歐洲央行行長杜伊森貝赫3日表示，歐元區通貨膨脹的壓力在一定程度上有所緩解。市場普遍預計，歐洲央行將有可能在5日召開的月度會議上下調基準利率。
歐盟統計局最新公佈的數據顯示， 11月，歐元區通貨膨脹率比10月下降了0.1%到2.2%。這一數據仍高於歐洲央行制定的2%的通貨膨脹控制目標。雖然降息可能加劇通貨膨脹，但市場普遍預測，為了刺激經濟增長，歐洲央行將在12月5日的會議上作出降息的決定。
歐洲央行行長杜伊森貝赫發言時説： “自從11月7日的會議以來，有跡象顯示，通貨膨脹壓力正在緩解，而經濟增長放緩的風險卻沒有消失。（雖然）上次會議，保持央行主導利率不變的觀點佔上風，我們當時仍然表示，需要對經濟增長率下滑的風險予以關注。” 杜伊森貝赫同時還強調，歐元區國家要執行嚴格的財政政策，德國應該減少赤字。德國財長漢斯 艾歇爾當天在柏林承諾，將努力把德國的財政赤字控制在歐盟要求的３％以下。
新聞分析：降息與否：歐洲央行面臨兩難選擇
一方面，市場要求歐洲央行降息的呼聲越來越高，另一方面央行卻至今沒有明顯的表態。分析人士認為，歐洲央行無論是否降息，都將是一個兩難選擇。
自年初以來，歐元區的經濟增長一直處於疲弱狀態。今年前兩個季度的經濟增長率分別為0.3％和0.7％，第三季度數據雖未正式公佈，但先行指標和月度統計已經顯示出整個歐元區今年的經濟增長，將明顯低於2001年1.4％的增幅，是近幾年經濟情況最差的一年，2003年的經濟形勢也難有大的好轉。同時歐元區的私人消費和投資的增幅也明顯放緩。 尤其是德、法等大國，在出現經濟增長緩慢甚至停滯的同時，還伴隨嚴重的財政赤字困擾。
分析人士認為，如果沒有歐洲央行貨幣政策的支持，這些國家很難採取有效的財政政策解決赤字問題，也難以刺激消費和投資增長。因此歐洲央行需要通過降息來刺激經濟發展。 但另一方面，降息也不能解決歐洲經濟所有的問題。
歐洲央行一直認為，歐洲經濟增長緩慢，財政赤字擴大的主要原因不在於貨幣政策，而在於各國經濟結構改革的滯後。所以，如果成員國不能加快經濟結構改革的步伐，歐洲央行即使調低利率，也難以從根本上解決經濟不振的問題。
|
