俄羅斯總統普京授予中國學者友誼勳章

央視國際 (2004年10月15日 17:47)

　　新華社北京１０月１５日電（記者岳連國 洪彥）正在中國進行國事訪問的俄羅斯總統普京１５日中午在釣魚臺國賓館授予齊齊哈爾大學教授李延齡友誼勳章，以表彰他為促進中俄文化交流做出的突出貢獻。

　　

李延齡１９６２年畢業于黑龍江大學俄語系，長期從事俄羅斯文學研究。他主編的中文五卷本《中國俄羅斯僑民叢書》于２００３年出版。《叢書》包括詩歌類三卷: 《松花江畔紫丁香》、《松花江晨曲》、《哈爾濱，我的搖籃〉；小説類一卷：《興安嶺奏鳴曲》；回憶錄類一卷：《中國，我愛你》。從這些作品中，讀者可以領略到旅華俄僑對祖國俄羅斯的眷戀，對第二故鄉中國的熱愛和感激之情。

　　普京在授勳儀式上説，旅華俄僑文學研究在俄羅斯“尚屬冷門”，李延齡在這方面的研究成果不僅受到中國俄語界的極大關注，同時也能引起俄羅斯讀者的濃厚興趣。他希望李延齡能在俄羅斯文學研究方面多出成果，為鞏固俄中兩國人民友誼做出新的貢獻。隨後，普京舉杯向李延齡及其家屬表示祝賀。普京還與李延齡親切交談，詢問他的工作情況，以及中國俄語教學情況。

　　李延齡在授勳儀式結束後接受新華社記者採訪時説，他主編的上述《叢書》是中俄合璧的文學作品，“這在世界文學史上是獨一無二的”。據李延齡介紹，目前他正在著手編撰俄文十卷本的《中國俄羅斯僑民文學叢書》。

　　※ 進入專題：俄羅斯總統普京訪華

責編：唐峰