用了2個小時就調解成功，使兩人和好如初。這件事留給她的印象實在太深刻了，儘管那時她才17歲。80年代末她從鄉政府調到東京城鎮當團書記，工作地點離法庭很近。她經常對庭長説："缺人時，記得找我。"

　　功夫不負有心人，1990年她真的成了一名人民法官。此後雖然有數次升遷機會，她都拒絕了，在基層法官這個職位上一呆就是15年。

　　要形容金桂蘭這15年的法官生涯，非"拼命"一詞莫屬。

　　金桂蘭是那種為了工作，可以不顧一切的人。法庭成了金桂蘭的"家"，她的大部分衣物都在這裡。她結婚時把家安在牡丹江市，離東京城法庭有80多公里的路程，回去一次需要汽車、火車倒上三次。為了工作，她平時住在單位，與丈夫成了"週末夫妻"。

　　農村法院打官司季節性非常明顯，農閒時是所有鄉村矛盾爆發的高峰期。那時工作一忙起來，她常常一兩個月回不了一次家。

　　送達難、取證不易是在基層法院工作的特點之一。由於案件當事人多是農民，他們下地幹活一走就是一天，找他們送達、取證就得趕在他們早上沒離開家，或者等晚上下地回來。金桂蘭往往是天不亮就起床去找當事人、三更半夜還要走村串戶。

　　她的足跡踏遍了法庭管轄的155個村屯、3061平方公里，有的地方不知已經去過多少次。夏天還好，冬天更難過。東京城鎮是有名的雪鄉，汽車走不了的地方，全靠步行。在零下三四十度的天氣裏，走在幾近沒膝的茫茫雪地裏是金桂蘭經常要做的事。

　　1993年1月一個週末的傍晚，金桂蘭去偏遠的牛場村送傳票。她丈夫李永春得知消息後放心不下急忙追去。那天氣溫零下30幾度，寒風裹挾著鵝毛大雪，打的人臉生疼。在黑暗中，李永春一邊踩著厚厚的積雪，深一腳淺一腳地往牛場村趕，一邊心裏抱怨，什麼大不了的事兒，非趕在這鬼天氣去辦。走出6里多地，突然前面傳來陣陣狗叫聲，李永春急忙奔過去，只見金桂蘭在空曠的雪地裏獨自一人揮著棍子，幾隻惡狗正圍著她狂叫。見此情景，李永春所有的怨氣都化作了心疼，迅速衝上前去，一把將她拽到身後。驚魂未定的金桂蘭説："幸虧你來了。被告是個生意人，剛從外地回來，明天就要走，如果今天不把傳票送給他，案子就不好處理了。"時至今日，李永春一想起妻子在夜裏被惡狗圍住的場景，依然後怕不已。

　　尋找法理和情理的結合點，化解矛盾，勝敗皆服--這是每一個法官夢想達到的最高境界。金桂蘭做到了這一點。她從事司法工作15年，審理案件1050件，無一例差錯超限，無一例上訪纏訴，無一例重審，無一例改判。

　　"拼命"這個詞用在金桂蘭身上不只是個比喻。為了工作，她真的把命都豁出去了。乳腺癌、膽結石、白內障、胃病、咽炎、風濕、關節炎……這麼一長串的病名，很難相信它們都出現一個人身上。但這正是長年操勞和生活不規律給金桂蘭留下的殘酷印記。丈夫李永春説："每次正視桂蘭身上七次大小手術留下的傷疤，都要鼓足勇氣。"

　　死亡的陰影曾一度籠罩著她。1998年，金桂蘭的腋下腫塊被確診為乳腺癌。醫生説她只能再活三五年。這無異於晴天霹靂。她跑到醫院的衛生間痛哭起來，自己才剛剛40歲，還有多少事要做……

　　不過，就在第一次腫瘤切除手術的當天下午，極度虛弱的她跟大夫請假出院，説要去陪一位當事人到牡丹江市中級人民法院做司法鑒定。

　　"你不要命了？！"醫生説。

　　"究竟是你的命重要，還是當事人的事重要？"丈夫怒吼。

　　金桂蘭央求道："你們讓我去吧，事情是早就約好的，人家大老遠趕來，我不去哪行？"丈夫拗不過，小心翼翼地攙扶著她去了中院。在場的醫護人員感嘆："沒見過這麼玩命的人！"

　　這次大手術後，醫生告誡她要休息3年。可沒多久，病情稍有穩定，她就堅持要上班。丈夫知道像她這樣視事業為生命的人，讓她呆著，就是一種痛苦的折磨，於是同意了。金桂蘭又回到了審判席。

