尹蘇拉奧利恩塔裏斯Ⅱ大部分被壓在了巴拉埃斯特拉（體育練習場）下，位於第5卡爾特大街。這一帶的建築風格明顯不同於赫庫蘭尼姆其他區域的建築物，沒有貴族豪邸和手工藝人的拘謹宅院，多是些高且深的集群住宅。一層沒有臺階，與道路在同一平面，大都是店舖、生産作坊。二層以上是商店和貧民住宅，這種住宅缺少通常所説住宅的基本要素，是羅馬建築中常見的出租屋。

    阿米蒂奧梅於裏在他的《Scavi Nuovi 的近年發掘》（1958年）一書中公開發表了1933年至1937年這一區域的考古發掘成果，他特別強調了第10號和第11號區域的情況。第11號區域出土了染坊，第10號區域的出土遺跡分別被冠名“裁縫鋪”和“寶石作坊”。這些店舖都是位於一層的作坊，由廚房、寢室、後房構成。廚房裏大都根據當時的風俗設置“神龕”（家庭守護神的祭壇），在神龕中還發現了石制小祭壇，上刻祭文，這一實物證明當時的家庭盛行赫拉克勒斯神崇拜。

    發掘時，寢室中火山噴發留下的慘狀怵目驚心，三面圍有雕刻精細、裝飾精美的檔板的木床呈焦糊狀，被考古人員從70厘米深的泥土中挖出，床板上有一具15歲少年的仰面遺骸，似乎正在努力將頭伸向床下，以圖藏身。

    梅於裏還在寢室中發現了刺繡繃框和炭化了的木凳，並斷言這裡是家“裁縫鋪”，於是人們根據屋內的發現，極盡想象，進行了復原。然而最近，M.P.古伊德巴爾蒂德發掘日誌告訴人們，刺繡繃框和木凳與這家店舖毫無關係，從而動搖了“裁縫鋪神話”的推論。

    這家店舖的房主或許是已發現的、散落着大量玉雕小件和各種首飾的寶石作坊的手藝人之一。玉雕小件和各種首飾有的還放在木制小箱裏，幾乎每間房子都有出土，特別是後房內的出土量最大。無疑後房就是加工作坊，數件青銅工具的出土説明了這些。後房出土的原料多種多樣，寶石和首飾中有2件粗雕成型尚未琢磨，更可推測這裡是寶石藝人的工作場所，是沒有銷售設施的加工製造場所，作坊中還有居住設施。可見這位寶石藝人既加工普通首飾，也使用進口鑄型設備加工品質極高的高檔首飾（圖4）。

    這座建築中還出土了具有奧古斯都時代風格的大理石男人胸像（圖3），男人頭髮上有着多種色彩，看來是送來修復的，但寶石藝人最終未能完成修復。

Marble portrait of a man

大理石

高38.0厘米

寶石作坊建築中出土

奧古斯都時代初期

SAPinv.76923

    前額與脖頸刻有皺紋，鼻梁（局部以相應殘片修補）有纖細橫紋，眼周有明暗光影，表情豐富。作品表現了奧古斯都時代初期典型的赫庫蘭尼姆名士面孔，這一年代表示的是所謂歐庫塔維阿努斯風格，即作品風格基本類似於公元前27年以前的早期的奧古斯都雕像。赫庫蘭尼姆出土的其他人物胸像中有同樣作品，但後者已修復並被用於荷馬柱上，看來是由於不如此件精美。