班達亞齊成人間煉獄 中國救助産生巨大反響

央視國際 (2005年01月03日 17:12)

　　（本報赴印尼特派記者 趙亞輝 ）12月26日8時58分，印度尼西亞蘇門答臘近海發生8.7級巨大地震，並引發大規模海嘯，東南亞、南亞和非洲多個國家遭受地震海嘯的嚴重襲擊，造成重大人員傷亡。

　　對於以上國家遭受的巨大災害，我國政府十分關注。國家主席胡錦濤12月26日分別致電印度尼西亞等8國元首，代表中國政府和人民對上述國家遭受強烈地震和海嘯造成重大人員傷亡和財産損失表示誠摯慰問，對遇難者表示深切哀悼。當天，中國救援隊開始待命。

　　12月29日夜，我國決定派出以中國地震局副局長趙和平為領隊的國際救援隊，趕赴此次受災最重的印度尼西亞蘇門答臘亞齊省重災區開展國際救援。這是中國國際救援隊繼2003年赴阿爾及利亞和伊朗實施地震救援以來，第三次赴境外開展緊急救援行動。

　　12月30日上午10時，已經待命3天的中國國際救援隊35名隊員，準時在首都機場集結。在簡單隆重的出發儀式結束之後，11時30分，隊員們告別了中國地震局局長陳建民、印度尼西亞駐華大使庫斯蒂亞等送行者，踏上了通往災區前線的行程。作為救援隊的成員之一，我繼去年伊朗地震之後，再一次隨隊趕赴印尼災區。

　　意外接連不斷

　　馬上就要登機了，在機場的擺渡車上，隊員們談論著我們的行程計劃：12點起飛，大約在5個多小時抵達印尼北蘇門答臘省首府棉蘭，印尼的全國救災指揮中心就設在那裏。從棉蘭我們再轉乘當地飛機趕往300多公里外的亞齊省首府──受災最為嚴重的班達亞齊，如果順利，今天晚上就能到達目的地並展開現場救援行動。

　　計劃沒有變化快，讓人沒有想到的是，我們還沒有踏上飛機，第一個意外就出現了。

　　機場的工作人員告訴我們，由於棉蘭機場情況“吃緊”，沒有機位，我們的航線還沒有被批准，因此只能在首都機場等待。至於何時能出發，等候通知。

　　這一等就是近6個小時，下午5時30分，接到棉蘭方的確認通知後，我們乘坐CA051專機飛赴印尼。就在將要到達的時候，第二次意外又出現了。

　　由於棉蘭機場仍然沒有“騰出”機位，我們不能降落，只能備降到馬來西亞吉隆坡機場待命。在吉隆坡機場，我們又被通知要到明早9時之後才能飛往棉蘭。如此，急也沒有用，不少隊員已經們緊張的情緒放鬆下來，利用這個時間開始進入夢鄉。

　　然而，淩晨4點，第三次意外讓剛剛睡下的隊員們立刻爬了起來。從棉蘭傳來消息，我們可以在4點半飛往棉蘭。這個機會沒有從我們手中溜走，北京時間淩晨6時20分，中國國際救援隊35名隊員輾轉近19個小時，終於抵達了棉蘭機場。此時，比最初的預想已經多出了近13個小時。

　　棉蘭距離此次受災最為嚴重的亞齊省300多公里。由於在地震以及海嘯中遭受了巨大的破壞，通往亞齊省的陸路交通基本癱瘓，因此棉蘭機場已經成為通往亞齊省災區最近也是最重要的空中樞紐。當地政府官員告訴記者，目前亞齊災區的死亡人數已經上升到8萬多人，由於距離此次震中只有150多公里，亞齊省遭受了雙重的災難，地震造成了大量房屋倒塌，地震引發的海嘯造成了大量人員的傷亡。在亞齊省共420萬人口中，受災的人口可能高達300萬，特別是首府班達亞齊，有超過50%的房屋倒塌，有大量的傷員需要急救。