　　病魔不肯就這樣退卻。2001年9月，由於過度勞累，金桂蘭又患上了嚴重的膽結石。一天，庭審剛剛開始，金桂蘭的膽結石病突然發作，她先是習慣地用鋼筆頂住痛處，後來實在堅持不住，就向當事人説了聲："對不起"，宣佈休庭。然後她蜷縮在沙發上，用被子矇住頭放聲大哭起來。待疼痛稍有緩解，她又繼續開庭。看到她蒼白的面色和痛苦的表情，雙方當事人都被感動了，説："金法官，我們不告了還不行麼，你快去醫院看看吧！"

　　那次去醫院，醫生給她取出了一個核桃仁般帶刺的結石。可她只休息了幾天就又上班了。

　　由於化療，她術後刀口一直不能癒合，還經常滲出膿血，但似乎什麼都擋不住她的工作。所有認識她的人都説，她這是在拼命啊！

　　"當我迎著朝陽走在下鄉辦案的路上時，當我坐在莊嚴的國徽下裁度公平、行使權利時，當風燭殘年的老人用顫抖的雙手接過靠它養命的贍養費時，當行將離異的夫妻重歸於好、他們的孩子向我鞠躬致謝時，我心裏都由衷地感到寬慰和自豪。渾身就充滿了責任和力量。"金桂蘭在一次報告中説。

　　溫情幹部

　　"金桂蘭同志是全市最有溫情的幹部。"牡丹江市市委書記馬曉林這樣評價她。

　　金桂蘭説，中國老百姓如果不到萬不得已，是不會走進法院大門的。許多當事人可能一輩子就進法院一次，法官怎樣斷案，會讓他們記上一輩子。這些看起來平凡、瑣碎的小案件，如果處理不好很容易"一日起訴訟，世代結冤仇"。

　　東京城法庭管轄人口19萬，大多是"臉朝黃土背朝天"的農民。家庭矛盾、鄰里糾紛、民間借貸案件幾乎是法庭受理的全部內容。

　　面對千篇一律、重復了不知多少次的案情，難免會輕視、厭倦、麻木，但金桂蘭對案子的興趣和努力，卻永遠像是第一次遇到新鮮事一樣，總能站在當事人的角度來做事情、審案件。

　　讓金桂蘭養成這種優秀法官品格的是她接觸的第一個當事人。那時她剛到法庭，負責接待立案工作。鏡泊鄉一位80多歲的老大爺怒氣沖衝地來告兒媳婦不孝。原來老人在種地問題上和兒媳婦産生了分歧，老人想種玉米，兒媳婦非要種黃豆，兩人爭執不下。像這樣的家庭糾紛是不符合立案條件的，可老人非要討個"説法"，不讓就要到縣上去告狀。老人固執得讓人哭笑不得，但金桂蘭並沒有撒手不管。她把老人的兒子兒媳婦找來，當面進行批評，並讓他們給老人賠禮。然後她又開導老人："年輕人心眼活泛，想种經濟作物也有道理。這還不都是為了這個家嗎？"冷靜下來，老人的火氣漸漸消了，臨走時拉著金桂蘭的手説："閨女，共産黨就是講道理，你説話真中聽，以後大爺有事，還來找你！"

　　這件事讓她領悟到，最差的調解勝過最好的判決。從那時起，金桂蘭下定決心，不管什麼樣的案件，她都用誠心最大限度地化解矛盾、維護和諧。

　　2004年5月，村民華某上門去找民工陳某，因為天黑一進院子就掉進了陳某房東閆某修自來水挖的大坑裏。為索要治傷的3000元醫藥費，華某把陳某和閆某一併訴至法庭。第一次法庭詢問，陳某説坑是閆某挖的，而閆某説是華某自己沒敲門，摔著活該。原、被告情緒異常激動，還差點動起手來。

　　所有人都認定只能走判決一條路，金桂蘭卻不這樣認為，她分別找三方當事人做開導工作。一次、兩次、三次、四次，她都快把當事人的門檻踏破了，三家還是僵持不下。有同事勸她："3000元錢的案子，值得你下那麼大功夫嗎？判了得了。"金桂蘭説："都不是啥大事，強判該結仇了，講明了理兒，幫他們把疙瘩解開，多好啊！"在第八次調解後，三方當事人被她的執著和真誠感動，終於各讓一步，達成調解協議。

