L'Allemagne est la deuxi貓me 茅tape de la tourn茅e du pr茅sident chinois Hu Jintao dans quatre pays. Ces derni貓res ann茅es,les deux pays ont nou茅 des relations dynamiques dans beaucoup de domaines. L'ambassadeur d'Allemagne en Chine s'est d茅clar茅 optimiste quant au pr茅sent et 脿 l'avenir des relations germano-chinoises, m錨me si des changements sont en cours 脿 la t錨te du gouvernement allemand.

En octobre, la CDU, l'Union chr茅tienne-d茅mocrate, et le PDS, le Parti social-d茅mocrate, sont tomb茅s d'accord pour former un gouvernement de coalition dans lequel Mme Angela Merkel serait la premi貓re femme chanceli貓re dans l'histoire du pays.

Pour l'ambassadeur d'Allemagne en Chine, M. Volker Stanzel, les relations germano-chinoises ne seront pas affect茅es par le changement de gouvernement allemand.

Dr Volker Stanzel
Ambassadeur d'Allemagne en Chine

"Les conditions actuelles sont toujours les m錨mes, ce qui veut dire que nos relations commerciales se d茅veloppent parfaitement. 40% du commerce de l'Europe avec la Chine est assur茅 par l'Allemagne seule. Nos relations d'investissements 茅conomiques sont tr貓s importantes. De tous les pays europ茅ens, nous sommes le plus puissant des investisseurs en Chine et nos 茅changes culturels sont aussi de plus en plus importants pour les deux parties...".

"Dans de telles circonstances et m錨me pour un plus grand d茅veloppement de nos 茅changes, nos relations ne d茅pendent ni du partenaire, ni du parti qui sera au pouvoir 脿 Berlin. C'est pour cette raison que j'ai de bonnes raisons de penser qu'un nouveau gouvernement,le fait m錨me que nous ayons un nouveau gouvernement, n'affectera pas nos relations. Nous irons plutôt vers une poursuite de la politique de d茅veloppement".

Mme Angela Merkel s'est engag茅e, quant 脿 elle, 脿 maintenir le d茅veloppement des relations avec la Chine. Cette strat茅gie a 茅t茅 initi茅e par Helmut Köhl et 茅largie, depuis 1998, par la chancellerie de Gerhard Schröder.

Les relations sino-allemandes se sont d茅velopp茅es sans entraves ces derni貓res ann茅es. Les rencontres r茅guli貓res entre les dirigeants des deux pays ont contribu茅 脿 approfondir la compr茅hension mutuelle et 脿 promouvoir continuellement les 茅changes 茅conomiques et culturels.

Dr Volker Stanzel
Ambassadeur d'Allemagne en Chine

"En ce qui concerne les relations germano-chinoises,si vous faites une r茅trospective des 3 derni貓res d茅cennies, vous constaterez un d茅veloppement stable, particuli貓rement dynamique ces toute derni貓res ann茅es. Nos relations se sont am茅lior茅es quel que fut le parti au pouvoir en Allemagne. Elles ne se sont jamais d茅grad茅es, bien au contraire, elles se sont toujours am茅lior茅es, il n'y a donc aucune raison de s'inqui茅ter pour le futur".

La visite du pr茅sident chinois Hu Jintao en Allemagne est bien entendu un signe positif pour le d茅veloppement des relations sino-allemandes.

Le gouvernement chinois accorde une priorit茅 certaine 脿 ses relations avec Berlin et est pr錨t 脿 joindre ses efforts 脿 ceux du nouveau gouvernement allemand pour continuer 脿 promouvoir les relations d'int茅r錨ts r茅ciproques.