南方都市報消息:由西恩 潘(Sean Penn)等11位導演執導的紀念“9 11”事件的電影《11′09〃01》將於近期亮相,影片將在9月的多倫多電影節首映,9月11日,該片將在法國正式上映。但近日有報道指出,該片中的許多片段包含反美元素,要想在美國上映恐怕不那麼容易。
《11′09〃01》的11位導演分別來自不同的國家,據上述報道分析,埃及、伊朗、英國、印度這4個國家的導演的影片中反美情緒較為強烈,而法國(Claude Lelouch)、美國(西恩 潘)、布基納法索(Idrissa Ouedraogo)、日本(今村昌平)、墨西哥(Alejandro Inarritu)及波斯尼亞(丹尼斯 塔諾維奇)這些國家的導演的作品中並沒有涉及太多此類元素。
《11′09〃01》的製作方Studio Canal表示,他們當時對這11位導演提出的要求是根據“9 11”事件拍一部11分鐘的短片,並給予他們“絕對的表達自由”,本週Studio Canal方面尚無有關人員出面對此事進行評論。
埃及:直言不諱
來自埃及的導演Y.Chahine的短片中有這樣的臺詞:“美國和以色列是民主國家,他們的政府由人民投票選出,因此,政府要攻擊人民也很合理。”片中還談到了“被美國所毀壞的文明”,以及“無數美國政策的受害國”。
英國:借古諷今
英國部分由左翼導演肯 洛奇(Ken Loach)執導,該片沒有直接探討“9 11”,而是把焦點放在1973年9月11日的一次事件,當時的美國總統尼克松協助智利發動政變,推翻了當時的總統,並對軍事集權總統皮諾切特給予支持。
伊朗:借子之口
在伊朗導演S.Makhmalbaf的短片中一個伊朗學生對著鏡頭説:“美國想轟炸我們,所以我們必須搭建防空洞。”當老師要求學生們默哀一分鐘紀念“9 11”事件中的受害者時,學生們並不理會,繼續討論美國轟炸伊朗的可能性。
印度:真情控訴
印度導演Mira Nair(其作品包括前一段時間名聲大噪的Monsoon Wedding》)的短片講述的是一個美籍巴基斯坦人的真實故事,此人在“9 11”期間擔任當地的救火員,不幸身亡。(李如一)
|