美英向安理會提交新決議草案（原文）

央視國際 (2003年02月25日 07:46)

　　CCTV.com消息：北京時間２５日淩晨（紐約時間24日下午），美國、英國以及西班牙就伊拉克問題向聯合國安理會提交了一份新的決議草案。美國，英國及西班牙向聯合國安理會遞交的決議草案的原文：

　　根據以前所有相關決議，尤其是1990年8月的661號決議，1990年11月29好的678號決議，1991年3月日的686號決議，1991年4月3日的687號決議，1991年4月5日的688號決議，1991年8月15日的707號決議，1991年10月11日的715號決議，1995年4月14日的986號決議，1999年12月17日的1284號決議和2002年11月8日的1441號決議，以及其他許多會議主席的申明；

　　根據1991年的687號決議，安理會宣佈，只有在伊拉克接受決議相關條款的情況下，以及決議中包括的伊方的相關義務，才可以宣佈停火。

　　根據2002年1441號決議，雖然承認伊拉克違反了物資擁有方面的條款以及相關義務，仍然給予伊拉克一個在相關決議框架內同聯合國合作，並解除武裝的機會。

　　根據1441號決議，安理會宣佈，伊拉克遞交的任何書面材料中如果出現虛假信息或者故意遺漏信息，另外，伊拉克如果不同聯合國合作，不全面實施決議中的條款，都構成實質性違反決議。

　　我們必須注意到，在1441號決議的行文中，安理會提到了它多次警告伊拉克，如果他繼續不履行其義務，將面臨著極為嚴重的後果。

　　我們注意到，伊拉克在1441號決議框架內遞交了一份包含有錯誤內容和眾多遺漏的報告，而且沒有同聯合國全面合作以實施該決議。

　　在此，我們再次強調安理會所有成員國將保證同伊拉克以及同其接壤的科威特以及其他各國的領土完整，將時刻考慮聯合國維護世界和平和安全的宗旨。意識到伊拉克不合作態度以及對大規模殺傷性武器的擴散是國際和平的重大威脅。

　　我們決意確保伊拉克對聯合國決議的全面合作，恢復該地區的和平與安全，並將在聯合國憲章的第七條下行事。

　　基於伊拉克沒有抓住1441號決議給予他們的機會，我們決定對事態的進一步發展保持絕對的主動權。

責編：千尋