　　和金桂蘭相處七年多的老同事喬巨國説，金桂蘭辦案最出彩的地方是調解，這也是同行們評價最高的。調解費時費力，可經金桂蘭主審的案子調解率竟高達95％。

　　"寬容、理解、耐心和尊重"是金桂蘭在審判實踐中練就的職業素養。每天，金桂蘭的辦公室總是屋裏坐著當事人，門外候著當事人。他們腳上的泥巴弄臟了地板，他們抽的旱煙嗆得她睜不開眼睛。

　　同事都知道金桂蘭最愛乾淨，最煩抽煙，可她對當事人卻絲毫沒有嫌惡之情，耐心回答問題，排解糾紛。有時講著講著，咽炎犯了，嘴動著，卻發不出聲音來。

　　平日裏，金桂蘭對自己不太上心，對當事人卻關懷備至。五豐村李大娘到法庭告狀，金桂蘭得知老人沒吃飯，馬上買來包子和稀飯，老人回去時她又買好車票，把老人送上火車；農民李雪梅來法庭打官司，孩子餓得直哭，金桂蘭就為孩子買來餅乾，衝上熱奶粉；金桂蘭住院時，光新村村民張長勝去醫院看望，金桂蘭非要塞給他50元錢，急得張長勝直喊："到底是我來看你，還是你來看我呀！"

　　黑龍江省高院副院長馬先蘭説："作為一名法官，最可怕的，其實不是人們所想像的辦人情案，而是司空見慣後，對當事人、對案件的麻木和漠然。但金桂蘭卻能在任何時候，都傾心為民，充滿溫情。這既是職業訓練的結果，更是一種人生境界……"

　　無言的豐碑

　　金桂蘭所做的這些事，也許她自己都不記得，但贏得了老百姓的心。

　　如今，在東京城鎮的老百姓間流傳著這樣一段順口溜："俺們有位好法官，大事小情她都管，誰家有啥鬧心事，就去法庭找桂蘭"。

　　五豐村的古稀老人李會善冒雪為金桂蘭送來自己親手縫製的厚棉褲，説："姑娘，我沒什麼能送你的，這條褲子就給你暖暖身子吧。"

　　光新村村民張長勝從別處找到一份封面印有金桂蘭的雜誌，挂在了他家徒四壁的墻上，還不時擦拭，以免落上灰塵。

　　金桂蘭的同事説，她簡直就像一位掛牌的名醫，經常有人跑到法庭點名要求案子讓她辦。鄉親們則説，她的門好進，話好説，事好辦。

　　人民的信任是無言的豐碑。沒有什麼評語，能比老百姓口口相傳的品評更真實。

　　"老百姓的認同是真正的認同。"馬先蘭説。

　　馬曉林告訴記者，金桂蘭的可貴之處不在於她做出了多麼驚天動地的業績，而是在於她能十幾年如一日堅持為民辦事，為民解憂，為民造福。

　　像金桂蘭這樣的女人也許活得不太精緻，太過辛苦，但她帶給我們的震撼和感動不是驚艷一時的，而是一種每每想起就會有力量、就會受鼓舞，永遠都不能抹去的美。

　　金桂蘭説，她最大的願望就是落葉歸根，退休後回到鏡泊鄉老家安度晚年。相信她是一個能創造奇跡的人。

　　好人一生平安。

　　"昨天所有的榮譽，已變成遙遠的回憶；辛辛苦苦已度過半生，今夜重又走進風雨；我不能隨波浮沉，為了我摯愛的親人；再苦再難也要堅強，只為那些期待的眼神……"

