射手座的射手人生--記中國女子射箭老將楊建平

發佈時間:2010年11月21日 21:24 | 進入體育論壇 | 來源：新華網

    射箭比賽尚未結束，但山西老將楊建平的亞運會已經結束了。身為“射手座”的她肯定地説：“亞運會後我會再度退役。”同時肯定的是，“我會繼續當教練，這輩子都和射箭打交道。”

    隊員、媽媽、“教練”、代理人——３２歲的楊建平有著“多重身份”；這一天，她是“代理人”。

    亞運會射箭團體賽只能有三名選手參賽，楊建平沒有出場，看著三個年輕姑娘的表現，整個決賽階段一直站在場邊的楊建平笑得很開心。

    現場的和電視前的觀眾看到了三個中國小將的出色表現，但他們不知道，中國隊還有一名隊員，此時擔任的是“代理人”角色，她要為隊友確認環數、報靶、取箭、確認。中國隊主教練田渝陵説：“這個工作很重要。”

    楊建平笑了，“每個隊伍都會有一個運動員做這項工作啊。我雖然年齡最大，但可算不上‘壓陣’的”。楊建平參加過亞特蘭大、悉尼兩屆奧運會和四屆全運會，可她為年輕隊友當起“綠葉”來，一點都不含糊；而年輕的隊友對楊建平都很尊敬，她們喜歡叫她“楊教練”。

    “因為我２００５年就在山西隊當助理教練了，後來復出也是運動員兼教練。”楊建平告訴記者這個稱呼的由來。目前中國隊裏最年輕的選手、十一運會個人冠軍祝珊珊就出自山西隊，“她一直這麼喊，其他人也跟著這麼喊了”。還有一個原因是年齡的差距，三名小將平均年齡還不到２２歲，她們出道時，楊建平已經名動四方了。

    １３歲開始練習射箭的楊建平深深熱愛著這項運動，即使是十運會後淡出賽場，她仍然是山西射箭隊的一員。“決定復出主要還是因為全運會，其實去年全運會結束後，自己就已經打算再次退役；但看到國家隊亞運集訓名單上有自己的名字，還是決定來試一試。一直覺得自己有很多目標還沒有達到，還能做得更好些”。

    這一試，就試來了一個亞運會的參賽名額。

    其實，自從北京奧運會前復出以來，楊建平的狀態一直很好。她説：“年齡對射箭運動員來説影響不是很大，但體力上還是有很高的要求；我復出之後，身體各方面都需要恢復提高。”

    團體賽楊建平沒能參加，即將到來的個人淘汰賽她同樣無緣。因為亞運會限制每個隊只能有兩名選手晉級個人淘汰賽，楊建平在預賽中排名中國隊四名選手的第三，實際上已經告別了本次次亞運會。

    説到辛苦和犧牲，楊建平坦言，家裏人的犧牲更大。楊建平當初是因為家庭原因告別賽場的，如今她已經有了一個３歲的女兒。這一年為了備戰亞運會，楊建平一直不在家，女兒只能留在太原由奶奶和爸爸帶著。

    楊建平一提起女兒就滿臉柔情，她説：“女兒剛過完３歲生日，今年為了備戰亞運會，只見到她兩三次；這次連生日禮物也沒能給她準備，只能打電話，還有視頻。這次回去要好好陪陪女兒，大概到明年４月都能在一起了。”

    談及未來，她的回答斬釘截鐵：會退役，繼續自己的教練生涯。

    這意味著廣州亞運會是楊建平最後一次代表中國出戰，這是她在國家隊的最後一班崗。看到年輕選手在迅速成長，楊建平笑得很開心，簡直比自己上場還開心。

    這或許正是她教練員身份的體現。大概正是這種由衷的熱愛，讓她不會離開自己的射箭事業。

    談及女兒未來會不會也練射箭時，她笑了起來：“我希望她會就行了。”在家裏，才３歲的女兒擁有一張很小的弓，有事沒事都會拉一拉。誰知道會不會也“拉”出一個冠軍來呢？

責任編輯：張雷 【複製鏈結】【轉發郵件】【一鍵分享 】