　　得知災區的情況後，救援隊員們十分焦急，雖然他們中的大多數在過去72個小時中的睡眠時間不超過15個小時，而且面對當地潮濕悶熱的氣候和30多度的高溫並不適應，但是他們依然保持著旺盛的鬥志，一邊抓緊時間將攜帶的7噸醫療和救援物資卸下飛機，一邊與當地有關部門協商儘快趕往災區前線。由於亞齊災區的機場在地震中受到了破壞，只能起降小型飛機，而小型飛機數量很少，而機場上已經堆放了很多急需運往災區的物資，還有數百人擁擠在停機坪前，迫切希望前往班達亞齊，他們中的不少人已經在這裡等候了兩天。鋻於這種情況，中國救援隊又不得不滯留在棉蘭機場。

　　暴雨成為新年禮物

　　當地時間31日上午 11時多，印尼副總統優素夫?卡拉恰好來到棉蘭現場視察救災情況，在得知中國救援隊正在這裡後，他隨即接見了中國國際救援隊主要負責人和代表。在和中國國際救援隊領隊、中國地震局副局長趙和平的親切交談中，卡拉副總統感謝中國政府對印尼提供的援助。他表示，將儘快把中國政府援助的救援物資發放到災民手中，同時將對中國國際救援隊的救援行動提供支持。趙和平則向卡拉副總統介紹了中國國際救援隊組成情況、攜帶醫療物資情況，以及即將展開的救援行動計劃，表達了我國政府及人民對印尼災區人民的關心與問候。

　　在中國救援隊滯留棉蘭機場期間，印尼司法與人權部長哈米德和北蘇門答臘省省長李察?努丁也到機場看望了中國國際救援隊隊員。

　　雖然時間一分一秒過去，救援隊員們依然沒有鬆懈，一方面，在積極準備各種應急預案，準備在到達災區後立刻展開救援行動；另一方面，仍然在積極聯絡有關各方負責人，期望儘快趕赴亞齊省災區。

　　皇天不負苦心人。經過多方聯絡，31日晚23點30分，救援隊員們終於坐上了來自新加坡的“大力神”運輸機，前往亞齊省會班達亞齊。

　　經過37個多小時的輾轉顛簸，35名中國國際救援隊員終於在北京時間2005年1月1日淩晨零點抵達了此次受災最為嚴重的班達亞齊的機場。多麼巧合啊，2004年最後1頁日曆正好從這裡翻過。

　　淩晨4時許，在卸下7噸重的醫療設備和物資後，在機場停機坪上剛剛倒地入睡的中國國際救援隊隊員們收到了“第一份特殊的新年禮物”，一場暴雨把他們澆醒了。

　　2小時後，暴雨驟歇，曙光初現，僅“打了個盹”的救援隊員們就立刻展開了救助行動，一支由中國救援隊首席醫療官、武警總醫院鄭靜晨副院長帶領的六人醫療分隊，在班達亞齊機場為滯留在此的災民們展開巡診，中國救援隊對外聯絡官、中國地震局震災應急救援司司長、聯合國人道主義事務辦公室中國聯絡員黃建發則趕赴10公里之外，到受災最嚴重的班達亞齊市區，參加聯合國現場救援協調會議，並對受災情況進行評估。

　　班達亞齊已成人間煉獄

　　災區現場的情況讓黃建發震驚，也讓感到現場的記者震驚。

　　不誇張的説，受到海嘯正面襲擊的班達亞齊已經是人間的煉獄，死亡、饑餓、疾病的威脅籠罩著這座曾經美麗的海濱城市。

　　現在的班達亞齊，半個城市已經成為廢墟，一半以上的建築被毀，裸露腐爛的屍體在城市中比比皆是，據稱已經有近9萬人死亡，還有10多萬人失蹤。

　　亞齊河把班達亞齊市分為東西兩區，橫跨該河的亞齊橋曾是滿眼秀色之處，而現在這裡看到的卻是，二三百具漂浮在河面上的屍體，已經浮腫變形，高度腐爛，散發的惡臭讓人難以呼吸。市中心曾經是政府機關所在地，現在已經毫無生機，沒有什麼完整的建築，殘留的海水和木塊、泥土甚至還有屍體混在一起，成為一片奇特的沼澤地。

　　現在地班達亞齊，有難民營50多個，每個難民營收容了幾千人到上萬人，最大的一個超過1.7萬人。在巨大的傷亡面前，整個城市籠罩在一種悲情的氣氛當中，活著的人因為巨大的精神創傷而呆滯和異樣。一個60多歲的老頭，見到陌生人到來就哭著上去擁抱，他一家8口人只有自己倖存下來。給記者開車的司機是名24歲的青年，叫伊爾哈勃，她的母親和姐姐在災難中喪生之後，他幾乎一直沒有睡過。他拼命為救災做事，希望通過這種方式慰藉她們的在天之靈。

