NYMEX原油期貨電子盤自兩年高位下滑，受中國升息影響

　　文華財經(綜合編譯 樓怡婷)--據新加坡12月27日消息，NYMEX原油價格周一持穩於兩年高位附近,因中國在聖誕升息後，有關該國燃料需求的不確定性抵消了美國東北部暴風雪的提振作用。

　　0429GMT，NYMEX 2月原油期貨下跌16美分至每桶91.35美元，該合約周四一度觸及91.63美元的26個月高位。ICE布蘭特原油期貨上漲33美分至94.10元。

　　中國央行周六宣佈年內第二次加息，以對抗明年初較高的通脹，以及目前嚴重的負利率情況。此舉顯示中國已進入加息周期，貨幣政策加速回歸常態化。

　　中國央行決定，自12月26日(周日)起,一年期人民幣存貸款基準利率分別上調0.25個百分點，其他各檔次存貸款基準利率相應調整。

　　澳新銀行（ANZ）的石油分析師Serene Lim表示：“中國升息對石油市場産生一些影響......其收緊貨幣政策將如何影響需求增長令人擔心。”

　　中國10月中旬升息後，油價重挫4%。此後價格迅速回升，受北半球異常低溫天氣及燃料需求意外大增的影響，至今累計上漲約15%。

　　油價亦受美國一家大型汽油廠重新開工的消息打壓。

　　位於維爾京群島的Hovensa煉油廠日産能50萬桶的流化催化裂化裝置因故障而停産逾兩周，於周五回復生産。

　　此次故障令紐約港汽油市場的供應緊張局面擴大，推高油價。

　　美國汽油期貨下滑0.77美分至每加侖2.4346美元。

　　油價的跌勢受美國東北部地區本季首次暴風雪限制，該地區是全球最大的取暖油市場。

　　異常低溫天氣令美國原油庫存大幅下降，庫存下降速度為十多年來最快。

　　油價上漲引發市場對中國、印度、韓國及其他主要燃料進口國的通脹憂慮。

　　科威特石油部長表示，全球經濟能夠承受油價在每桶100美元，其他出口國指出，由於市場供應充足，OPEC可能決定不增加2011年石油産量。

　　卡塔爾石油部長Abdullah al-Attiyah認為OPEC不會增加2011年的石油産量。OPEC下一次政策會議計劃於6月舉行。