普京接受採訪説即將對中國的訪問具有特殊意義

央視國際 (2002年11月30日 00:05)

　　新華社莫斯科１１月２９日電 俄羅斯總統普京在訪華前夕接受新華社和中央電視臺記者聯合採訪時指出，中國是俄羅斯最主要的夥伴之一，中俄在國際事務中的協調行動，是解決一系列重大國際問題的極其重要的因素；他即將對中國的訪問具有特殊意義。

　　應中國國家主席江澤民的邀請，普京總統將於１２月１日至３日對中國進行國事訪問。他在採訪中闡述了俄中關係的重要性，介紹了俄政府的國內外政策。

　　普京首先高度評價了中國共産黨第十六次全國代表大會。他説，他此次訪華是在中共十六大剛結束後進行的，因此具有特殊意義。中共十六大不僅是中國國家生活中最重大的事件，也是重要的國際事件，因為中國經濟潛力的增長和在國際事務中的影響和重要性的提高，以及中共高層領導的新老交替舉世關注；中國經濟發展的速度和經驗引起世界越來越濃厚的興趣。

　　普京強調，中國將如何與鄰國及世界其他國家發展關係，對於中國的所有夥伴，特別是對俄羅斯來説，具有十分重要的意義。他指出，他與江澤民主席建立了良好的私人關係，一年前他還有幸在莫斯科結識了最近當選為中共中央總書記的胡錦濤，雙方討論了一系列的雙邊和國際問題。

　　普京説，去年兩國元首簽署《俄中睦鄰友好合作條約》，是雙邊關係中的歷史性事件。兩國應協調立場，共同完成條約提出的任務。他認為，俄中合作的重點在整個經濟領域，尤其在能源、軍事技術等方面。他説，俄中兩國在能源領域進行長期合作符合雙方的利益。

　　普京還強調了俄中兩國在國際舞臺上協調行動與合作的必要性。他説，俄中在維護世界穩定、防止大規模殺傷性武器擴散等方面進行合作是最重要的方面，也是世界政治中最重要的因素。

　　普京説，國際恐怖主義是世界大多數國家面臨的嚴重威脅。他積極評價上海合作組織在反對恐怖主義中發揮的重要作用，認為該組織正在不斷發展，影響逐步擴大。普京指出，為了有效地與恐怖主義、分裂主義等惡勢力作鬥爭，上海合作組織成員國應聯合起來，強化在這一組織框架內達成的協議，同時應把合作範圍擴展到經濟和反恐怖主義的各個領域。俄中兩國應在這一組織框架內和在雙邊基礎上進一步加深相互合作。

　　在談到原蘇聯地區國家加入北約問題時，普京説，當前面臨的主要威脅是國際恐怖主義與核武器擴散，為了應對這些威脅，像北約這樣的政治軍事集團不應該擴大，因為北約擴大不能解決擺在人類面前的這些主要問題。但從另一個方面來説，每個國家都有權選擇自己外交政策的優先方面，每個主權國家都有充分的權利選擇加入某個組織。

　　普京強調，從保證自身的安全來説，俄羅斯在任何情況下都沒有必要全面加入北約，但莫斯科也在擴大與北約的合作，建立了“北約—俄羅斯理事會”。雙方對目前的合作表示滿意。他重申，只有在北約逐漸轉變職能，使之能夠解決新的問題和應對新的威脅，並且其活動符合俄羅斯國家利益的情況下，俄羅斯才不排除擴大與北約合作範圍的可能。

　　關於俄羅斯對獨聯體的政策，普京説，俄與其他獨聯體國家之間在經濟、文化、語言和歷史等各方面有著千絲萬縷的聯絡，還有兩千多萬俄羅斯人生活在俄境外的原蘇聯地區。所有這些都要求俄羅斯把加強與獨聯體國家的關係作為外交的優先方面。無論外部世界發生什麼樣的變化，都不會影響俄外交的這一重點。

　　在談到今年１０月發生的莫斯科人質事件時，普京總統首先向中國領導人和中國人民在莫斯科悲劇事件中對“俄羅斯朋友的支持”表示衷心感謝。他説，恐怖分子企圖分裂國家、破壞車臣重建工作的陰謀沒有得逞。這一事件不但促進了俄羅斯社會的團結，而且加速了解決車臣政治問題的進程。他指出，為車臣人民通過自己的憲法和建立合法的權力機構提供條件，儘快恢復車臣和平生活，是徹底解決車臣問題的唯一齣路。

　　關於俄國內經濟形勢，普京説，近年來俄羅斯經濟保持持續增長，職工的工資和退休金有所增加，人民生活水平有所提高，今年的目標是實現３.５％左右的經濟增長，目前看來有可能超過４％。他希望俄羅斯能像中國一樣，達到每年７％左右的經濟增長速度。普京認為，保持政治穩定是實現經濟發展的首要條件。

　　普京最後表示，俄中兩國是近鄰，合作的歷史源遠流長，希望俄羅斯人民對中國的興趣不斷提高。

　　採訪結束後，普京總統欣然為新華社讀者題詞：“祝新華社讀者順利、健康，在一切事業中取得成績。 愛你們的俄羅斯總統普京 ２００２年１１月２７日。”（記者黃慧珠）

　　俄羅總統普京1日到京 下週二在北大演講

　　俄副總理庫德林表示對俄中關係前景感到樂觀

　　新華網記者專訪俄羅斯總統普京（全文）

責編：白秀穎