首頁 |  新聞頻道 |  電視指南 |  體育頻道 |  財經頻道 |  文娛頻道 |  國家地理 |  生活頻道 |  視聽在線

首頁     人物期刊     臺前幕後     經典回訪     人物檢索     主持人專欄         



熱拉爾德巴蒂厄:因為我們敢於做,我們不再受壓抑


  法國演員,1948年12月27日生於法國小鎮沙托魯一個六個孩子的家庭裏,從小受到嚴格監督,行動沒有自由。14歲開始在外以販賣美國黑市香煙為生,還賣過電視機。在此期間他還經營過一家海濱浴場。之後他開始暢遊歐洲,隨後他回到了沙托魯,並在一家印刷廠工作,後來一位朋友把他帶到了巴黎。他的前臂上刺有一枚藍色的星星圖案紋身,高高聳立的大鼻子就像是一場掠過臉部的大災難,金黃色的眼睛,溫柔多情而又狂熱急躁!他長得並不英俊,可是卻非常與眾不同。

  1999年秋天,收穫葡萄的季節即將結束了。在他自己的葡萄園裏我第一次見到了熱拉爾德巴蒂厄。這十年來,他一直在努力翻修,使城堡石頭恢復本來的顏色。這是他的喜好之一,而他非常樂於向來訪者展示他的這一面。然而,令人不可思議的是,一旦他在那裏,就會有新的影片在等他,然後是一個接著一個,沒完沒了的。

  熱拉爾德巴蒂厄:“啊,真好,這個地方和我最相似了,而且,想想這個地方的那些活動吧,,就是這裡了,因為這是葡萄園。我被這兒的一切吸引,墻壁、花草、樹木,還有別的一些東西,他們組合在一起是多麼奇妙。哦,我被深深的吸引住了,在我這一生中,從沒有象這次這樣,被這些遍佈各處的石頭所吸引。所以這個地方應該屬於那些生活在其中的人,不包括我。對我來説,我僅僅是覺得我有這個特權來到這裡看著它,然而我從來沒有感覺到我是它的主人。”

  熱拉爾德巴蒂厄:“我對別的事物總是特別好奇,有時太過好奇,以至於接近貪婪。但是這也使得我能記住所有我看過的東西。 當我看到一些正待收穫的葡萄卻被無情的拋棄了,最後只能靜悄悄的腐爛掉,哦,這一切我都不會忘記。就是這樣,對於我,這就是一切,超越其他的東西,超越所有我所能支配的東西。機會……如果存在機會這樣一種東西的話……簡單説來就是看看所有好的和壞的東西,僅此而已。機會,就是能夠經歷所有的時刻。機會就是生命本身。”

  七十年代初,熱拉爾德巴蒂厄通過主演一部話劇,名聲鵲起。他參與演出了克羅德雷吉導演的那些堪稱前衛的話劇,“正是通過話劇”,他説道,“我學會了怎麼通過那些詞彙來表現豐富的情感世界。”

  片斷:檔案

  男士:那吸引了他們(英語)

  熱拉爾德巴蒂厄:那是一種令人無法想象的不同尋常……

  在看他們第一眼的時候,你就可以開始評價他們……

  男士:是的,是那樣。

  熱拉爾德巴蒂厄:舉例來説,就像我的母親,她是一個有點脆弱的人,而我的夫人……

  男士:而事實上,非常強壯……

  熱拉爾德巴蒂厄:啊,是的,從體格上來説無懈可擊。我的妻子她看起來,嗯……

  男士:……堅強。

  熱拉爾德巴蒂厄:哦,是的,堅強!而我的母親看起來非常非常的脆弱。

  男士:然而她有七個孩子!

  熱拉爾德巴蒂厄:“我曾在一個班級裏聽到一些學生朗誦詩歌,他們都是一群受過良好教育的人。而我經常在皮呂斯的作品上遇到困難,哦,皮呂斯,在皮呂斯之前……那些皮呂斯的詩歌殺害了皮呂斯,這樣,他們就成了皮呂斯,哦,“坦白的説”,他們就是皇帝……非常煩躁不安……而我,當我經歷這件事情的時候,當我朗誦皮呂斯的詩歌的時候,我非常放鬆而且從容不迫,完全就像是在簡簡單單地談論一張從巴黎到沙托魯的火車票一樣。一個一竅不通的人就只能使用這樣的竅門。也就是説,我扮演了一個非常狡猾的人,我像一個騙子那樣在説話……而對於拉辛的詩歌,我幾乎就是在唱那些詩句,雖然我什麼都不明白,但是我的感覺是完全正確的。我的感覺總是非常正確,事實上,我只是做了那些我自己能明白的事情,也就是説,我所受的那些少得可憐的教育,因為拉辛的詩歌,而變得高雅和諧起來了。可是我的天性還是我自己的,天性是與生俱來的,正因此,我明白了,最好不要在任何事情上弄虛作假,這樣做無助於完成任何事業”。

  熱拉爾德巴蒂厄:“文明,歸根結底,是用來表述自己的。可對於我,文明卻並不是用來表述我的,而是生存的本身,這就是區別所在。我,我不要任何人對我有所期待,我想要的,是好好的活著。我沒有什麼想要分析解釋的,在這樣一種成就的光環之下我沒什麼可算計的。我並不想取寵于觀眾,嗯,我不打算不惜代價的去討別人的歡心,我也並不想去厭煩別人。我生存著,我努力的生存著。在話劇藝術當中沒有任何神聖不可侵犯的東西。“存在”在話劇中就像是在電影中一樣是一種發自內心深處的體驗,沒有任何虛構的東西。如果這不是因為幸福或是愛,那麼就是因為我們敢於做,我們不再受壓抑。我從來沒有覺得……

  請收看4月19日 22:50 cctv 科教頻道 《人物》欄目

- 返回 -
中國中央電視臺版權所有
地址:中國北京復興路11號(100859)
站長信箱:webmaster@mail.cctv.com
建議使用:800*600分辨率,16Bit顏色、
Netscape4.0、IE4.0以上版本瀏覽器和中文大字符集