Source: CCTV.com | 02-03-2010 13:25

Taille du texte: T+ | T-

Après être rentrée dans l'histoire l'année dernière en décrochant le titre féminin aux Championnats du monde, l'équipe chinoise de curling vise à présent le titre olympique. Les Jeux d'Hiver se tiendront à la fin du mois à Vancouver.

L'équipe nationale est arrivée à Vancouver en début de semaine après avoir participé à une compétition au Japon. Les athlètes peaufinent maintenant leur préparation. C'est la première fois que l'équipe prend part à des jeux olympiques d'hiver. Les Chinoises sont favorites dans la course aux médailles. Leurs rivales les plus sérieuses seront les Canadiennes et les détentrices du titre olympique,les Suédoises. La compétition promet d'être acharnée.

Wang Bingyu

Capitaine de l'équipe chinoise de curling

"Nous essayons de travailler notre mental au cours des compétitions, tout en nous améliorant sur les plans technique et stratégique. Nous ne ressentons pas trop de pression. On est très excitées d'être là."

L'équipe de patinage de vitesse chinoise est aussi au Canada. Elle a choisi de s'entraîner sur la patinoire de l'Université de Calgary, qui avait accueilli les Jeux Olympiques d'Hiver de 1988. Bien que l'équipe est encore en train de se familiariser avec son environnement, Zhang Zhongqi et son entraîneur s'entraînent dur. Les autres se reposent. C'est ce qu'on appelle la préparation mentale.

Qing Song, CCTV.

Rédacteur: Tao Ruogu