2021年聯合國中文日活動暨中央廣播電視總臺首屆海外影像節

2021年,恰逢中國恢復聯合國合法席位50週年。中央廣播電視總臺歐洲總站與中國常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織代表團、聯合國日內瓦辦事處共同發起“2021年聯合國中文日活動暨中央廣播電視總臺首屆海外影像節”。面向海內外徵集外國人原創中文影像作品,舉辦中文影像節展播及頒獎活動。活動將選取部分獲獎作品,製作特別節目,在聯合國官方網站、Facebook和YouTube平臺,以及中央廣播電視總臺全媒體平臺以及合作媒體、機構平臺播出。向世界展現外國人眼中真實、立體和全面的中國。

本次活動由中國常駐聯合國日內瓦代表團聯合國日內瓦辦事處、中央廣播電視總臺共同舉辦。

主題和形式:

還記得那些“春天裏”的故事嗎?那首詩、那段歌,或是那個特別的回憶……
       寒冬阻擋不了春天的腳步,沒有一個春天不會到來。又是一年好春時,人們期待著疫情早日結束,後疫情時代萬物復蘇,百花競放;人們盼望著合作代替隔閡,理解代替偏見,信心代替恐懼,最終迎來的將是春暖花開,萬紫千紅。
       古今中外,從來不缺乏描繪春天美的語言,春之美在於它是一幅飽蘸著生命繁華的畫卷,在於它用自己獨特的方式給萬物帶來生命與希望。世界因多彩文明而春意盎然,文明因交流互鑒而美美與共。
       聯合國日內瓦辦事處、中國常駐聯合國日內瓦辦事處和中央廣播電視總臺邀你用短視頻,説“春”話“春”,講述“春天裏”的故事。
       包括但不限於以下主題和方式:通過才藝展示、文化科普、中文挑戰等方式展現中國“漢字文化”、“飲食文化”、“書畫魅力”、“詩詞之美”、“春之記憶”等。

大賽日程:

2021年3月18日至2021年4月15日—報名錶及視頻提交

2021年4月16日至2021年4月19日—作品終評+節目包裝

2021年4月20日—影像節頒獎典禮及優秀作品展播

參賽對象:

面向全球熱愛、學習中文和中國文化的外國朋友

參賽需知:

1、參展視頻時長、形式不限,內容活潑積極。

2、同一參展者可最多提交2部作品。

3、作品可採用:MOV、AVI、MP4或WMV格式。

4、作品無語言限制,但內容需包含中國文化元素。請參展者自備中英文文稿文本,總臺首屆海外中文影像節組委會(下稱“組委會”)將對獲獎作品進行整體包裝後展播。

5、參展作品不得含有(文字、語言、音樂、旁白、場景、背景等)與中華人民共和國法律法規相抵觸的內容,不得含有色情、暴力、毒品、賭博等不良內容,不得含有或涉及宗教歧視、種族歧視、民族歧視及其他社會性歧視的內容。

6、參展者應確認擁有其參展作品的完全著作權,參展作品及使用素材不會侵犯任何第三方包括知識産權、肖像權、名譽權、隱私權在內的一切合法權益,亦不違反中華人民共和國相關法律法規的規定,且不會受到行政機關和/或司法機關的查處或制裁。如因參展作品版權存在糾紛或受到行政查處、制裁的,組委會保留取消其參展資格及追回獎項獎品的權利。

7、如參展作品侵犯第三方的知識産權和/或其他合法權益,參展者應當獨自負責處理相關糾紛,並向第三方賠償;因前述原因造成組委會損失的,參展者應當全額賠償組委會損失。

8、所有參展者選送到本影展的作品,均視為授權組委會免費在所有授權設立的以“總臺首屆海外中文影像節”為主題的影展的宣傳活動及之後的相關展映活動中,通過電視、網絡、移動媒體及其它新媒體、製作宣傳圖冊、書籍專刊等方式宣傳、展示、播出參賽作品(包括但不限于視頻、靜幀圖像、中/英文字幕拷貝版、宣傳片花等)。

