這是南美的一個美麗的國家，2005年9月這裡進入了雨季。烏雲滾滾，雷聲陣陣。入夜後暴雨將至，空氣格外悶熱。

　　王瑞庭——中國工程與農業機械進出口總公司設在南美公司的項目負責人，就在這樣的悶熱和煩躁中結束了一天的工作，略有些疲倦的把車開進自己的公寓。下車時她還和同事討論剛剛結束的會議內容。一切就好像和平常沒有什麼兩樣。但王瑞庭不知道，就在幾分鐘後，就在夜幕完全覆蓋大地時，危機正在向他們逼近，如同噩夢般的一夜開始了。

　　王瑞庭和兩位同事走進電梯，就在電梯門要關閉的瞬間，三個持槍人衝進電梯一切來得太突然，短短幾分鐘，三支冷冷的手槍對着三個手無寸鐵的人，根本沒有反抗的餘地。王瑞庭向對方解釋，自己是來做項目的，沒有錢。

　　王瑞庭所負責的項目是中國工程與農業機械進出口總公司下屬的公司在2001年12月與這個國家農業基金會簽署的2000萬美元的拖拉機出口合同。這也是近年中國最大的單筆拖拉機出口業務。

　　南美地區土地肥沃，適宜各種農作物的生長，拖拉機等大型農業機械需求量很大，世界各大農業機械公司在南美地區展開了激烈的市場爭奪，中農機也把開拓南美市場作為公司走出去戰略的重要目標。王瑞庭帶着她的團隊奔走於各個農莊之間，為農民們講解拖拉機的使用方法以及排除故障、維修設備。現在王瑞庭已經成為許多農民的朋友。就在王瑞庭被綁架的前半個小時，他們還在開會説第二天要去一家農莊修理拖拉機。而現在看來，一切都在瞬間改變了，被綁架的王瑞庭命運未卜。

　　他們情況將會怎樣？綁匪要帶他們去何方？他們會被殺害嗎？他們到底要多少錢？這一連串的問題王瑞庭都找不到答案。

　　匪徒在他們身上沒有找到錢，決定回到王瑞庭的公寓去找錢。王瑞庭的心並沒有因為匪徒的離開而有絲毫輕鬆，她更擔心和害怕了。一是擔心公寓裏的錢滿足不了匪徒的要求，回來還要提出更多的要求；二是擔心公寓裏有公司所有的合同和談判資料，這些東西對匪徒沒有用，但對每一個中農機在的這個國家的員工來講都有着非同尋常的意義。這個項目從簽訂合同到實施，經歷了不平凡的時光，滲透着每個在這個項目工作的中國員工的心血。

　　中農機在1992年就開始進入這一市場，但是，7年過去了，公司在這個陌生的市場沒有太大的斬獲。終於在1999年，中農機與當地政府達成了一項鉅額拖拉機出口項目。根據合同，中農機將在未來的幾年中陸續向南美出口1500台拖拉機。7年的打拼終於要開花結果了。

　　但是，就在2001年底，也就是第二期合同剛剛要開始執行的時候，所在國政局出現劇烈動蕩。如果出現政治危機，多大的合同都有可能作廢。那個時候，所有的人都在關心局勢的發展，關心這個國家的命運。王宇航，中農機下屬子公司中工國際股份有限公司副總經理，也是當時拖拉機項目的負責人，回憶起那段時光感慨萬千。

　　那個時候，王宇航、王瑞庭還有每一個中農機在這個國家的員工都心力交瘁，他們在等待項目重新啟動。此時，中農機面臨着壓縮規模還是繼續加大力度進行機構的建設的選擇。或是等待黎明的到來，或是永遠無休止的黑暗下去。

　　2002年4月以後，局勢慢慢地恢復了平靜。但在此後的兩年中，這個項目仍然瀕臨幾次流産的命運，好在最後都有驚無險。

　　2004年5月，500台大馬力中國産拖拉機漂洋過海同時登陸南美，在南美地區引起了巨大的反響，這也成為中國一次性向海外出口拖拉機最大的一單。

　　拖拉機的售後服務工作都落在王瑞庭和她的團隊的身上。2006年，王瑞庭本該是完成最後一批拖拉機的維修工作就回國退休了，但現在的她不僅沒能休息，反而仍然在生死線上掙扎。

　　去找錢的綁匪在2個小時以後終於回來了。雖然看不到他們到底拿了什麼，但從他們的語氣中王瑞庭知道綁匪頭子好像挺滿意的。果然，沒一會，他們三個又被重新塞回了車裏。王瑞庭的心情稍稍放鬆了一點，覺得自己有救了。

　　但事情的發展並不像王瑞庭估計的那樣樂觀。坐在前面座位的人，拿槍指着後邊，他一直在打電話，並堅持説“打死他們”。王瑞庭的心揪了起來。

　　死亡再一次向他們逼近……

　　作為中農機第一批走出去的西班牙語人才，王瑞庭1989年到南美，負責開拓市場。在此後的十幾年中，她經常是一個人在一個又一個陌生的國家裏默默的工作。遠離祖國，遠離親人，遠離孩子。

　　王瑞庭想回家了，一個在外漂泊了17年的女人就在準備回家的前幾個月，被綁匪劫持，她能否安全的脫險，回到她在北京朝思暮想的家呢？

　　槍一直對着王瑞庭和兩位同事。過了大約20分鐘，路上過來一個白色出租車，綁匪坐上出租車逃走了。王瑞庭和兩位同事終於脫離了危險。

　　2005年9月30日凌晨三點，王瑞庭回到已經洗劫一空的公寓。

　　王瑞庭，一個普通的中國女性，在異國他鄉經歷了生死的磨難。她完全有理由選擇離開。但在2006年，為了給當地新建的農産品加工項目提供技術支持，她在辦完退休手續後，根據公司的要求，又被返聘回南美，繼續工作。

　　王瑞庭，只是所有中農機在海外市場常年工作的員工的一個縮影。他們為了開拓海外市場，付出了常人難以想象的努力和代價。因為他們知道，為了讓這塊遠在2萬公里外的南美大陸聽到中國企業的聲音，為了讓中國産品在海外打開一片天地，他們要比別人提供更優質的服務，擁有更專業的技術，具備更超乎想象的耐力和堅定不移的信念……

責編：劉琼