La Foire des produits agricoles taiwanais et l'Exposition sur la coop茅ration agricole entre les deux rives du d茅troit de Taiwan se d茅rouleront au Centre des Expos de Shanghai du 18 au 20 juillet. L'exposition sera la plus importante du genre organis茅e jusqu'脿 pr茅sent dans la partie continentale. Les producteurs taiwanais devraient y 茅voquer la question des fruits exempts des droits de douane.

He Shizhong, directeur
D茅partement 茅conomique, Bureau des Affaires de Taiwan

"La partie continentale a fait preuve de bonne volont茅 et de sinc茅rit茅 pour aider les producteurs de Taiwan 脿 vendre davantage de fruits de qualit茅. Nous avons fait beaucoup d'efforts en la mati貓re, mais nous regrettons que la partie taiwanaise ait 茅rig茅 volontairement des barri貓res qui emp錨chent les fruits en sur-abondance sur l'île d'錨tre vendus sur la partie continentale. En principe, ce probl貓me doit 錨tre r茅gl茅 entre les commerçants des deux rives, sans intervention administrative 脿 mauvais escient."

En fonction du concensus conclu entre les parties concern茅es des deux rives du D茅troit, la partie continentale de la Chine a mis sur pied une s茅rie de politiques pr茅f茅rentielles pour l'entr茅e des fruits de Taiwan, en tenant compte de l'茅coulement difficile, ces deux derni貓res ann茅es, des fruits produits en sur-abondance dans l'île. Cette situation a caus茅 de grosses pertes pour les arboriculteurs. Selon M. He Shizhong, les secteurs concern茅s dans la partie continentale ont tout de suite pris des mesures concr貓tes pour faciliter l'entr茅e des fruits de Taiwan en les exon茅rant de taxes. Les fruits n'ont pas pu p茅n茅trer le march茅 comme pr茅vu, 脿 cause des restrictions 茅rig茅es par les autorit茅s taiwanaises. A l'heure actuelle, les fruits taiwanais sont vendus dans la partie continentale 脿 des prix deux 脿 trois fois plus chers que sur l'île de Taiwan, et ces prix seraient r茅duits au moins de moiti茅, si les fruits 茅taient exon茅r茅s des droits de douane.

He Shizhong, directeur
D茅parement 茅conomique, Bureau des Affaires de Taiwan

"Maintenant, c'est la saison des grandes r茅coltes de fruits 脿 Taiwan, le temps presse. Nous esp茅rons que les autorit茅s de Taiwan prendront en compte la situation difficile dans laquelle se trouvent la plupart des agriculteurs et agiront dans leurs int茅r錨ts."