9、所有參展者選送到本影展的作品,均同意授權中央廣播電視總臺(下稱“總臺”)在全世界範圍內免費的、永久性的、不可撤銷的、非獨家的在聯合國官方網站、Facebook、YouTube、總臺全媒體平臺(包括但不限于電視、廣播、互聯網、移動通訊網、IPTV、互聯網電視、移動媒體電視、各類應用軟體及其他任何音視頻轉播技術或平臺)及其合作媒體、機構平臺,以使用、複製、修改、改編、出版、翻譯等方式傳播、表演和展示參展作品的整體和/或部分。

10、就參展作品組委會有權出版限量紀念冊、紀念DVD等,且無需向參展者支付任何費用。

11、組委會有權保存入圍作品,以作為放映及國際文化交流使用。

12、參展者同意授權組委會作為參展作品在中國大陸以外市場的獨家代理,洽談參展作品的國際展映和海外推廣業務,具體雙方將另行簽署書面代理協議。

13、凡提交作品參展,即表示參展者同意接受組委會制定之所有參展細則章程。參展細則章程一旦發生變動,組委會將會在官網上公告修改內容;若參展者不接受修改條款,有權退出此次影像節;如果參展者在公告發出七個工作日後仍未通知組委會放棄參賽的,則視同參展者接受所有變動。

14、參展者一旦正式提交申請,即不得以任何理由擅自撤回已入選總臺首屆海外中文影像節的作品。

15、獲獎名單公佈後,組委會將向所有獲獎者發出通知,若獲獎通知發出後七個工作日後無人確認與領取,則視其為自動放棄。所有獲獎作品都將獲得組委會頒發的證書。

16、所有參展作品概不退還,請參展者投寄前自行備份。

17、本影展參展者無須支付任何參展報名費用。

18、因不可抗力、法律法規的規定及總臺的要求或其他有權機關的命令、通知等原因導致本影展活動無法舉辦的,組委會不承擔任何法律責任。

19、因參展本影展活動發生的一切爭議,組委會及參展者應通過友好協商解決。雙方友好協商不成時,提交北京市海淀區人民法院處理,相關爭議的解決均適用中國法律。

20、聯合國中文日活動暨總臺首屆海外影像節主辦單位及組委會擁有對本次活動的最終解釋權。

報名方式:
       
1、點擊右下方“Sign Up”,填寫報名錶並上傳視頻即可
        2、或點擊下面“Download Application Form”按鈕下載報名錶,並將報名錶發至郵箱:chineselanguagevideofestival@gmail.com
            郵件主題欄須按以下格式填寫:短片名稱+聯絡人姓名。

獎項及獎勵:

活動主辦單位將邀請業內專家組成評審團,對徵集作品進行初評、終評,評選將産生以下獎項:“最佳攝影獎”、“最佳剪輯獎”、“最佳創意獎”、“最佳網紅獎”、“評委會特別推薦獎”各3名,“青年文化使者特別獎”6名,獲獎者將有機會獲得一流學府提供的獎學金項目,參加“體驗中國,感知中國”活動,並在中國一流學府進行中文學習,或者前往中央廣播電視總臺歐洲總站實習、雇傭機會。此外,將評選出“優秀組織獎”5名,獲獎者將有機會前往聯合國日內瓦辦事處萬國宮參觀交流(視疫情情況)。

所有獲獎個人和組織將獲得由中央廣播電視總臺歐洲總站和聯合國日內瓦辦事處共同頒發的榮譽證書。優秀獲獎作品還將在聯合國中文日暨總臺首屆海外影像節當天,通過主辦方、協辦方、合作媒體、機構、組織和個人的全媒體平臺同步展映。

聯絡方式:

聯絡人:王雪妍、靜楠、楊洪

聯絡電話:+8618500712752

聯絡郵箱:sharon_ong@163.com,chineselanguagevideofestival@gmail.com

聯絡地址:中央廣播電視總臺魯谷辦公區

                 2nd Floor, The Interchange, Oval Road, London, UK NW1 7DZ