Beijing : service m茅dical pour les JO 2008
cctv.com 05-07-11 12:28 

En 2008, des millions d'athl貓tes et de spectateurs afflueront vers la capitale chinoise 脿 l'occasion des Jeux olympiques d'茅t茅, qui seront sans aucun doute des plus spectaculaires. Ce rassemblement massif permettra de tester le service m茅dical de la ville de Beijing. 21 茅talissements m茅dicaux ouvriront des services sp茅ciaux r茅serv茅s aux athl貓tes afin de leur fournir des soins de qualit茅.

Les 21 茅tablissements m茅dicaux ont sign茅 un contrat avec le comit茅 d'organisation des Olympiades de Beijing, ou BOCOG. Parmi eux, se trouvent de grands 茅tablissements de la capitale chinoise, tels que le China-Japan Friendship Hospital, le Beijing Union Medical College Hospital et le Tongren Hospital. L'Hôpital de m茅decine chinoise se mettra 茅galement au service des athl貓tes venus des 4 coins du monde.

Dai Jianping, vice-pr茅sident
D茅partement de Sant茅 et de M茅decine, BOCOG

"Les m茅decins et les infirmi貓res venus des 21 茅tablissements assureront quotidiennement les services aux alentours du village olympique. Nous disposons aussi d'un centre d'urgence dans le stade national et dans d'autres sites sportifs. Nous nous assurerons que tous les patients aient acc貓s aux premiers soins et que le syst貓me de transport les envoie dans les 茅tablissements m茅dicaux pour un traitement plus approffondi."

Toute personne munie d'un billet b茅n茅ficiera de soins m茅dicaux gratuits pendant les 茅preuves. M錨me si des services sp茅ciaux seront ouverts, Les hôpitaux ne d茅laisseront pas pour autant leurs services quotidiens pour la population de Beijing.

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.