　　黃建發告訴記者，根據現場的評估情況，根據災區的面積和單位人口密度計算，此次地震及海嘯造成的死亡人數還會繼續快速增長，甚至可能會超過20萬。

　　目前，成千上萬的亞齊災民和難民還臨饑餓和傳染疾病的威脅，賑濟糧食和運輸工作都是困難重重，當地基礎設施遭到毀滅性破壞，雖然經過幾天努力，班達亞齊地區電訊和供電得到部分恢復，但所面臨的問題依然十分嚴峻。

　　“中國救援隊是好樣的”

　　“目前在班達亞齊，中國國際救援隊是一支主要的力量。”黃建發告訴記者，“今天召開的聯合國現場救援協調會上，只有新加坡、馬來西亞和中國三支國際救援隊參加，這在歷次救援行動中是很少的。”在2003年的阿爾及利亞地震，參加救援的隊伍有30多支；在去年年底的伊朗巴姆，參加救援的隊伍達到了創紀錄的65支。

　　為什麼這次這裡的救援隊這麼少？並不是説各國不重視此次救災行動，造成這種情況的原因是多方面的。首先，在地震發生的初期，對這裡的災區很不了解，災情的消息又很難傳遞出去，大家都以為斯裏蘭卡最嚴重，沒想到卻是這裡最嚴重；其次，這裡的災情事實上太過嚴重，再加上當地政府和相關機構都受到了嚴重的破壞，甚至出現了不少“絕村絕戶絕鎮”的情況，基礎設施在海嘯中嚴重被毀，電力、交通、通信都幾乎完全中斷，這都使這裡的信息難以準確和及時的傳遞出去；第三， 認識到這裡災情嚴重的時候，從搜救的角度將已經過了最佳時機，而且這裡交通很不方便，那些以搜救為主的國際救援隊如果再來則顯得意義不大。

　　黃建發説，按國際慣例，在重大災害發生3──5天內的國際救援重點是搜救，5──10天的重點是醫療，10天以後是乾淨飲用水問題，再之後是災後重建。中國國際救援隊此次主要救援工作就是開展醫療救助。

　　到達災區當天，中國救援隊沒有休息，立刻派首席醫療官、武警總醫院鄭靜晨副院長帶領一支六人醫療分隊，在雨中的亞齊機場為滯留在此的災民們展開巡診。兩個小時的巡診中，共為約150名災民進行了診視。

　　鄭靜晨副院長告訴記者，災民們所患疾病主要分為外傷、消化道疾病、呼吸道疾病和血壓升高等。與以往醫療救援所不同的是，外傷的病人除了擠壓、擦傷等原因，傷口又被海水浸泡加之高溫，大多都已感染。醫生的診治難度增加，工作量加大，除了清創、換藥外，還要內服抗生素，這樣就會延長治療週期。災民的情緒高度緊張，免疫力明顯下降，還必須防止發生敗血症和交叉感染。醫療隊員們還為災民發放了很多藥品，能夠防止蚊蟲叮咬的清涼油很受災民歡迎。

　　一名10歲左右的小女孩被她的母親領到了醫療隊員武警總醫院急診科醫生劉亞華的身邊。劉亞華仔細為她做了檢查，發現她全身多處青紫，擦傷的皮膚被海水浸泡和汗液侵蝕，已經感染。劉亞華為她清創後又換了藥。小女孩笑了，告訴母親她不那麼疼了。

　　中國的救助活動在當地也産生了很大的反響，災害評估專機張曉東在市區執行任務時，當地一位素未謀面的中年人問他：“你是中國救援隊員。” 張曉東説，“你怎麼知道。” 中年人説：“我在電視上看到了，中國救援隊，是好樣的！”

　　1日下午3時，中國救援隊還在班達亞齊機場附近初步建成流動醫院，這標誌著中國國際救援隊在印尼重災區的現場救助行動力度全面提升。記者在現場看到，一面紅底黃字的“中國國際救援隊”在流動醫院門口旗迎風飄揚，分外醒目。

責編：曉星 　來源：人民網