Mardi, le Bureau de Travail sur Taïwan du Comit茅 central du Parti Communiste Chinois et le Bureau des Affaires de Taïwan du Conseil des Affaires d'Etat ont publi茅 conjointement une d茅claration condamnant le dirigeant de l'autorit茅 taïwanaise, Chen Shui-bian, qui a ordonn茅 la dissolution du "Conseil de R茅unification nationale " et l'abrogation du Programme du m錨me nom. Long Mingying

La d茅claration indique que Chen Shui-bian a jou茅 sur les mots en n'utilisant pas le terme "abolir" mais le terme "suspendre" alors qu'il a en fait dissous le conseil et abrog茅 le programme de r茅unification nationale. L'intention r茅elle de Chen Shui-bian est de tromper le public taïwanais et le monde. La d茅claration fait remarquer que le dirigeant taiwanais avait menti lorsqu'il pr茅tendait que son action ne changerait pas le statu quo des relations entre les deux rives du d茅troit. Les actes de Chen ont augment茅 la tension et constituent une menace pour la paix et la stabilit茅 脿 travers le d茅troit et dans la r茅gion Asie-Pacifique. La d茅claration appelle les habitants des deux rives 脿 s'opposer fermement au comportement de Chen Shui-bian et 脿 l'emp錨cher de trouver une base l茅gale 脿 sa tentative s茅paratiste par le biais d'une modification constitutionnelle. Long Mingying CCTV

GRAPHICS

Critiques 脿 l'encontre de Chen Shui-Bian

Chen Shui-bian joue sur les mots quand il remplace le terme "abolir" par le terme "suspendre".

L'objectif r茅el de Chen Shui-bian est de tromper le public taïwanais et le monde.

Chen a pr茅tendu que la dissolution du Conseil et l'abrogation du programme de r茅unification nationale ne changerait pas le statu quo des relations entres les deux rives du d茅troit. C'est un mensonge.

Les actes de Chen Shui-bian ont augment茅 la tension et menacent la paix et la stabilit茅 脿 travers le D茅troit de Taïwan et dans la r茅gion Asie-Pacifique.

Les habitants des deux rives doivent s'opposer fermement au comportement de Chen Shui-bian et l'emp錨cher de trouver une base l茅gale pour sa tentative s茅paratiste par le biais d'une modification constitutionnelle.