新華社平壤１０月２８日電（記者羅輝　任力波）中共中央總書記、國家主席胡錦濤２８日晚出席了朝鮮勞動黨總書記、國防委員會委員長金正日在平壤木蘭館舉行的盛大歡迎宴會。胡錦濤和金正日在宴會上發表了熱情洋溢的講話，盛讚中朝傳統友誼，強調要大力加強兩國各領域的交流合作。

　　當地時間１９時５０分左右，胡錦濤在金正日的陪同下步入宴會大廳，全體起立鼓掌。

　　金正日在歡迎講話中對胡錦濤來訪再次表示熱烈歡迎。他説，我們兩國黨、政府和人民的信賴和友情繼續不斷地增進，日益得到鞏固。胡錦濤同志親自來訪，清楚地説明中國新一屆中央領導集體高度重視朝中關係的發展。近年來，中國黨和政府高度重視新形勢下的朝中傳統友誼，為密切兩國的合作關係採取了積極措施，併為保障朝鮮半島的和平與穩定作出了真誠的努力。我們對此給予高度評價。朝鮮人民非常感謝兄弟的中國人民所提供的無私援助，將永遠不忘懷並珍視兩國人民的友誼之情。朝中友誼凝聚著兩國革命先輩崇高的意志和大量的心血，是給兩國人民帶來繁榮和幸福的共同財富。朝鮮黨和政府將為加強和發展這一友誼作出積極努力。

　　金正日説，在以胡錦濤同志為總書記的中國共産黨的正確領導和中國人民忘我的努力下，中國的綜合國力顯著增強，中國在國際舞臺上的作用日益增大。這符合世界的多極化、和平與穩定。他衷心祝願中國人民在全面建設小康社會、實現祖國完全統一的事業中取得新的更大的成就。

　　胡錦濤在講話中首先代表中國黨、政府、人民，向金正日總書記，向朝鮮黨、政府、人民表示衷心感謝。他説，今天，我同金正日總書記回顧中朝友好合作關係發展的歷程，一致認為，為推動中朝友好合作關係更加深入地向前發展，中朝雙方應進一步密切高層往來，加強相互溝通；拓展交流領域，豐富合作內涵；推進經貿合作，促進共同發展；積極協調配合，維護共同利益。

　　胡錦濤説，朝鮮人民剛剛隆重慶祝了朝鮮勞動黨建立６０週年。以金正日總書記為首的朝鮮勞動黨領導朝鮮人民艱苦奮鬥、奮發圖強，在建設社會主義強盛國家的事業中取得了新的成就。我們相信，有以金正日總書記為首的朝鮮勞動黨的堅強領導，有全體朝鮮人民眾志成城的巨大力量，朝鮮的未來一定會越來越美好。（講話全文另發）

　　胡錦濤重申，中國黨、政府、人民高度重視中朝友誼，把鞏固和發展中朝友誼作為堅定不移的戰略方針，願同朝鮮黨、政府、人民一道，繼往開來，與時俱進，相互支持，密切合作，不斷豐富中朝友好合作關係的內涵，繼續譜寫中朝友好合作的歷史新篇章。

　　宴會前，胡錦濤和金正日共同觀看了朝鮮人民軍功勳國家合唱團的演出。

　　中共中央政治局候補委員、中央書記處書記、中央辦公廳主任王剛等陪同人員，朝鮮內閣總理樸鳳柱、朝鮮勞動黨中央書記崔泰福和朝鮮最高人民會議常任委員會副委員長楊亨燮等領導人也出席了宴會。

責編：閆冬