新浪財經訊 北京時間7月13日晚間消息，美國醫療技術公司Kinetic Concepts Inc(KCI)周三宣佈，已同意接受一個私人投資財團價值49.8億美元的收購要約，包括債務在內，此項交易價值63億美元。

　　該私人財團的成員包括私募股權公司Apax Partners，以及加拿大養老金計劃投資委員會(Canadian Pension Plan Investment Board)與公共部門養老金投資委員會(Public Sector Pension Investment Board)。

　　該私人財團將為每股Kinetic股票支付68.50美元。這一價格較該股周二收盤價64.49美元溢價6.2%。過去一週，關於一起並購交易的傳言已推高了該公司的股價。

　　Kinetic表示，其董事會已一致批准此項交易，並建議股東接受要約。該公司表示，將儘快召開一次特別股東大會，對此項交易進行表決。

　　根據交易條款，Kinetic可以在未來40天內徵求第三方要約。(漩磯)

　　本文為作者授權新浪財經獨家使用，任何媒體未經授權均不得轉載。若需授權必須經新浪財經與作者本人取得聯絡並獲得書面認可。如果私自轉載本文，作者保留一切追訴的權力，直至追究私自轉載者的法律責任。