中國在澳重大礦業投資項目運營期限將延長五年

　　新華網北京12月3日電 (記者 陳玉明) 中國中鋼集團公司與力拓集團3日在北京簽署戰略合作框架協議暨恰那合營企業延期協議。根據協議，恰那合營期限大約將延長五年(2012年至2017年)。

　　據中鋼集團總裁黃天文介紹，恰那鐵礦合營協議是中鋼集團前身中國冶金進出口總公司與力拓集團於1987年簽署的，原定産量為兩億噸，1990年正式投産。該項目得到中、澳雙方政府的大力支持，是中國在澳大利亞採礦業的首個重大海外投資，開創了中澳兩國工業項目合營的先河。

　　經過多年的運營，恰那鐵礦已成為中國在海外最具影響力的鐵礦石原料基地。截至2010年11月底，恰那鐵礦累計向中國供應了1.83億噸高品位鐵礦石，有力地促進了中國鋼鐵工業的發展，至今仍被視為中澳兩國經貿合作的成功典範。

　　根據規定，恰那合營企業將於2012年第二季度鐵礦石産量累計達到2億噸後期滿，雙方可就項目延期進行洽商。據此，中鋼與力拓於2004年底開始啟動延期談判，並於2007年9月正式簽署了《恰那合營企業延期框架協議》，延期談判進入實質性階段。

　　黃天文説，經過數輪談判和共同努力，雙方終於就恰那合營企業延期達成一致。根據協議，在延長的五年運營期內，將從恰那礦開採5000萬噸的鐵礦資源。合營公司生産的鐵礦石産品由中鋼負責在中國市場銷售。

　　同時，雙方還簽署了戰略合作框架協議，以進一步加強雙方在恰那礦區及周邊地區鐵礦領域的合作，如共同開展勘探、研究和評估等工作。