Dossier
Sur le plan de la sécurité, 15,000 policiers et gardes privés vont être déployés dans Vancouver et sa région à l'approche des jeux d'hiver. Le gouvernement a prévu un budget de 900 millions de dollars canadiens consacré à la sécurité, soit 300 millions de dollars de plus que le budget alloué pour la construction et l'amélioration des infrastructures de l'Olympiade. Les officiels en charge de la sécurité affirment que leur plan d'action a été élaboré en supposant un niveau de menace modéré.
Cela permettra de renforcer les mesures de sécurité très rapidement en cas d'incident. La fouille des visiteurs ainsi qu'un renforcement des patrouilles de police comptent parmi les mesures prises dans le cadre de la plus grande opération de maintien de l'ordre de l'histoire canadienne. Des responsables américains travaillent également en étroite coopération avec le Canada pour l'organisation des jeux en raison de la proximité de Vancouver avec la frontière américaine.
Rédacteur: Tao Ruogu