Le Forum 茅conomique et commercial inter-d茅troit a 茅t茅 inaugur茅 vendredi matin 脿 Beijing. Lien Chan, le pr茅sident honoraire du Kuomintang de Taiwan, et le pr茅sident de la CCPPC, Jia Qinglin, ont prononc茅 des discours 脿 cette occasion.

Selon le directeur du Bureau de Travail sur Taïwan au Comit茅 central du Parti communiste chinois, Chen Yunlin, qui a pr茅sid茅 la c茅r茅monie d'inauguration, le forum est un m茅canisme de communication entre le PCC et le Kuomintang, ainsi qu'une plateforme pour les 茅changes non gouvernementaux entre la population de la partie continentale de la Chine et les compatriotes taiwanais. Dans son discours, M.Jia Qinglin a esp茅r茅 que les participants au forum, issus de divers milieux, puissent faire profiter l'audience de leurs conseils sur le d茅veloppement des relations inter-d茅troit en direction de la paix et de la stabilit茅.

Jia Qinglin
Pr茅sident de la CCPPC

"Ce forum est la mise en oeuvre du communiqu茅 conjoint publi茅 l'an dernier par MM. Hu Jintao, secr茅taire g茅n茅ral du PCC et Lien Chan, pr茅sident du Kuomintang. C'est un grand pas vers le d茅veloppement des relations entre nos deux partis et entre les deux rives du d茅troit de Taiwan. Le th貓me du forum est les 茅changes, ainsi que les transports directs inter-d茅troit. Il repr茅sente le consensus conclu entre les repr茅sentants de milieux divers. Je pense que cela approfondira notre coop茅ration 茅conomique et fera avancer le d茅veloppement de relations stables de part et d'autre du d茅troit de Taiwan."

Le pr茅sident honoraire du Kuomintang, Lien Chan, a parl茅 de sa propre exp茅rience dans son voyage de Taipei 脿 Beijing.

	Photo: Xinhua

Lien Chan
Pr茅sident honoraire du Kuomintang

"Hier, de Taipei 脿 Beijing, il m'a fallu faire un grand d茅tour. Il a fallu attendre 8 heures avant d'arriver 脿 Beijing. Et beaucoup d'autres participants ont eu aussi beaucoup de peine avant d'arriver 脿 Beijing. Je pense que tout le monde est d'accord sur le fait que ce d茅tour n'en vaut vraiment pas la peine.Je donne donc un petit surnom 脿 ce forum, celui de "Colloque sur le projet d'annuler le d茅tour". Je pense que nous-m錨mes, au cours des deux jours de discussions, pourrons faire parvenir ce message au-del脿 du d茅troit de Taiwan. Je pense aussi que nos propositions pourront recevoir un 茅cho chez nos compatriotes des deux côt茅s et devenir une dominante dans les 茅changes 茅conomiques entre la partie continentale de la Chine et l'Ile de Taiwan. "

Pr貓s de 500 personnes participent 脿 ce forum qui durera deux jours. Parmi elles, de hauts responsables du Kuomintang, du Parti le Peuple d'abord et du Nouveau Parti, ainsi que des 茅conomistes et des hommes d'affaires. Le secr茅taire g茅n茅ral du PCC Hu Jintao devrait aussi y rencontrer Lien Chan et faire une photo souvenir avec l'ensemble des participants.

Wang Yue CCTV.