　　每天一上班，金桂蘭總要打開電腦放幾首歌聽聽。這首劉歡唱的《從頭再來》是她最喜歡的歌，"歌詞表達心聲，就像給我寫的"。

　　金桂蘭的外表與人們想像中的法官形象差距很大。鄉親們形容她時用的最多的詞是"溫柔、謙和"。同事們説她像美麗的鏡泊湖水，恬靜、平實。

　　金桂蘭還是一個堅強的人，多年來她與病魔抗爭表現出來的常人少有的堅韌與執著，令人打心底佩服。

　　是什麼支撐著一位飽受疾病折磨的柔弱女子,在執起法槌審理案件時,依然保持平易和善良呢？

　　童年與家庭

　　金桂蘭出生在黑龍江最南部張廣才嶺山腳下的五豐村。

　　金家是朝鮮族。兄妹六個，桂蘭排行老五，有三個姐姐、一個哥哥和一個弟弟。

　　父親在她很小的時候就去世了，家境窘迫。兩三歲時家裏失火，所有家當都被大火吞噬。金桂蘭一家七口不得不擠在一個臨時搭建的小房子裏。

　　五豐村是漢族聚集的村莊，朝鮮族僅她家一戶。在金桂蘭的記憶中，從來沒有漢人欺負過她們家，相反家裏失火後，鄉親們紛紛捐來生活用品，維繫她家的生活。

　　南韓人"長幼有序、男尊女卑"的思想很嚴重，從小金桂蘭在家就不被重視，白麵餅總是哥哥吃，而臟活、苦活都由她來承擔，每隔兩天還得獨自去荒山打豬菜。

　　金桂蘭幼時的記憶，儘是生活的艱辛。

　　母親是典型朝鮮族女性，勤勞、善良、話不多一問就笑。60年公社打飯時，母親負責盛飯，看誰餓的受不了，經常主動給人多打一勺，因此很多人非常感激她。

　　母親常説，做人要問心無愧，要懂得感恩圖報。金桂蘭至今記得這句話。

　　童年陷於生活困境的經歷和母親的教導，磨煉了她剛毅的性格，孕育了她平民的情結，形成了她本分、善良、樂於助人的道德觀。許多年後，這種影響非但沒有磨滅，反而滲透到了她的人生準則當中。每當看到有老鄉來法庭打官司，她就生出深切的同情，仿佛自己就是他們中的一份子。

　　金桂蘭在日記中寫道："群眾利益無小事，老百姓的事情比天大。化干戈為玉帛，讓百姓順心順氣，再苦再累我也心甘。"

　　金桂蘭本色

　　金桂蘭肯幹。

　　從17歲開始在村裏任婦女隊長，她搶著幫鄉親幹農活、調解鄰里糾紛，成了深受村民們歡迎的"紅人"；任鄉婦聯主任後，她一雙硬腳板走遍每一個村莊宣傳計劃生育，為各家擺事實、講道理，把全部心血都給了百姓。90年出任法官至今，她到當事人家中做調解工作達1000多次，累計行程5000多公里。

　　金桂蘭好學。

　　她深知法官專業性很強，光有一心為民的熱情是不行的，必須要有深厚的理論功底做後盾。

　　金桂蘭沒有完整的學習"鏈條"，雖曾參加電大進修，獲得法律大專文憑；省黨校法律本科學習，但她的文字功底、專業知識、思維方式基本都是靠自學。

　　她花錢買來整箱法律書籍，白天再忙再累，晚上也要在辦公室秉燭夜讀；中午只要有時間，就要看《今日説法》。

　　2002年法庭開始實行微機化辦公，她不顧正在接受化療身體虛弱，每天堅持學習電腦知識，直至能熟練打印法律文書。

　　金桂蘭樸素。

　　她從來不講究吃穿。一碗大醬湯、一碟辣椒醬、一碗米飯就能讓她回味無窮。最好的一件衣服是120元的牛仔服，唯一的揹包是她幾年前花20元買的。

　　看到別的女人穿著時髦，她總是説："自己還是穿這身衣服舒坦。"

　　和她最親的老大姐劉艷君笑著形容她的阿Q精神，説她"餓死腆肚皮，凍死迎風脹。"

　　金桂蘭從來不化粧，唯一的一次是今年三八婦女節，她去哈爾濱演講涂了雪花膏。那次她特別高興，説："就是以後見了馬克思，也可自豪的説我也用過化粧品了。"

　　"只有上庭時，金姐才會對著鏡子反復看是否穿戴整齊。"她的同事説。

　　金桂蘭"傻氣"。

　　與她同宿舍住的王樹正説她像五六十年代的人，不善交際，一根筋。

　　領導提拔她，她反而犯愁。1993年，寧安法院想讓金桂蘭去政工科當負責人，她找到法院書記求情不去。後來牡丹江中院又要調她當庭長，她也不去。她説，老也要老在東京城。

　　得知法院要推他當典型時，她找到庭長張龍泉説，"大家幹得活都一樣，為什麼要宣傳我呢！如果非要説有什麼不同，那也只是因為我的身體不好。"

　　她甚至有時傻得可愛，直來直去像個孩子。某天，金桂蘭在向眾多記者介紹自己的事跡時，突然不搭調地插了一句："你們不明白，我其實沒那麼高大，也許讓你們失望了。"

　　金桂蘭很在意丈夫的話。一次，領導準備調她去物資局當頭兒，她動心了。沒想到丈夫李永春不同意，説她水平不夠，去了肯定把單位整垮。於是她沒去。

　　似水的女人

　　金桂蘭性格隨母親，很少哭。但女人畢竟是水做的。

　　提起第一次看見桂蘭哭，丈夫李永春表情很尷尬。

　　李永春是朝鮮族，"大男子主義"根深蒂固，剛結婚時又年輕氣盛，再加上金桂蘭週末總加班不能回家，因此見面後常對妻子發牢騷。金桂蘭自知理虧，每次都不吭聲，就是被罵急了從來也不哭。

