構築通往未來的橋梁──溫總理在班加羅爾 

央視國際 (2005年04月11日 02:54)

	溫家寶在班加羅爾與印度科學家座談

　　新華社班加羅爾（印度）４月１０日電 班加羅爾，印度耀眼的ＩＴ明星，享有“南亞矽谷”美譽。其實，班加羅爾在印度並不僅僅是一座軟體城。早在上世紀５０年代印度建國不久，尼赫魯政府就將其定位為印度科技發展的重要基地，眾多高等院校、科研機構和高科技企業構成了這座科技城的脊梁。一向對高科技情有獨鍾的溫家寶總理就是從這裡開始了其印度之行。

　　優勢互補 共創ＩＴ亞洲世紀

　　印度塔塔諮詢服務公司（ＴＣＳ）是亞洲最大的軟體服務諮詢公司之一，也是首家進入中國的印度ＩＴ企業。今天，通過衛星和視頻的連接，塔塔中國公司員工和班加羅爾總部員工一道歡迎溫總理的到來，分享這一幸福的時刻。

　　“請轉告偉大的印度朋友，中印兩國不是對手，而是夥伴。”溫總理在今年三月舉行的記者招待會上關於中印關係的一席話在印度已廣為人知。ＴＣＳ董事長兼首席執行官拉馬多拉在致辭時，引用了溫總理這句話，認為這是對“雙邊關係的承諾，將構築雙邊貿易的橋梁”。

　　ＴＣＳ隸屬印度産業巨頭塔塔集團。拉馬多拉頗有新意地解釋了塔塔集團的雙塔型圖標：“一座是中國，一座是印度”。溫總理高度評價ＴＣＳ在中國的成功實踐。“這説明，我們兩個偉大的民族、兩個偉大的國家有著共同發展的願望和合作的基礎。”

　　印度有軟體優勢，中國有硬體優勢，是ＩＴ界盛行的觀點。溫總理對此表示贊同：“我們是兩個偉大的充滿智慧的民族。”ＩＴ業的發展，取決於人才和市場。溫總理指出，中印兩國從來不乏人才，而世界ＩＴ市場是廣闊的。“只要我們攜起手來，軟體硬體相結合，就一定可以在ＩＴ業闖出一條新的路來。”

　　“如果中印兩國在ＩＴ領域相互合作，走在世界前列，就意味著ＩＴ産業亞洲世紀的到來”；“如果ＩＴ産業的發展象徵著科技和經濟發展的未來，那麼兩國攜手發展ＩＴ，就象徵著兩國繁榮富強的未來。這一天一定會到來。”溫總理語氣平緩中透出堅定，顯示出對兩國ＩＴ産業全面合作的充分信心。掌聲，同時在會議室和電視屏幕上響起。

　　今天，溫總理還參觀了設在班加羅爾的中國華為公司印度研究所。其創業歷程是中國企業實施走出去戰略的縮影。溫總理鼓勵員工積極促進中印經貿合作，在印度和整個南亞地區樹立中國企業的良好形象。

　　強強聯合 加強空間技術合作

　　印度空間研究組織是印度航天計劃的主要執行機構之一，其下屬的衛星中心主要從事衛星設計、研發、組裝和調試。衛星中心的大會議室裏，空間研究組織主席馬達范?奈爾演示了該中心研製的各類衛星在農業生産、水資源管理、漁業捕撈、災情預測、遠程教育和醫療等廣泛領域的應用。

　　溫總理很感興趣，不時點頭表示讚許。他祝賀印度在衛星發射和應用方面取得的巨大成就，“它們和軟體業一樣，再一次顯示出印度民族的偉大智慧”。溫總理希望中印經濟合作不僅包括一般産業，也包括空間技術。“中印兩個發展中的大國在高科技特別是空間技術領域的合作，對南南合作有著示範作用，將發揮重要影響。”

　　立足未來 推動兩國科研合作

　　印度科學學院，印度歷史最悠久的大學之一，培養了一大批傑出的科學家。就在這座科學殿堂裏，溫總理與來自印度國家生物科學中心、尼赫魯高等科學研究中心、以諾貝爾獎獲得者拉曼命名的拉曼研究所等機構的印度頂尖科學家促膝長談，勾勒兩國科技合作的未來。

　　印度科學學院院長梅塔，曾任印度國家科學院院長。他在致辭中表達了加強印中科研合作的強烈願望。“我們和中國科研機構的合作剛剛起步。對兩個人口眾多、經濟富有活力的國家來説，以知識為紐帶的科研合作尤為重要。”

　　溫總理對此深表贊同。“貴國卡拉姆總統有一名言，未來競爭，歸根結底是知識産權的競爭。中印兩國的未來就在於知識。”

　　科學家們介紹了各自的研究領域，希望與中方展開相關合作。庫馬教授所在的拉曼研究所一直在與中國科學院有關機構進行射電天文學等方面的研究。庫馬告訴溫總理，他已去過中國三次，印象非常好。溫總理始終認真傾聽，無暇顧及面前的茶點。

　　身為地質學家的溫總理對科研並不陌生。擔任總理不久，就組織科學家制定了中國科學遠景發展規劃。溫總理告訴印方科學家，規劃涉及的許多課題，如基因、材料科學等，雙方都可以展開闔作。溫總理提出了中印成立科技指導委員會、加強科研機構聯絡、互派科研人員學習深造等加強中印科技合作的三點建議。他表示相信，“中印科技和教育合作將在兩國之間架起一座友誼的橋梁，一座通往未來的橋梁”。

　　一天下來，幾乎沒有多少休息，溫總理走訪了班加羅爾最具代表性的中印兩國企業和研究機構，並與印度科學家坦誠交談。溫總理是訪問班加羅爾的第二位中國總理。讓班加羅爾人引以自豪的是，周恩來總理早在１９５５年就訪問了班加羅爾。今天在班加羅爾出版的《印度教徒報》稱，周總理當年訪問班加羅爾重在培育雙邊政治友好關係，溫總理此行則凸顯了中印科技合作大有作為，這既是雙贏之舉，也將造福世界。

責編：慕泉 　來源：