Le Pr茅sident chinois, Hu Jintao, et son homologue sud-cor茅en, Roh Moo-hyun, ont d茅clar茅 mercredi qu'ils feraient des efforts conjoints pour assurer le d茅veloppement durable de la coop茅ration bilat茅rale entre les deux pays. Hu Jintao est arriv茅 脿 S茅oul apr貓s une tourn茅e en Europe qui l'a men茅 au Royaume-Uni, en Allemagne et en Espagne.

Lors de leur entretien, Hu Jintao a indiqu茅 que depuis l'茅tablissement de leur partenariat global de coop茅ration, la Chine et la Cor茅e du Sud avaient collabor茅 dans tous les domaines et maintenu une communication et une coordination 茅troites sur les questions r茅gionales et internationales.

Le Pr茅sident sud-cor茅en, Roh Moo-hyun, a indiqu茅 que son gouvernement attachait une grande importance aux relations avec la Chine et a r茅affirm茅 la ferme adh茅sion de son pays 脿 la politique d'une seule Chine.

Roh Moo-hyun a 茅galement annonc茅 la d茅cision de son gouvernement de reconnaître le statut d'茅conomie de march茅 脿 la Chine.

Le Pr茅sident chinois a pr茅cis茅 que les int茅r錨ts communs de Beijing et S茅oul augmentaient 脿 mesure que les liens entre les deux nations se renforcaient.

Il a 茅galement affirm茅 que la coop茅ration bilat茅rale avait non seulement acc茅l茅r茅 le d茅veloppement des deux pays, mais aussi contribu茅 脿 la sauvegarde de la paix et de la stabilit茅 sur la p茅ninsule cor茅enne et dans le nord-est de l'Asie dans son ensemble.

Hu Jintao a pr茅sent茅 une proposition en quatre points pour acc茅l茅rer le d茅veloppement de la coop茅ration tous azimuts entre les deux pays. Le premier point consiste 脿 renforcer la confiance politique, en mettant en place un m茅canisme sp茅cial au niveau des ministres des Affaires 茅trang貓res des deux pays pour permettre des 茅changes de points de vue sur les questions importante d'int茅r錨t commun.

Le 2e 脿 茅largir la coop茅ration 茅conomique, en doublant le volume du commerce annuel et l'ammener 脿 200 milliards de dollars am茅ricains d'ici la fin de 2012.

Le 3e 脿 multiplier les 茅changes dans les domaines de la culture,de l'茅ducation, de la science, de la technologie, de la sant茅 et ainsi que la protection de l'environnement.

Ce point pr茅voit aussi une augmentation des contacts entre jeunes et l'organisation d'une Ann茅e des Echanges Chine-Cor茅e du Sud en 2007.

Le dernier point consiste 脿 renforcer les consultations sur les affaires internationales et 脿 travailler de concert pour un nouvel ordre politique et 茅conomique mondial qui soit juste et raisonnable.

Le Pr茅sident sud-cor茅en s'est montr茅 en totale ad茅quation avec les vues d茅velopp茅es par son homologue chinois, notant que les deux pays avaient beaucoup d'int茅r錨ts communs et partagaient des opinions similaires sur des questions importantes. S'exprimant au sujet des pourparlers 脿 6 sur le probl貓me nucl茅aire de la P茅ninsule cor茅enne, M. Roh a fait l'茅loge du rôle de la Chine.

Hu Jintao a r茅affirm茅 la position de Beijing qui vise 脿 assurer la d茅nucl茅arisation de la p茅ninsule 脿 travers des moyens pacifiques.

Le Pr茅sident chinois souhaite que tous les pays concern茅s continuent 脿 fournir des efforts conjoints pour faire de nouveaux progr貓s dans les pourparlers 脿 6.

Suite 脿 leur entretien, Hu Jintao et Roh Moo-Hyun ont pr茅sid茅 脿 la c茅r茅monie de signature d'un certain nombre d'accords bilat茅raux sur la promotion du commerce, des investissements et de la coop茅ration.

Zou Nan, CCTV