　　後來，李永春理解了妻子。每當金桂蘭回到家中的時候都儘量想辦法逗開心。一次，他與金桂蘭在家摔跤玩，不小心把妻子重重地摔在了地上。金桂蘭疼得痛哭起來……

　　金桂蘭第二次哭是在兒子還小的時候。那時她們夫妻工作都很忙，經常把孩子託付給親戚或鄰居照看。一次，金桂蘭外出調查，由於走得急，就把孩子反鎖在屋裏。走後不久，一個小偷撬開了家門，孩子嚇得鑽進了床底。小偷見沒什麼值錢的東西，就拿了幾件衣服溜走了。金桂蘭回來後，發現房門大開，鎖被撬，頓時嚇出一身冷汗，哭喊著兒子的名字"一男……一男"不顧一切衝進房裏。兒子聽見媽媽的聲音，從驚嚇中逐漸清醒，從床底下爬出，一頭撲在媽媽的懷裏號啕大哭。金桂蘭的眼淚也流了下來。

　　1998年金桂蘭確診為乳腺癌。她很快從打擊中恢復了過來。但2004年丈夫得了膀胱癌，金桂蘭經常偷偷躲起來哭。她哭自己是一個失敗的女人！後悔沒有照顧好丈夫，讓他患上癌症；後悔沒有照顧好兒子，讓他六歲長白頭髮，初中輟學，無緣進入大學校門；後悔沒有照顧好自己，弄得渾身上下沒有一處好地方……

　　從那時起，金桂蘭每次回到家都會不知疲倦地干家務活，為丈夫和孩子做上可口的飯菜，燒好洗腳水。有時丈夫喝多了酒，她就守在床邊端茶掖被。丈夫明白她的苦心，可是心疼她的身體。只要看見金桂蘭在家幹活，李永春就會喊："誰用著你了？你咋那麼閒得慌？"

　　説到金桂蘭最近的一次哭，李永春不禁熱淚盈眶。為了不讓妻子回家後幹活，李永春總是儘量把家務趕在金桂蘭回家之前幹完，實在來不及就藏起來。金桂蘭發現後，總是找出來等丈夫睡著後偷偷幹。有一次在深夜洗衣服的時候，由於實在疲倦，洗著洗著竟然睡著了。她跌倒在地上的聲響驚醒了丈夫。夫妻倆緊緊地抱在一起，相擁而泣。那夜，他們聊了很多："別擔心，兒子還沒結婚，我不會撇下你們爺倆先走的！""再幹幾年就退休了，我們老兩口可以去草原騎馬，去海邊看日出……"

　　如山的力量

　　女人是水做的，但金桂蘭心裏還有一根堅強的主心骨。

　　她非常堅持，比如她的廉潔。金桂蘭從小生活在東京城鎮，大家都鄉里鄉親的，時間一長，生人成了熟人，熟人成了朋友，朋友成了"親戚"，一有案子，打電話的、寫條子的、找上門的便成了家常便飯。可金桂蘭偏偏是個不給任何人面子的人。

　　原先經常有人通過丈夫李永春説情，幾次不管用後，李永春對找他的人説："別找我，找我也不好使。"

　　金桂蘭沒有一大套道理來説明她保持廉潔的根本原因。她理由非常簡單：我愛法官這個職業，所以我要維護它。吃了拿了，心裏的公正就偏了。

　　"破法之甚莫過於法者自踐于法"，金桂蘭最喜歡這句警句。

　　每當聽到社會上流行的説法"大蓋帽，兩頭翹，吃完原告吃被告"，她總是很痛心，更堅定了她"陽光辦案"的決心。

　　她對自己的要求近乎苛刻。丈夫李永春是牡丹江師範學院保衛處民警。2004年12月的一天，李永春陪學校人事處處長外出辦事，中午約她一起吃飯，她説："法院有規定，中午不能外出就餐。去了該説不清楚了。"

　　辦案15年來,金桂蘭沒有一件裁判不公,也沒有一件被投訴或舉報。她沒有收過當事人一件禮品,沒有辦過一件人情案，更也沒有向審判人員施加過任何不公正的影響。談起金桂蘭的清廉,寧安法院院長李強語氣肯定地説："金桂蘭這人，我們敢打保票"。她的同事説："能做到這點，真的很難。"

　　壁立千仞，無欲則剛。如今鄉親們都説，找金桂蘭辦案，心裏托底，輸了也服氣！

責編：常穎