JO 2008 : Beijing revoit ses projets 脿 la baisse
cctv.com 05-07-01 12:36 

Apr貓s quelques ajustements et optimisations du trac茅 g茅n茅ral, Beijing a commenc茅 la construction de la plupart des lieux qui accueilleront les Jeux Olympiques de 2008.

La semaine derni貓re, Beijing a connu plusieurs c茅r茅monies de pose de premi貓re pierre pour les lieux olympiques, y compris le Village Olympique et le Parc Olympique o霉 la plupart des batiments seront construits.

Les lieux ont 茅t茅 revus 脿 la baisse, pour qu'ils puissent 錨tre utilis茅s apr貓s les Jeux Olympiques.

Jin Yan, vice-directeur
Centre du Plan de Construction de Beijing 2008

"En plus de l'all貓gement des lieux qui viennent d'錨tre construits, nous essayons de notre mieux d'utiliser les installations existantes au maximum."

M. Jin a 茅galement indiqu茅 que le toit r茅tractable du Stade National a 茅t茅 annul茅, au profit d'une simple ouverture 茅largie. Les installations commerciales conçues pour le Stade couvert de Wukesong seront 茅galement annul茅es, r茅duisant l'espace de construction de presque la moiti茅, et faisant passer l'acier 脿 utiliser de 40 mille 脿 5 mille tonnes.

Un total de 31 lieux seront utilis茅s pour accueillir les 26 sports olympiques dont les comp茅titions auront lieu 脿 Beijing. Certains matches de football se d茅rouleront en effet en dehors de la capitale, dans 4 autres villes dont Shanghai.

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.